餐车中响起一片和谐的嘈杂声。
切斯追着一个和自己年龄相仿的少女,在桌子间穿行。
那是和他在列车头等客房内同住一个房间的少女。少女天真无邪地对他说「我们一起去列车探险吧!」,切斯对此根本不感兴趣,但是为了扮演好一个「讨人喜欢的少年」,和少女一起玩,也不失为一个好办法。
他考虑这样的事情已经考虑了二百多年了,这种场合,他能很自然地扮演好「孩子」这个角色。
他追着连名字都不知道的少女,跑到了餐车内。
——如此说来,我记得从欧洲坐船去大陆的时候,也曾经发生过这样的事情。当时我还是个孩子。当我说「我们一起在船中探险吧」,当时和我一起玩的是谁呢,怎么也想不起来了。算了,那已经不重要了。只要我能把所有的人都「吃掉」的话,到时肯定会知道答案的。
没用的事情考虑太多了,切斯的注意力有些不集中,他的肩膀重重地撞向了坐在吧台前的男子的背部。
「唔嗯嘎嘎!」
男子好像正在大口地吃着什么东西,食物卡到了嗓子眼里,弄得他手忙脚乱。仔细一看,原来是他乘车之前撞到的那个脸上有刺青的男子。真不巧,偏偏又和同一个人相撞了,真是不走运。切斯并没有觉得不好意思,但还是他马上道了歉。
「啊啊!大哥哥,又撞了你……对不起!」
男子虽然眼睛里都充满了泪花,但还是勉强对切斯挤出了个笑容。
「啊,不,没事没事,我一点也没事。你也没事吧?」
切斯点了点头,露出了和刚才一样的笑脸。虽然这个男子脸部有刺青,但是好像是个不错的人呢。这样的男子,虚有其表,他可能一无所获而终其一生吧。切斯虽然这样想着,可是他的表情上却一点也没有表现出来。
之后,少女的母亲也来了,他们之间开始相互寒暄。
这时,在眼罩上又戴了一副眼镜的女人看着切斯说道:
「那个小男孩,是一个人吗?」
「嗯,这孩子——哎呀,我还不知道他的名字呢!」
——这么说来也是那样。
切斯决定对他们报上自己的假名。如果是预定车票的话,必须使用真名,但是向普通人介绍自己的名字的时候,用假名也没什么问题,还是极力向他人隐瞒自己的真实名字比较好。做出如此的决定后,切斯决定说出托马斯这样的假名,这是今年刚去世的「发明王」的姓氏。这样的话,自己在纽约期间,就不会忘记这样的姓氏了。
但是。
「我的名字是切斯沃夫.迈尔——」
说出这么拗口的名字,切斯一瞬间惊呆了。在短短的一段时间内,他感到自己有点头晕目眩。
——这是怎么回事!我刚才确实是想开口说「托马斯」的!刚才,好像是被身体拒绝了……。
他记得曾经有过同样的情况,是在「那个家伙」还活着的时候。他在城镇市场被问及名字,突然想用假名字的时候,自己的嘴又不小心地说出了真名。那时候,他知道是因为「那个家伙」站在不远的地方。
这是恶魔所给予的制约。作为获得永生不死的微小代价。
「不死者之间,不能使用假名字!」
这种制约,实际上给他传达了一个重要的事实。
——就在身边,肯定有「不死者」的存在——
切斯的话被堵在了嗓子眼,现在慌张也是毫无益处的。要是「不死者」还没注意到自己的存在的话,就更不能这么笨拙地暴露自己的身份了。
他重新恢複镇静,适当地继续补充道。除了假名字之外,其他的假话都可以说,他开始编造这次旅行的目的。
「——就叫我切斯吧。我要去纽约见我家人。」
紧接着,贵妇人和她的女儿也开始和他寒暄。但是,切斯只听到了她们的名字,他的意识完全集中到了餐车内的其他人的身上。
考虑到声音所能传到的範围,恐怕不死者就在餐车内。但是,这里却没有他熟悉的面孔。他也看不出乔装打扮的人来,眼前的枪手和戴着眼罩的女子只不过是化装了一下,并不是乔装打扮。
——到底这些人中谁是「不死者」呢?莫非是在从这里看不到的厨房里吗?还是——
他想极力否定这种想法。
——莫非在乘船人之外,还有别的「不死者」——
这对他来说,是很可怕的想法。如果「不死者」除了船上的人以外还有其他人,就无法掌握他们究竟有多少人了。
某一天,一个不认识的男子笑着走过来,突然将右手伸向自己的头部。仅这么一下,切斯的人生就全被吸走了。
切斯绝对不允许这样的事情发生。其实马上死了也没关係,自己已经活够了。问题是他不想让第三个人知道他和「那个家伙」之间的「扭曲的事情」,那对他来说,是一种无法容忍的屈辱,也是相当恐怖的事情。
正因为如此,切斯才选择了现在的生存方式。把别人都看成是自己的饵食,把他们全都吃掉……最后这个世界上只剩下一个「不死者」,他必须要这么做。
当对方是自己不认识的「不死者」的时候,他必须要知道对方成为「不死者」的理由以及还有多少个不死者。最简单的方法就是,找出对方,将他「吃掉」。
因此,特定对手是绝对条件。是悄悄的让他们一个一个受伤呢,还是一个一个的把右手放在他们的头上呢?但是,如果那样做的话,对方应该会很容易地明白过来吧。
