翻译:名前はまだ无い
成见很麻烦。
毫无根据,仅凭感觉就认定『这就是这样』,限制了自己的视野。
而那成见一旦在国家或是贵族间散播开来,被定义为『恶』,那就更加麻烦了。
就像在地球的历史中,马铃薯曾被人说『这没有被写在圣经上,不能吃!』,而一直不被人所认可其价值。
虽然不到被认定为『恶』,但菲欧蕾也有因为成见而不被食用的东西。
那就是田里的肉……大豆!这世界是叫做索耶豆。
大豆营养丰富,在贫瘠的土地也能种植,用途更是和鬼一样多。
大豆可以做成纳豆、豆腐、豆乳、素肉、味噌,除此之外也能做蛋糕、麵包、饼乾等甜点。
根据料理方式可以一手从前菜包办到主菜、汤品、沙拉、甜点,是真真正正的全能选手。
要是在迷茫该指名哪名选手时,不要犹豫就指名它,它肯定不会让妳后悔的。
但大豆在菲欧蕾……尤其是我住的贾露提诺大陆更是被当作家畜的饲料,受到极其不名誉的对待。
拿来餵养家畜其实没什么问题,这确实是其中一种用法。
但不要在这边停止思考啊,为什么要就这样认定大豆不是人吃的东西呢?
虽然小一点的村庄没有在意这些,一样将大豆拿来食用。毕竟在马铃薯普及前,他们可是连木皮杂草都啃呢。
但最终,只要上位者认为大豆不是人吃的东西,生产量就会无法提升,并因此难以普及。
因为就算有人想种植大豆,也会被领主等上位者骂说「有空种这种东西还不给我种点人吃的东西」。
这世界会将收穫的穀物和蔬菜作为税金上缴给领主或贵族,要是这时拿出大豆就会被骂说「啊啊!?上缴家畜的饲料你是看不起我是吗!?」。
大豆因此无法普及,而我十分担心这现况。
不不,你们每天都在哭说要饿死,可有用又便利的食材不就在你们身旁吗。
虽说马铃薯普及后已经好很多,但粮食不足与营养不足仍是这世界的共同问题。
不过这成见真的有点深,我问我的首席骑士伏克斯大叔,得到的回答是这样。
「索耶豆?喔喔,家畜饲料的那个豆子吗。把那个拿来吃?哈哈哈,请别开这种玩笑,艾尔莉洁大人,那不是人吃的东西唷」
「为什么不是人吃的东西?」
「就算您这样问……硬要说的话,就是因为圣女教会如此规定吧?」
成见的源头原来在那吗。
也就是说和地球上的马铃薯同一个套路吗。
那只要能改变教会大人物们的认知,就能恢複大豆的名誉了吧。
不过教会为什么要断定大豆是家畜的饲料呢?
为了寻找这原因,我隔天就拜访教会去问教皇。
顺便这个教皇就是圣女教会的老大。
圣女教会名目上的老大和名字一样是圣女,但也不可能让有天会变成魔女的家伙当老大,因此圣女更像是偶像。
圣女教会表面上敬重着圣女,但上层实际上只把圣女当作用完就丢的棋子。
虽说如此,但这些人在我面前态度倒是装的很彻底,都让我有些怀疑是不是真的打从心底尊敬我了。
「喔喔,艾尔莉洁大人。能拜见您的贵重的身姿真是我三生有幸」
感谢你这与内心相反的称讚。
教皇其实有在游戏中被提到,不过并没有实际登场。
这是因为艾缇娜前去拜访也只会得到「教皇大人现在很忙」这回应。
但我来的时候却大多时候都会自己出来迎接我。
没出来则都是在睡觉或是去别的分部等物理上无法出来见我的情况。
总之先问下大豆为什么会被禁止吧。
「您是说索耶豆吗?」
「嗯,听说日之本将索耶豆拿来食用,但为何这边却不被当作人吃的东西呢?」
「喔喔,这是因为好几代前的魔女相当喜欢索耶豆,经常拿来餵食魔物。因此,索耶豆便被视作污秽者的食物。之后经过好一段时间才慢慢缓和,变到说可以拿来给家畜吃」
喔喔,原来原因是魔女吗。
以前有个喜欢大豆的魔女,因为那家伙喜欢所以被忌讳。
