网译版 转自 百度魔法禁书目录吧
翻译：Edster792
3月14号
期末考终于结束了，除了等待春假的到来和思考班级会有什么变化以外已经没事可做了。东京的乾冷天还没让人感受到春天的徵兆，不过两个星期后就会变成赏花的温暖季节
现在是学校的午休时间
上条当麻一边把视线投向窗外的景色一边自言自语
「真令人怀念啊」
他没有说明在怀念什么。一个靠谱的提示就是他与名为茵蒂克丝的少女的初见面是在七月二十号
在这期间，上条的右手曾被扯了下来，美琴曾徘徊在生与死的交界之间，姬神擦了香水但却没人注意到。此外还发生了一大堆别的事情。不过要细说每一件事大概会装满整个书架吧，在这里就先略过
现在还是暂时把注意力放在3月14号这一天吧
正当上条把视线转向了教室的后方，他看见了附在告示板上的几份通知。上面有个廉价的日曆，3月14号被红色记号笔圈了起来，还附上了一行字：「觉悟吧，少年们！！」
这一天是白色情人节
每一个日本女生在上个月都给男生丢了巧克力，现在他们被逼连着利息把人情还回去。如果在金融世界里有人试图仿造白色情人节的话，也许就会引起法律纠纷了。顺便一说，学校里的所有男生都是极端的巧克力控，所以无论丢过来的巧克力是包含了女方的真心还是义理的他们一样会很开心
在讨论到白色情人节这个名字的起源时，上条表示「一定是来自带有童话故事色彩的纯白。」土御门则坚持认为「喵，因为这个假日一开始并不存在，所以是从一片空白诞生的。」然后蓝发耳环开玩笑地表示「我知道了！『白色』指的一定就是男人射出来的那玩意儿！」接着全班捡起椅子朝他丢了过去，现在他已经入院了
正当上条回忆起那次事件时，班上的一个少女接近了他
是吹寄制理
那个坚强的少女有着被额头分开，落在耳后的黑髮。其他特点还有她那巨大的胸部以及邮购的爱好。她对使唤人很在行，而且连续几次的大霸星祭和一端览祭都能看到她在委员会的努力。喜欢短时间内多管齐下，所以并没有什么想当班长或加入学生会的想法。她说过在那些地方无法进一步磨练自己
这位强硬的少女向上条伸出了右手
「履行你的职责吧。」
「那个听你的语气好像是要我出席关原之战什么的。」
「你不打算还我人情吗？我可是费了很大劲才履行了自己的义务啊!」
「那个」
「你一点感激之情都没有吗？少女製作的巧克力里面可是有的啊！！」
「至少说清楚是什么啊！爱心或虫子什么的都有可能！」上条大叫道。「还有你什么时候给我送过义理巧克力了。不，等等，那一天是那个日子，然后啊啊！？」
简直就是一语惊醒梦中人
这时，吹寄一脸狐疑地瞪着他
「别跟我说你以为那些巧克力有什么深意在里头。如果让你误会了我道歉。这么说也许很伤人，但就让我终结这个幻想吧。对不起。」
她道歉的语气就像是在说「别兴奋过头了。」
「别用可怜的眼神看着我。我不是那个意思。」上条挠了挠脑袋。「抱歉，可是我忘了2月14号发生了什么。」
情人节前一天的深夜里（也可能是午夜后了），上条对天长啸「今年一定什么都收不到！」，然后就开始绝望地借酒消愁。后果就是，他一整天的记忆都完蛋了
如果要他还人情他是会还的。不过他必须知道当天收到了什么好判断到底送什么作为回礼才合适
但是
「你——你居然」
与上条的期待相反。吹寄制理受到了迫使她后退一步的巨大打击
「你居然想说你什么都不记得了！？」
「哇啊啊！？」
吹寄喷出像岩浆一样炎热逼人的吐息后，上条摔到了椅子上
「等等吹寄小姐！！为什么你今天这么兴奋啊！？」
吹寄没有回答上条发自内心的疑问
她一边发抖一边说了些别的