——无论如何,必须在这个地方将不死者解决掉。不管使用什么样的手段。
切斯虽然内心在考虑着这些阴险的事情,可他的脸上依然扮演着孩子般天真无邪的样子。这时,眼前那个枪手朝自己大声喊道:
「对了,要是做了什么坏事的话,就会被『铁路追蹤者』吃掉的!」
「吃的乾乾净净的!」
这是一对穿着很怪异的男女乘客。一个一身枪手的打扮,一个穿着大红色的连衣裙。我记得他们一个叫艾扎克,一个叫米莉亚。
艾扎克的声音将切斯拉回到了现实。为了使自己的心情平静下来,他决定暂且听听他说的话。
「——我曾经被我老爹吓唬过!」
「真可怕呢!」
「咦?『铁路追蹤者』是、是什么人?」
刺青男子战战兢兢地问道。低头一看,他的两腿都开始发抖了。
「什么,杰古吉你不知道吗?『铁路追蹤者』指的就是……,,
「……不过,要是在列车中说这些话的话……『铁路追蹤者』——就可能出现在列车上!」「呀————!」——「铁路追蹤者」啊。真是无聊的话题。本来,我的身体就和「恶魔」差不多的。这样想起来,也许这样的怪物还真的存在呢。
切斯继续注意着周围,认真地倾听着艾扎克的谈话。
——做了坏事就要被吃掉吗?如果他真的存在的话,恐怕会先把我吃掉吧。以世间的基準来看的话,我毫无疑问该归到『『恶人」一类中,而且我现在还正打算将大量的炸药卖给黑手党。如果这些炸药被用在战斗中的话,那么无疑受害者会牵连到无辜的一般人。
受害,这是一个很抽象的辞彙。如果上面说到的炸药被用在街斗中的话,那么肯定会出现死人。确实,很多人。切斯明明知道这些,但还是在做这样的交易。
罪恶还不止这些。切斯一直利用自己孩子般的面孔,欺骗了许多人,也陷害了很多人。有时是为了更舒适地生活,有时只是出于对某人的厌恶。
——那又怎么样。有谁知道呢?
对于切斯来说,比起其他人的生死和自己的善恶来说.如何能够把「不死者」吃掉,才是最重要的。为了这个目的,即使牺牲掉一些普通人也没关係。比起自己的可恨的「记忆」被别人吸收掉,即使孤独一生也胜过于此。
这样想着,切斯的嘴角不由得露出了一丝苦笑。
逃票乘车的蕾切尔,令人吃惊地、堂堂正正地潜进了车内。
她坐在餐车的餐桌旁,毫无踌躇之色的点餐。
她并不是没带钱,对列车上的厨师也没什么恨意。因此,吃饭付钱这件事是不存在任何问题的。而且,列车上的餐饮业也是独立于铁路经营的,那就更不存在问题了。
但是,她也不是完全无防备地进入餐车的。她是算计好了乘务员检票结束之后才坐了下来,这样,暂时就不用担心检票了。而且餐车是从头等车厢到三等车厢的乘客共用的,人们穿的衣服也都各式各样,所以她穿着类似于工作服的衣服也就不显得那么显眼和不自然了。
再者说来,她还坚守着坐在窗边这条规则。说是规则,也只不过是她为了剋制自己而定的,其实并没有这样的强行规定。可是,如果真的被抓住的话,可就不是只是说教就能了结的事了。
——即使如此,她还是看见了一个让人讨厌的男子。
就在她的视线前端,有一个留着一撮小鬍子,正吃着高级料理的男子。虽然他的身材魁梧,却显得有些胖,那是一个看起来很臃肿且很丑的男人。从刚才起,他就下流地笑着,连唾沫都喷出来了,还一直高傲地夸着自己。
「啊哈哈,我就是这样堂堂正正地坐上其他公司运营的高级列车的。这全是靠我的本事做到的!哈哈哈哈!」
并不是他的话令她不快,而是因为她认出了这个男子。
自己根本忘不掉他。这个男人,就是父亲所工作的铁路公司
的干部,他陷害了父亲,而自己却在公司里逍遥自在。看到他那
神态,好像他还没有从重要职位上滑落下来。他的那种姿态在蕾
切尔的心里落下了阴影。
真想上前痛扁他一顿,可是她知道那样做是没有意义的。而且,她又是逃票乘车,引起骚动的话,对她是没有好处的。
她握紧了拳头,紧接着,她的耳朵里又传来了他那下流的声首。
「我能够过上这样富裕的生活,也是我为公司和人们诚实工作的补偿吧!哈哈哈哈!」
——什么「哈哈哈哈」。我要诅咒。我要诅咒他掉进海里,让海蛆爬满他的全身,把他的骨头都吃乾净。即使他葬身鱼腹,也不能消除我的愤恨之情,最好能让他消失得无影无蹤。
蕾切尔一边压抑着她的愤怒,一边诅咒他。之后,她就决定小再有那个小鬍子猪了。
刚把吧台送来的烧得半熟的菜送进嘴里,一个青年就一边哭看一边从她身边跑了过去。
他的脸上刻有剑状的刺青。那样子乍一看就像是出没在加勒比周围的海盗一样。但是表情有些凄惨,皱着一张脸,双眸里充满了大量的泪水。
那个男子跑过去的时候,蕾切尔听到他小声嘟嚷着。
「乘务员、乘务员,快点……」
——他不会是要把乘务员带来吧?
