翻译:百石尤莉叶
「切……臭小鬼们。到处乱窜……」
差不多要觉得为难了。
老娘——身为盗贼团『深红之猫』的首领,被称为『浴血雌豹』的薇琪大人,却在小鬼身上花了这么多时间。
如果被他们逃跑,损失可就大了。
和『她』的交易定在明早。
在那之前必须要抓到小鬼们,完成『加工』。
看来今晚要通宵了啊。
烦死了……。啊啊,烦死了。
毁掉一个村子才能这种消除压力。
或者——
啊对了,想到了好主意。
正好之前打听到了一个长得相当漂亮的王子大人。
那个王子恰好和那个傲慢的臭小鬼同岁,据说还是个聪明的神童。
后年就要进入王立精灵术学院。
……想起来就让人噁心。
光天才这点就让人反胃。
因为有才能,所以不用辛苦就能活得很轻鬆,很不公平。
因此,我决定了。下个猎物就是他。
把他绑走,玩弄,骗得大量赎金后再卖掉。
贵族们的绝望表情浮现在眼前。
啊啊,光想像一下就能畅饮一大桶酒。
……哎呀,在那之前,要先完成眼前的工作。
但那个小鬼到底是什么人?
不是普通的小鬼,明显受了锻炼。
被『她』要求掳走他时,我没有深入考虑……但现在总觉得有内情。
啊啊,不行不行。
对不明白的事不要深究——
这是长寿的秘诀。
「……嗯?」
我竖起耳朵。
『这家伙』的声音太小了。
「啊啊……知道了知道了,在那里吧?」
根据情报移动。
然后从远处看到了十人左右的小鬼。
是逃走的家伙们。
「差不多该算账了,小鬼们」
这样追下去的话是死胡同。
那小鬼的精灵术应该是消除重力,不过不能将其他全部小鬼的重力消除。
能做得到的话应该早跑远了。
同样的手段对我行不通。
如果再飞走的话,就用我的【绝迹的虚穴】打落。
舔舔嘴唇,走在走廊上。
不久后到达的庭院里,那个小鬼正等着我。
在他旁边还有一个和他一起被掳走的小丫头。
……但是。
「喂,小鬼」
「怎么了,老太婆」
「其他小鬼去哪儿了?」
这里只有他们两个人。
刚才发现时,逃走的所有小鬼应该都在。
而且全员都应该是朝着这里逃跑的……。
臭小鬼看到皱眉的我,脸上浮现出笑容。
「谁知道呢,可能瞬间移动了吧?」
<span style="mso-fareast-language: JA;">「…………」
<span style="mso-fareast-font-family: 'Yu Mincho'; mso-bidi-font-weight: bold;">
这家伙……有什么企图?
完全不懂小鬼的幼稚脑浆在想什么——
我把手伸进怀里,拿出匕首。
见此,臭小鬼眉头一跳。
「哈哈! 果然! 你的精灵术只能作用于自己摸到的对象! 所以使用武器的话,在受到攻击的瞬间使对方浮空就不可能了!」
只要稍微碰到他就会飘起来,动弹不得。
这是最麻烦的地方,但我已经準备好了对策。
之后只要注意他短短的双臂就行了。
千万别觉得我不好啊。
专家不会因为对方是小鬼就手下留情。
「……既然如此,那我也只能用武器了」
这么说着——
臭小鬼从背后取出一把长剑。
是从某个仓库拿出来的吗?
臭小鬼双手持剑,从正面架起。
动作有模有样,看来不是外行。
虽然成人使用的剑对小鬼来说可能有些重,但用精灵术的话就没问题了。
反胃。
像这种前途一片光明的小鬼——
——不搅乱他的人生怎么行!
「去死吧……!!」
我猛锐地刺出匕首。
——【绝迹的虚穴】。
通过在空中打开的洞,刺向臭小鬼的腹部。
原本预定是这样的。
「消失了……!?」
臭小鬼的身影一摇就消失了。
不,不对。
在视野边缘勉强捕捉到了。
人影像是围困我一样地跳跃着。
很快。
而且很尖锐。
完全无视物理法则,不断以锐角转弯。
出千赌场里的轮盘转珠都比他运动得自然。
这也是消除重量的精灵术的用法之一吗。
原来如此,看来好好学过了啊——!!
用匕首接住臭小鬼从正上方甩下的剑。