「忘了我没关係，但你必须向姬神同学道歉！！她抱住站在旁边的和风黑髮少女——姬神秋沙大喊道。」她为了你这样的人忍受了那样的耻辱，到头来你居然说全部忘掉了！？真不愧是女性公敌啊。如果你现在马上死掉的话肯定可以对世人做出贡献！！」（E:这句话在看了新约9后真觉得很诡异啊）
「咦？什么？」上条睁大双眼。「『那样的耻辱』是怎么回事？姬神做了什么？」
「没关係，我早就知道即使我费了那么大功夫结果也会是这样。」
「等等，你到底做了什么！？为什么脸红！？请把那些记忆传送给我啊！！」
即使听到了上条的大喊，班上的精神感应能力者们都因为怕事，不敢跟这事扯上关係。在这种要紧关头学会自保很重要，因为这种情节只有站在观众的立场上才会显得有趣（E:不能更真相）
然后
「小-小上条？」一个孩童般的颤音传来
声音的主人是站在教室门口，135cm高的月咏小萌老师
「你不记得2月14号是怎么回事？人家-人家的身体还明明被这样那样了！？」
「噗！」上条一口老血喷出来。「不可能的！情人节什么时候变成体育系的节日了！？」
「事后要洗乾净头髮你知道有多难吗！！？」
「我觉得你口中的情人节跟我所认识的完全不是一个东西！日本的糖果商听到你头髮上溅到东西后肯定不会开心的好吗！！」
上条浑身发抖大喊道，但小萌老师没在听。她哭着冲出了教室
上条一脸茫然地看着她离去，不过他知道要是放着她不管一会儿肯定要出事。他决定丢下姬神追出去
可一踏出课室的瞬间，他就撞上了认识的女人
那是黄泉川爱穗，一个身穿运动服的巨乳体育教师
「那个我听到了你们的对话，你真的记不清情人节的事情了吗？」
「呃呃难-难道你也给予了我义理之力吗？」上条不知怎的用了小萌老师的声调回答
眼前的巨乳女士叹了口气后把视线稍稍移开了
「义理，吗？」
「等等！！为什么一副失望的样子！？」
「我才意识到花了这么久準备了那么多丝带现在全泡汤了」
在上条问清楚丝带是怎么回事前，那位体育老师就摇摇晃晃地走掉了
小萌老师，姬神秋沙，还有黄泉川爱穗
「啊啊！我到底该从哪个开始！？」上条双手抓头大喊道
「从我开始怎么样？」
「神裂小姐！？你来日本多久了？为什么从窗户登场！？」
不给少年喊出来的机会，单马尾在风中摇曳的神裂火织突然从窗外跳了进来，抓住了他的衣领，又一次跳出了教学楼。身为全世界不足二十位的圣人，那变态的体能让她毫不费劲地抵消落地的冲击
他们现在正在教学楼后面
这是约人见面的理想地点
神裂面带微笑注视着上条
「嗯，我听说你完全忘了2月14号发生了什么。」
「我怎么过情人节这个情报是怎么传到学园都市外面的！？还有你的语气这么温和但同时又伸手拔刀是要怎样！？」
「你还好意思问！？叫——叫我做了那些事情后，你居然说你忘记了！！全身涂满那又黏又热的巧克力比我想像中还要难受！」
「据我所知，情人节是你们魔法侧搞出来的！我不知道那个叫瓦伦丁（情人节的英文是Valentine"s Day，直译就是瓦伦丁日）的是男是女，不过他（她）真的在教会里传教了这么荒谬的东西吗！？」
「我不是自愿去做的啊！！」
「你居然在哭！？意思是我逼你的吗！？」
上条真的完全搞不清楚状况，而神裂则弹了下还在鞘里的七天七刀
「你真的记不起来？也许我应该试试强力点的打击疗法。」
「为什么是问你自己而不是问我的意见啊！？」
就算这只是在搞笑，可神裂是圣人。她很有可能没有意识到她的吐槽会对普通人造成多大伤害。
于是上条打算尽全力逃走
不过
「给我等一下！！」
御坂美琴朝着他们射出了一发超电磁炮