蕾切尔稍稍感到不安,但是她决定还是继续吃饭,看看情况再说。
不一会,刺青青年跑出去的门被打开了,一个穿着白色衣服的男子出现了。他从领带到鞋都是统一样式的白色,就像是出席婚礼的乡下人一样。他和脸上有刺青的青年形成了鲜明对比,这个男子威风凛凛地在餐桌之间大踏步地走着。
蕾切尔有一瞬间和那个男子的眼睛对上了。她马上转移了视线,觉察到了危险的存在。这是和乘车前遇到的乐团的两个人寸感到的「危险信号」是不同的,而且这种感觉越来越强烈。
她对那名男子提高了最大限度的警戒心,同时,开始继续注意周围的情况。
有一种不祥的预兆。很不祥的预感。这和逃票乘车的感觉不同。作为情报屋的跑腿,她积攒了很多有关黑社会的经验,那些经验好像正在向她传递着「什么信息」。考虑到很可能会出现什么意外,她开始轻轻地打开车窗。
然后,「时机」马上便到来了。
餐车中有三拨人大喊了起来。
各个声音都很宏亮,车厢内所有人都听到了他们的声音。
从前门进来的黑服乐团装束的男人们叫道:
「所有人都趴到地上!」
他们的手里都握着机关枪。
站在餐厅中间,穿着白色衣服的男子喊道:
「所有人都举起手来!」
他的右手握着一把闪着黄铜色泽的手枪。
从后门进来的穿着破破烂烂衣服的男子喊道:
「喂喂!所有人都不许动!」
男子的手里只握着一把水果刀。
蕾切尔旁边的男子冷汗直流,他嘟哝着:
「怎……怎么办啊……?」
这些男子互相看着对方,脸上都露出了「这是怎么回事?」的表情。
最先採取行动的是穿着破烂衣服,手拿水果刀的男子。
「嘿——咻——」
他小声嘟哝着,一步并作两步地向后退去。
「打扰了!」
他把门轻轻地关上,然后啪嗒啪嗒地跑了。
只有一把水果刀是无法和他们抗衡的,结果,三者互相牵制的僵局瓦解了。而这,也是惨剧开始的信号。
穿白色衣服的男子马上拔出了枪,连续放了三枪。乘客们全都缩成一团,抱着头髮出了阵阵惊叫声。白服男子射出的子弹中,有一发打中了黑服人。被打中了肩部的黑服人身体转动了一下,就倒在了地上。好像要与此相呼应似的,黑服人也开始用机关枪疯狂扫射。黑服人的枪法很准,白服男子的胸部一瞬间的功夫就被染成了红色。
乘客们还在继续哀号,这时,蕾切尔一边打开窗户,一边慢慢地站了起来。
白服男子向后倒了下去,手中的枪沖着天花板放了好几枪。这和瞄準瞄不准没有关係,只是受到了强烈冲击,手指和手腕不听使唤而已。
瞬间,再次传来了机关枪的轰鸣声。
这次是白服男子的腹部受到了枪击,他的身体都弯成了「<」的形状。不久,男子的眼中失去了生机,扑通一声倒在了地上。
就在那时,蕾切尔的身体也已经滑到了列车的外面。她灵活地抓住侧壁的装饰,身体慢慢向下滑落,一下子钻进了车轮与车轮之间的空档。
乘客和黑衣人把注意力全部集中在丁枪战中,看到蕾切尔消失的,只有坐在旁边的男子一人。
之后,厉害得要命、穿着白色衣服的伙伴出现了,一会的工夫就把局势扭转了。
乘客们都摸不清状况,一片混乱之中只有一个人很冷静地把握住了状况。
——现在的一伙……也许还能为我用呢。
切斯趴在吧台前面,考虑着利用白服男子的事情。
「那么,切斯,梅丽就拜託你照顾了!」
「嗯!」
切斯对贝利亚姆夫人重重地点了点头,拉着少女的手,向餐车外走去。他打开门,谨慎地看了看周围,向前走去。很幸运,过道中没有发现白服人的身影。
他拉着梅丽的手,静静地朝后部车厢走去。这种状况对切斯来说真是太好了。