—JustImagi!—
森林里有条道路。
长满整片森林的阔叶树,其中有一半以上已变成红叶,其他的有绿有红有黄,还有介于中间的,形成了缤纷的色彩。森林地面也铺满了落叶,显得好不热闹。
晚秋的天空非常晴朗,连卷积云也只出现一点点。空气相当冷,预告着冬天即将到来。
这道路是森林里唯一的道路。虽然只是把草木分隔在两旁,把泥土压硬而已,但路面宽广,而且没有坑坑巴巴。由于森林地势平坦,道路也显得很平坦。
这道路笔直没有弯曲,并且一直往前延伸。
此时有五辆卡车组成的队伍,正悠閑地行驶在那条路上。
那是加装车篷的大型卡车,长长的引擎盖有如突出的鼻子,形状非常独特。
年轻力壮的男子正坐在左侧的驾驶座,握着方向盘开车。
副驾驶座的车顶是敞开的,有个手持步枪型说服者的男子,正露出上半身监视四周。这些男子都穿着连身工作服,跟附有许多口袋、感觉很暖和的夹克。
那五辆卡车保持一定的行车距离,喀咚喀咚地往前进。
从第一辆到第四辆,车篷底下的载货台并没有载任何货物。载货台角落只放了装粮食的箱子跟水箱,然后是燃料罐。
第五辆车的载货台上,则载了汉密斯。为了防止他倒下,还用绳索牢牢固定住。
然后有两个人,则是面对面地坐在卡车载货台左右两侧的摺叠式长板凳上。
其中一人是看起来超过五十岁,表情很严肃的男子。他是这个集团的首领,连身工作服上面还罩了一件讲究奢华的皮夹克。
另一个人是奇诺,跟往常一样穿着黑色夹克,腰际悬挂着「卡农」与「森之人」。
然后膝盖上还摆了只要解除保险,就能随时射击的「长笛」。装了备用弹匣的袋子,也都準备好摆在脚边。
「再过不久,就快抵达那个国家了。」
首领从载货台后方一面望着森林一面说道,汉密斯则问他:
「大叔,你光看森林就知道自己身在何处吗?」
手另一面笑着说:
「当然啰,这条路我已经走了好几十回,连哪棵树长什么模样都记得一清二楚呢。」
「那真的太厉害了,根本就是专家的本领嘛!」
首领的视线从汉密斯移到奇诺并说:
「护卫的工作帮了我好大的忙哟,奇诺。」
「不客气,我也因此得意节省粮食跟燃料呢。」
奇诺如此回答。汉密斯只讲一句「但我却是无聊到爆」。
「我非常期待那个国家,想必一定能玩得很开心。」
「嗯?会多开心?」
汉密斯兴緻盎然地问道。
「刚刚人家说明的时候,是你自己睡着了哦,汉密斯。」
奇诺说道,首领则回答他的问题:
「那儿有文艺方面优秀得惊人的国民,是诞生许多名作小说的国家。识字率极高,国民全是爱好读书的人,国内到处是书籍。我们都是每年一次到那个国家购买书籍的。无论新书或中古书,我们会大量採购约五辆卡车的份量,再运到其他国家批发贩售。」
「搞什么,结果是书啊?」
汉密斯用非常兴趣缺缺的语气说道。
「什么?你说什么?」
首领大叫着。
那里是位于国家城门正前方,刬平四周森林树木而建筑出来的广场。
五辆卡车整齐停放在一旁,前面则站着首领、奇诺跟汉密斯,以及一名身着套装的三十几岁女子,她是这个国家的入境审查官。
面对大声嚷嚷的首领,审查官一度皱起眉头,然后用官方的口吻说道:
「所以,一切正如刚才跟你说过的。由于我国无法贩卖各位想购买的书籍,因此即使入境也没有用。不过,如果有必要补给燃料或粮食,我国将主动允许你们入境。怎么样呢?」
「你说『无法贩卖书籍』……我已经持续二十几年到贵国做这个买卖耶!到底这一年的时间,发生了什么事啊?」
「看来你并不知道呢,那我解释给你听吧——我国在四个月前制订了一套法律,全面限制『违法文章』。也就是说,书籍全都变成了违禁品。」
奇诺跟汉密斯不发一语地听着首领与审查官之间的对话。
「那是……什么啊?拜託你用老年人的脑袋听得懂的话解释好吗?」
「知道了,我解释给你听吧。」
审查官一副很自豪地说道。然后——
「譬如说——『杀人』跟『盗窃』在你国家算是违法行为吧?」
「奇诺以前就去——」
听到首领说的话,汉密斯原本想说「奇诺以前就去过哟」,但话没说完就被奇诺轻敲他的油箱制止了。
审查官又继续说:
「法律会依每个国家的体制而有所不同,但是我国也跟其他国家差不多,有些行为被认定是违法,大如杀人、防火、盗窃、强暴、暴力行为、伤害、诈欺、贿赂、决斗、未经许可持有武器;小如未成年者的饮酒及抽烟、色狼及猥亵行为,还有像噪音这类的扰民行为等等。到这里为止你应该听得懂吧?」