以三倍音速飞来的游戏币被神裂用刀鞘挡下。但硬币的破坏力超乎神裂预想，于是她在大喊「唔，我居然挡不下如此不痛不痒的攻击！？」后就被打飞，直接撞穿了学校的围墙。上条对自己正在期待她无伤踏过瓦砾堆感到害怕
不过眼下他还是小心翼翼地回头一看
那里站着一个常盘台中学的初中女生，她一脸自满地沖他大喊
「我不是跟你说了很期待这一天的吗！！」
「哇啊啊！」上条的肩膀脱力了。「这是目前为止最普通，但仍然是最差劲的一个。」
「别把我说成最差劲的啊！」美琴怒了
她好像完全忘记了刚刚才把神裂轰出墙外
然后她掏出了一枚新的硬币
「给我住手！！」
什么人给了美琴后脑一击把她打趴在地。兇手正是她的母亲，御坂美铃。她看上去就像个大学生，人也很随和，不会怎么介意人们怎么评论她的年龄
「我给你的巧克力还算数吗？」
她抛过来的不止是微笑，还是一枚炸弹
正当美琴脸朝下趴在地上时，她抓紧了拳头
「我懂了，这次的主题是母女丼啊。」
「别——别瞪着我！上条先生真的什么都不记得了！！」
上条拚命摇头
「等等，御坂表示要发动追加攻击。」
御坂妹从美玲后面现身把她踢倒在地。她看都不看地上的两个本体一眼就直接以无法读懂的眼神望着上条
「你在2月14号说好要把10032号视为一个独立个体来喜欢而不是一个编号的承诺呢？御坂提起2月14号的事向你发问。」
「哇啊啊！喝醉的我真的那样说了！？」
上条再次发出喊叫时，被压在下面的美琴低声问道
「你是想要姐妹丼还是母女丼？」
「那个女孩到底是谁啊？」压在女儿上面的美玲歪头问道
「最后登场的御坂来踩场子了！御坂御坂大叫着冲进混乱当中！！」
一个大概十岁的女孩从御坂妹后面现身把她撞倒在地。御坂妹倒在了御坂母女的上面，被压在底下的美琴露出痛苦的表情
上条一想到自己可能对这位被称作最后之作的少女做了什么后就浑身发抖
「那么你要先选哪个女儿呢？御坂御坂无比兴奋地问道。」
「噗！？你怎么得出这个结论的！？不管过程如何，在这种情况下最后当然只能选一个啊，迷你小御坂！！」
「算了吧。就算是你也肯定明白情况已经失控到普通排除法完全没用的阶段了吧，御坂确认你清楚这点。你·要·选·哪·个？御坂来回摆动着食指发问道。」
「你就一点道德观念都没有吗！？」
上条感觉脑子快要炸开了，不过御坂妹打算帮他一把
「她不会共享自己的记忆，不过看来20001号对于家庭的观念好像跟其他御坂家族成员的看法不一样，御坂为了提升好感度正善解人意地作出说明。」
「原-原来如此。也就是说她是个特殊的个体，有点意料外的感觉呢。」
「顺便说一句，御坂是绝对不会背叛她的上条崇拜的，也就是说御坂绝对会一心一意，御坂为了澄清任何误会这么说道。」
「我是很开心，不过你好像突然说出了什么很郑重的东西啊！！」
上条接到了一记直球。在2月14号的他醉成一坨烂泥。平时他会对一个喝醉的人能跑那么多地方感到怀疑，不过他完全不敢想像那一天他他到底有多活跃
之后，奥索拉，雪莉还有一些不隶属于学园都市的人爬过了外墙溜了进来。明明没有给她地址但风斩冰华却给他发了邮件，一个名为米夏·克洛伊洁芙的大天使以预言石板的方式丢了一封信给他，一大波麻烦接踵而来
上条被一大堆的「你忘了情人节的事情了吗？」和「说好的白色情人节呢？」轰炸着神经
从所有搜集到的情报来看，在2月14号喝醉的上条好像环游了世界，解决了多次足以影响一国命运的事件，拯救了无数的少女。虽然很难相信，但既然所有人都坚持这个说法那就肯定是真的了
「我已经受不了了。」
爱心猫粮1金币
南瓜喵10金币
喵喵玩具50金币
喵喵毛线88金币
喵喵项圈100金币
喵喵手纸200金币
喵喵跑车520金币
喵喵别墅1314金币