网译web版 转自 真白萌
翻译:百石尤莉叶
『×君,最近很冷淡啊。』
我在学校洗手处的水龙头喝水,不知不觉在旁边的她无聊地说到。
我用手臂擦着嘴、
『……因为,很奇怪吧。只知道和女生玩。』
『好像是啊,虽然我不是很清楚。』
小学到了高年级会有特殊的现象产生。
特别是男生女生之间明确划清界限的风潮根深蒂固。
在男生中,有着觉得和女生玩的家伙是软弱者的风气。
即使不是这样,和女生关係好的男生也会被嘲笑。
我觉得那氛围很不舒服,所以稍微拉开了和青梅竹马的距离。
『在意周围的话是不行的。什么都不做很无聊哟?』
『我并不是很在意。只是一个个反驳很麻烦。』
『明明不反驳就好了。』
『被那么说会生气吧。那些家伙连你都当成笨蛋。』
『……嘿~?』
『什、什么啊。』
『不,我在想这是很重要的事。』
最近,她不再继续像以前那样模仿电视上的人物了。
总觉得像大人一样。
感觉有点远了。
不是因为我拉开了距离……。
『嘛,我的事就这样好了。』
『才不好。』
『好哦。我知道各种各样的事,所以这样就好了。但是,××酱不是这样的吧?』
『××……? 不,我和妹妹在家会说话。』
『学校呢?』
『学年不同。特意来教室拜访哥哥会很奇怪吧。』
就算是我也会觉得害羞。
她嗯~的很艰难地呻吟了。
『嘛……总之你先注意一下吧。那个孩子是最喜欢哥哥的孩子呢。』
这么说后她离开了。
就算被说了要注意。
但那家伙在家里表现得很普通啊。
那是磨损记忆的断片。
听到蝉鸣的声音,是11岁的夏天的事。
◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆
倒映着对面风景的蜃気楼彷彿冲破天空似的伸长。
帯状的高质量大気。
蜃気楼之剣。
当它出现的时候,充满活力的实况转播响彻了斗术场。
『出现了――――!! 温莎新二段的王牌、蜃気楼·薙!!! 先前几日的初段联赛中,把数个专家砍倒的必杀技!! 这次会成功吗―――!?』
蜃気楼之剑毫不留情地挥下。
在那面前的只有一位少女。
长到脚底的银发。
看上去最多12岁的年幼外表。
可是,聚集在这第一斗术场的任何人都知道。
这种软弱的外表是巨大的欺诈。
精霊术师界最大最强的称号——霊王。
将其持续卫冕32年的怪物。
作为精霊术学院的学院长、全精霊术师的大师祖。
图拉·克里斯永世霊王。
现在世界最强的精霊术师。
克里斯学院长在挥下的蜃気楼之剑面前一动不动。
蜃気楼之剑的威力巨大。
入学后的两年半,五次和埃尔维斯战斗的我是知道的。
普通的招数根本不能承受那把剑。
然而,一动不动。
什么武器也没有,悠然的、像是沐浴一样地伫立在那里――
唱歌。
「♪颠倒的空中 白云漂浮 ♪」
「♪真正的姿态 于此显现 ♪」
具有透明感的歌声响彻的同时。
――锵、锵、锵。
金属冻裂的声音不经意间混杂其中,蜃気楼之剑解除了。
余波吹到了观众席,别说学院长,连斗术场的地面都没有受到伤害。
蜃気楼之剑的巨大威力在发挥出来之前就被完全解除了。
我知道埃尔维斯的身体僵直了。
为了分析眼前的景象,转换了意识。
我也反射性地思考。
刚刚难道是蜃気楼之剑被干涉了吗?
被学院长的精霊术――【清浄的圣歌】。
可恶!
实际战斗的埃尔维斯应该了解得更详细……!
「看上去很不甘心,基君」
「……如果最后的直接対决获胜的话,我就是联赛冠军了。只要不被那该死的假动作骗到的话……!」
这个表演赛是每年夏天在级位战期间举办的活动之一。
最近一年升上二段的学生中,修得最高成绩的学生会被选出,和学院长战斗。