-
Staple Diet-
「好了——!旅行者,抱歉让您久等了——!」
「谢谢。我要开动了——请问这是什么?」
刚入境的奇诺在餐厅里看着送上餐桌的料理,并且问道。
「想不到你会在吃以前提问,好难得喔。」
在奇诺旁边用主脚架立着的汉密斯如此说道。
「别讲得好像我是全世界屈指可数的贪吃鬼似的,汉密斯。」
「难道不是吗?」
「那件事等一下再讨论——不好意思,请问这是什么料理呢?」
可能是餐厅的客人还不多,因此把料理送上来的年轻服务生,回答了奇诺的问题。
「这在我国是最正统的午间套餐喔。首先,主菜是三明治——旅行者,您知道什么是三明治吗?」
「我知道。那是用麵包夹一些食材的料理对吧?那么,这黑色且看起来有点软的内容物,又是什么呢?」
「会不会是沥青啊?奇诺。」
「汉密斯你稍微安静一点好吗?」
「啊哈哈,两位的感情真好。三明治里面夹的,是巧克力喔。」
「巧克力?」「巧克力?」
「是的,这是巧克力三明治。在这个国家,只要说到三明治,就是指巧克力三明治。几乎没有其他口味。」
「原来如此。那么——」
奇诺指着摆在巧克力三明治旁的小碟子。里面有些小块的固状物,在黑色液体里滚来滚去。
「这个呢?」
「这是『巧克力炖猪肉』,是用巧克力熬煮猪五花,肉质非常软嫩。」
「…………那么,在它旁边,那个浸泡在黑色不知名液体里的莲藕又是什么?」
「奇诺,你是明知故问吧?」
「那当然就是『莲藕镶巧克力』罗!莲藕清脆的口感,与带点苦味的巧克力,可说是最佳搭档呢!」
「这个黑色的饮料是?」
「奇诺,你是明知故问吧?」
「这是热巧克力!」
「这个,黑色的蛋糕呢?」
「奇诺——够了啦。」
「这是餐后甜点巧克力蛋糕!」
「…………那么,我要开动了。」
「请慢用!」
「那份全套巧克力午餐,感觉怎么样?」
宾士在可可亚田旁边的道路,汉密斯询问奇诺。
「嗯——其实不是不好吃。每道巧克力料理的风味都很丰富,甜度也会随着料理做改变。」
「反正,你也吃光光了呢。」
「只是——」
「只是什么?」
「希望接下来能吃到没有巧克力的料理。好了,差不多快抵达住宿的地方了。不晓得晚餐会是什么样的菜单呢?」
「旅行者!这是您的晚餐,抱歉让您久等了!这是本饭店的主厨特製的巧克力炖牛肉喔!有胡萝蔔与马钤薯,而且今天刚好买进了不错的香菇,可说是特别提供给您的服务喔!」
「…………我要开动了。」
「对了,在那之前必须事先向您确认。明天的早餐是巧克力沙拉、巧克力鬆饼三明治或是巧克力吐司二选一,请问您要哪一种?」
「…………那么,我要吐司。然后我有个问题想请教一下。」
「什么问题呢?」
「这个国家,为什么能够食用这么多的巧克力呢?」
「当然是因为那是我们的主食啊!农民採收许多可可亚,它富合营养,又有益身体。没有理由不吃吧?——旅行者,你问的问题好独特喔:」
出境当天,奇诺在城门前被一团前来校外教学的本国小学生团团围住。
在老师的请求协助之下,奇诺回答了各式各样的问题。关于旅行的事情、汉密斯的事情等等,除了在教育面不合适的事情之外全都来者不拒。一位男孩询问了这件事。
「请问您在其他国家是怎么吃巧克力的呢?也是每天照三餐吃吗?」
「不,我一向把巧克力当甜点或零食吃。对小孩子来说,那是非常受欢迎的食物,但父母都说巧克力吃多了会蛀牙,因此有不少国家不太喜欢让小孩子吃巧克力。」
奇诺老老实实地回答,然后那个孩子及其他孩童都一起大叫:
「请带我们一起去旅行!」
第五话「巧克力的故事」
—Gift—
那是放眼望去都一望无际的平坦草原地带。三百六十度,只看得到地平线。
因为正值严冬,草全都枯了。到处都看得到树木。
至于气温,就算是大白天也只有摄氏零度的程度。到了夜晚应该会更冷吧。天空既美丽又晴朗,完全看不到任何一朵云。
而奇诺与汉密斯,正宾士在那处草原上笔直且绵延不断的道路上。因为路面没有积雪,跑起来一点问题也没有。
奇诺穿着上下两截的防寒衣,还戴上附有毛皮耳罩的防寒帽。她的脸被口罩遮住,还戴着嵌了整片镜片的防风眼镜。至于手套,就像隔热手套那么厚。
说到汉密斯,它加了适用于寒冷气候的机油,两个轮胎则是能够陷入坚硬地面的镶钉轮胎。
正当奇诺喃喃说着差不多该找个地方喝杯正午茶,好好休息一下的时候。漠密斯他——
「要不要再多跑一段路呢?刚刚在地平线上,似乎看到了什么?」
既然汉密斯这么说,奇诺便让他继续跑。结果映入眼帘的,是一辆卡车。
一辆顶着车篷的大卡车,就停在路旁。
车体虽然庞大,看起来似乎相当老旧。不过,似乎还能够动呢。
奇诺对汉密斯说了些话,然后小心翼翼地接近、调查,但上面并没有坐人。
原以为里面会有尸体,结果也没有。而且,车钥匙还插在车上,也有足够的燃料,轮胎也没有燥胎。