「懂。」
「既然这样,接下来要解释就比较容易了——也就是说,我们制定法律禁止现实世界不能做的事情,也不得在小说里描述。从今以后,任何描述这类内容的书籍都不準製造、流通、进口、贩卖。就连单纯持有也被禁止,因此持有这些书籍的人必须儘快缴交出来。」
「啥?」「咦?」「……?」
首领跟汉密斯不禁轻声惊呼,奇诺则是皱着眉头。
审查官则继续她有如上课般的说明:
「举个浅显易懂的例子好了——像是推理小说。」
「喔喔!这国家的推理小说很受欢迎哦!尤其是《巴士时刻表圈套系列》及《针织衫青年名侦探系列》,在任何一个国家都很畅销呢!」
首领如此说道。
「那两套书长久以来在我国的确也很受欢迎,但从今以后都属违禁品了。因为推理小说的内容,几乎每次都有兇案发生,有杀人犯出现。」
「这是一定要的啊……」
「只要描述杀人这种违法的行为,就无法允许出书。」
「这样的话,拥有正义感的主角们解决巧妙逃避法网的坏蛋,那部大快人心的娱乐动作小说《天网恢恢疏而不漏系列》怎么样了呢?」
「算违禁品。虽然里面巧妙逃跑的部分,严格说起来无法认定是违法行为而不能列入违禁品,算是属于接近黑的灰色地带——但问题是主角们在『疏而不漏系列』的行动,的的确确涉及了偷拍、胁迫、盗窃、伤害等行为。」
「那么,年轻人将乡村道路载货用的小卡车行驶在国道上赛车的《油门以上煞车未满》呢?」
「那构成超速、危险驾驶、行驶不当通行区域、违法改造、噪音——理由实在太多了。」
「那描写顺手牵羊遭到逮捕的少年,在少年观护院洗心革面,最后当上律师的《我有异议!当时的右手》怎么样了呢?」
「我看过那本书,内容很令人感动,但只要描述少年顺手牵羊的内容,就算是违禁品。以下是我个人的看法,我并不喜欢因为叫做『顺手牵羊』就当做是没什么大不了的行为。应该要改称为『窃盗』才对!」
「那么,描述一群黑手党的男人及其家人生活的点点滴滴,就是那部大河小说《教父的忧郁》系列呢?」
「你是不是明知故问啊?光是黑手党的活动就算违法哟,怎么可以描写出来呢?」
「那么以真实事件改编的小说呢?像是以年轻人袭击运钞车事件为主题的《我们的袭击》,那不是名着吗?」
「那的确曾经是列入国中国文课本里的作品——但你应该不会认为,袭击运钞车在我们这里是一件合法的事情吧?」
「那么,异世界幻想杰作《THE魔法剑英雄谭》系列呢?」
「不能因为是幻想世界,就无论做什么都无所谓。一旦开此特例,那么法律就有很多漏洞可钻了。不然大家都在一开头注明:『这个世界并非真实世界』,那就能免罪了。」
「结果还是不行吗?」
「那当然。说到这套系列,里面的修道士过去遭到神父性虐待的场景就不用提了。还有成为他伙伴的少女靠偷窃维生,以及击退海盗的小插曲里,针对海盗们的描述等等,那些都不行的。」
「那许多历史名作呢?创作于这个国家数百年前的《某族物语》呢?」
「我承认那是一部名作。但内容不是骚扰年轻女子,就是绑架小孩、与有夫之妇产生不伦恋、因为嫉妒而杀人、强暴等等问题严重的场景,当然不可能允许它在市面上流通啊!」
「那么,近代名作《Hadodo》也不行吗?」
「我已经重複好几次了,我承认它是一部在国民之间脍炙人口的名作。」
听到审查官这么说的奇诺,小声询问汉密斯。
「什么是『脍炙人口』啊?」
「那指的是『受到人们的称讚与传诵』。」
「谢啦!」
奇诺又继续看着审查官。
「虽然我承认它是名作,但是主角让少女怀孕,还因为某些差错而丢下她们母子离去,你觉得法律会认同主角的行为吗?」
「照你这么说的话,那官能小说呢?这国家的官能小说,因为作者的遣词用字巧妙又擅于炒热气氛,所以无论男女都很爱看哦。」
「你放心吧。我们并没有禁止官能小说,及小说内描述性行为。」
「喔?是吗?」
「但是,有附带许多条件。」「……什么条件?」