那厌恶感虽然随着时间消失了,但「不是人吃的东西」这一成见却被留下。
该如何打破这成见,我内心已经有了答案。
答案很简单,只要刺激大人物们的慾望即可。
只要他们想吃,他们的态度就会简单地大转变了。
他们会定出符合自己需求的规定,根据自己的喜好改变既存的法律,提出方便自己的借口,让自己获得儘可能多的恩惠。
只要让他们想吃,他们就会为了能吃到而让人去种大豆。
那么我该做的便是就是刺激他们的慾望了。
而这手段,我刚好也有。
◇
就是这样,我回到城里準备了这道料理。
用大豆粉做的大豆蛋糕,以及豆乳做的豆乳鲜奶油。
蛋糕上涂上满满的鲜奶油,再作弊用魔法做出无数的鲜奶油挤花装饰在上面,让蛋糕看起来更美观。
那就马上招待教皇来城里吃,让他承认大豆的价值吧。
顺便除了教皇我还找了些其他贵族,就期待他们也能一起推广大豆吧。
……虽然我是这样想,但去到大厅后……这贵族的人来的比我想像中的还要多呀。
「喔喔,艾尔莉洁大人!听说今天有克劳德的新作,我便马不停蹄地马上赶来了!」
「可不能只让教皇大人享受」
「住口!我的份会变少的!你们给我回去!回去!」
邀请贵族的人是我没错。
但这邀请也就『有空来下唷』的等级,没说一定要来。
看来这世界比我想像中的更渴望甜点。
虽然教皇想把人赶回去,但来都来了。
虽然每个人分到的份量会变少,不过我原本就有多做些,所以勉强还是每个人都能吃上一片蛋糕的。
分给所有人后,大人物们就迫不及待地享用。
「虽然以前也吃过,但这实在太美味了……!」
「这鬆软的口感究竟是如何做出来的……」
「人生至福啊……」
「可恶、可恶……!本来应该可以吃更多的……我的克劳德……!」
贵族们都吃得很开心,就教皇一个人气炸,笑死。
有人看向我这边问说还有没有,我摇了摇头。
哎呀,我实在没想到会来这么多人,所以没有準备呀。
接着咱们的教皇大人便大受震撼似地扭曲了表情。
「艾尔莉洁大人!这就不能再多做点吗!?」
「关于这个,其实材料有些不太足够……」
「材料!记得是小麦和牛奶对吧,那么我马上……」
「不,今天端出来的是索耶豆做的甜点。蛋糕本身和鲜奶油都是」
听到我这样说,所有的大人物都大吃一惊。
嘛,用豆子做蛋糕还是鲜奶油,一开始确实很难想像。
第一个想出来的人肯定是天才。
「索耶豆虽然被当成饲料,但日之本却普通地被拿来食用。而且就像这次一样,根据料理方式是可以应用在许多地方。具备如此潜力的东西却只被拿来当饲料,我觉得实在有些可惜。各位又怎么想呢?」
在我说完后,大家一同看向教皇。
教皇看了看自己空空的盘子,确认似地问道。
「如果材料更加普及的话……就能做出更多这种克劳德吗?」
「是的,我也会教大家如何用大豆做出麵糰」
鲜奶油蛋糕的作法我是打算独佔,不过麵糰的作法放出去也没关係。
这样大豆在平民间的利用价值也会提高吧。
教皇思考了会儿,接着下定决心似地抬头。
「说到底……我根本没说过索耶豆是饲料这种话」
「哈啊?」
刚才的「哈啊」不是我的声音,是教皇身边贵族的声音。
但这也正常。毕竟至今将大豆认定为饲料的正是圣女教会,而那圣女教会的老大正是这教皇大人。
教皇不理会周遭的视线继续说下去。
「这样说的人是以前的人……而不是我。而且仔细想想这也很奇怪……把人类也能吃的东西当作家畜的饲料太奇怪了!不如说这给家畜吃也太浪费!这是人类的食物!是人类该吃的食物!是该让我多吃点的食物!」
教皇眼神混浊地开始为自己辩护。
喔喔,你还真喜欢这蛋糕呢。