奇诺调查了车篷里的载货台,那上面排了满满的木箱。奇诺一边确认是不是炸弹陷阱,一边小心翼翼地打开一看,里面是——
「是巧克力耶,汉密斯。箱子里装了满满包装完整的板巧克力。」
奇诺拿了一块巧克力给汉密斯看。上麵包着银纸,外面再包了一层包装纸,是非常普通的板巧克力。
「一箱里有五百片,这儿一共有二百箱,所以是十万片啊——一片的热量有四百卡洛里,总共就是四千万卡洛里呢。」
汉密斯俐落地计算。然后,又补了一句「这样可以活几十年呢」。
「这些巧克力,为什么会放在这种地方呢?卡车也没故障啊……」
奇诺不解地歪着头。她把巧克力放回箱子里,然后爬上卡车的车顶,环顾了一下四周。
「并没有看到尸体……在这里休息而遇难的可能性也不高。」
「搞不好是进行什么交易喔,奇诺。巧克力放在这里交货,届时就会有人过来收。」
汉密斯如此说道。从车顶下来的奇诺说:
「原来如此……可是,放在这里好像刻意要让我们发现似的,要是被别人发现,然后抢走呢?而且车钥匙还插在车上呢。」
「这个嘛,的确很不可思议呢!倒是奇诺,要抢走这辆卡车吗?」
「如果汉密斯你愿意被丢在这里的话。」
「那就伤脑筋了。不然,只拿巧克力好了,能拿多少就拿多少?」
「这么冷的天气吃巧克力的话,的确有很大的助益,只不过……」
奇诺想了一下,后来回答「还是算了」。
「哎呀,真难得。为什么?」
「不晓得这么说,汉密斯你是否能够了解——」
「嗯。」
「我从这大量的巧克力之中,感受到许多类似『心意』这样的情感。」
「嗯,我完全听不懂你在说什么。人类都会相信那棰非科学的事情呢——」
「嗯,这些就继续放在这里吧。可以吗?」
「你觉得可以就可以罗。」
然后奇诺跨上汉密斯,继续往前进。
心里想着接下来要在哪里喝茶休息。
当他们得知神秘巧克力的真相,是在接下来的两天后。正好是奇诺与汉密斯抵达某一个大国的时候。
发现那个国家的甜点店里贩卖相同包装巧克力的奇诺,总之先点个几片当做旅途中的乾粮,她仔细品尝过其中一片以后,便询问老闆那辆卡车的事情。
老闆回答了她的问题。
「啊啊,你看到那辆卡车了啊。有没有吃个几片巧克力?」
「没有。」
「哎呀,为什么?」
「我总觉得,那是某些人的『心意』呢。」
「啊——或许那是正确答案呢。」
奇诺与汉密斯向似乎知道原因的老闆,询问「那到底是怎么回事」。
「嗯——旅行者你们知道吗?这个国家有种风俗习惯,就是每年冬季的某一个日子,女性会对心仪的男性告白,并且送巧克力。不过就在十天前呢。」
「不知道。」「不知道耶——」
「总之,就是有那种风俗习惯啦。然后,巧克力超级热卖。一年之中的销售量,在这个时期就佔了四成。」
「四成是吗……」「真的好多喔。」
「这个国家,有一个全部由帅哥组成的歌剧团。团员从小孩子到绅士般的老人都有,专门表演歌舞秀给大家看。这个歌剧团在国内的女性之间,拥有超高的人气。」
「那么,也会收到那些女性赠送的巧克力对吧!」
汉密斯如此说道,老闆点了点头。
「歌剧团每年都会收到无以数计的数量喔。可是,虽然收到礼物,歌剧团的人们却没办法吃。一想到万一里面掺了毒该怎么办,因此只能採取最安全的做法。」
「原来如此。」「我想也是呢——」
「于是,歌剧团改变了规则。后来他们只收『巧克力券』代替巧克力。他们的说法是,『届时他们会到店里兑换巧克力,这样就会吃到大家送的巧克力了』。」
「原来如此。」「那么做,的确就敢吃了呢。」
「可是——」
老闆窥视四周并且压低声量。确认没有其他客人以后才又继续说:
「这件事,因为你们是旅行者我才说出来。拜託你们千万要保密,别在国内宣扬喔。你们可以答应我吗?」
「知道了,我答应你。」「了——解。」
「那我就说了……虽然巧克力后来是用那种方式订製,但歌剧团的成员实际上几乎都没有吃。他们会拍一张正在吃巧克力的照片,製作『谢谢大家!』的海报。可是製作巧克力的甜点公司,总不可能把这些没吃完的大量巧克力暗藏起来。要是被查到库存数量异常,事情就会曝光了。」
「于是……」「我知道了!」
「没错,旅行者你们所看到的巧克力,就是要送给歌剧团的那些巧克力。是好几万名女性粉丝送给歌剧团的礼物。可是,因为都没人吃的关係,只能趁冬天的时候放置在草原上。刚开始只是单纯的弃置,但是在春天以前就会全部不见。从此以后,每年都持续那么做。」
「为什么会不见呢?」「为什么?」
「根据我听到的说法,好像是邻近的国家发现到这件事,就把巧克力带回去了。他们会小心谨慎地只把巧克力从卡车拿走,将卡车继续留在原地。虽然那卡车对这国家来说,是预定要当废弃物处置的老旧卡车,就算被偷走也无所谓。我想今年,当你们离开这个国家没多久,对方又会来拿巧克力了吧。」
「原来如此……也就是说,汉密斯的猜想是对的呢……」
奇诺如此说道。
「奇诺的第六感也猜对了哦。」
汉秘斯也跟着这么说。