「首先,对象不分那女,任何有关强制猥亵、强暴等等凌辱的行为都很离谱,那应该就不需要多加说明了。可以描述的性行为只限于十八岁以上的情侣,还有夫妇而已。譬如说两人不管多尊敬、深爱着对方,但是禁止描述十四岁少年少女的性爱。但女性可结婚的年龄是十六岁以上,若要说例外的话,大概就是十六岁的已婚者吧。如果想要写官能小说,就必须乖乖缴交人物的年龄设定及年代设定。在描写性行为的时候,要常常在人物名的前面注明其年龄。譬如说『二十三岁的A与二十一岁的B拥抱在一块~』等等。然后,行为最高潮所讲的『不要』这句话,只要使用一次就会被视为强暴。无论是一秒或一瞬间,都不能描述毫无爱意的性行为。」
审查官像机器般地做完说明。
「…………」
首领愁眉苦脸地不发一语,汉密斯则代替他询问:
「请问一下,在小说里做正当防卫怎么样?」
「不行!」
「咦,为什么?正当防卫与紧急避难,并不是违法行为哟?」
「那我当然能够理解。但是,小说里的人物一旦做正当防卫的话,其他人就会被杀死哟?也就是说,那个时候将会採用『胁迫』或『杀人未遂』的描述呢。」
「哎呀呀!」
首领、汉密斯跟不发一语的奇诺没有再发问,审查官便继续说:
「这样你们明白吗?然后有一件不希望大家误解的事情,是我们并没有禁止所有的小说。一切没有描述违法行为的小说——像是伙伴之间的深刻友谊、亲子之间强烈的亲情、男女之间清高的爱情、没有任何错误的和平人生、从烦恼找到光明希望的人们等等。其实还是有许多细心描述这些事情的小说哟!」
「这我知道哟!但是……那种内容就太不刺激了。书的内容要是不怎么有趣,那就不好卖哟。童书的话就另当别论啦。」
「所以,我一开始就说了『即使入境也没有用』。」
审查官斩钉截铁地回答首领无病呻吟般的反驳。
「基于那个理由,我国现在为了回收违法的小说,正忙得不可开交呢。出版业也忙着重新编篡内容,根本就没办法对外进行贸易。」
听到审查官这么说,首领突然惊醒似地询问:
「都忘了问最关键的问题!到底是基于什么理由而需要指定那套令人讶异的法规?究竟是为了什么呢?」
审查官立刻回答:
「你这问题问得很好笑耶。那很简单,当然是为了减少这国家发生的违法行为哟!人们一旦阅读描述违法行为的书籍,就会受到影响,进而希望自己也那么做。所以是要防止那种事情发生,为了维护这国家的治安,为了建立人人都能够安居乐业的光明社会。」
「什么?那是小说的内容哦?全都是虚构的耶?」
「正因为那样才危险哟!正因为小说里描述的都是『故事』,所以读者完全没有想到那样的行为是违法的。最后就像毒品上瘾那样。看到身为杀手的主角很帅气地杀人,但没有被逮捕,读者就会认为『啊啊,杀人好酷哦~』身为窃贼的主角华丽地偷窃东西,读者就会认为『就算偷别人的东西也没关係』。」
「可是~会受到影响的,都是孩子而已哟。只要大人做好管理,摆在孩子碰不到的地方不就好了吗?」
「如果你认定那会对孩子造成不良的影响,就必须承认那也会对大人造成不良影响。很遗憾,这世界的犯罪行为大多是大人干出来的。如果你也是个成年人,应该会懂吧?如果你要硬掰『大人会成长,不会受到任何影响也绝不会犯错』这种幻想,那这世界从一开始就不需要什么法律哟!难道你无法想像吗?无论小孩或大人,都不改他们是未完成的人类这个事实!」
审查官调整一下紊乱的呼吸,然后又说:
「抱歉,其实我国也是有人反对这套『违法文章违法化』的法规。他们口径一致地说——『就算有人受影响而犯罪,那也不是小说的错,是那家伙天生就是坏蛋。大多数的人都很享受小说描述的故事,不会把它跟现实混为一谈。而且阅读这种事,就是内容要包罗万象,才能够丰富我们的人生啊!』」
「是吗?结果呢?」
首领开心地回应。
「但是当赞成派一这么说,『那么你们能够让受到书籍影响而丧命的被害人活过来吗?能够让被害人家属重拾笑容吗?』很有趣的是他们全都哑口无言呢——」
审查官斩钉截铁地如此说道。
「…………」
首领讶异地说不出话。
「办不到的反对派根本就站不住脚。于是,我们为了誓死守护无法取代的人命,就认可了『违法文章违法化』的法规。由于小说是非现实世界,导致过去有许多违法行为都没有被抓到,但那样的野蛮时代已经结束了!我们将慢慢成长!——好了,如果是想多了解焕然一新的我国,我就允许你们入境怎么样?」
审查官如此询问。
奇诺与汉密斯没有回答地等待。至于首领他拚命抓头之后——