艾尔奇亚王国的首都艾尔奇亚——西区的三号地带。 
威胁老闆得来的连续住宿,结果他们一晚也没住就结帐离开。 
兄妹就在史蒂芬妮·多拉的家中,迎接隔天早晨的到来。 
不,正确说来—是在家中的浴室迎接早晨。 
「……哥,希望你说明一下。」 
赤裸裸的白正让人帮她洗头。 
「说明?既然是在健全边缘,当然不能没有入浴镜头,除此之外还需要说明吗?」 
「……哥……入浴镜头……必须遮点……小学生则是……完全禁止……」 
「妹妹啊,放心吧,『蒸气先生』会做好他的工作,这样就勉强算是『健全』了。」 
空眺望着不自然地笼罩在蒸气中的浴室说道。 
「你该不会就是为了这个原因,才说『要让大澡池沸腾』?」 
在帮白洗头髮的史蒂芙,一副被他打败了的表情说道。 
「就为了这个原因是什么意思?这可是很重要的事耶。」 
「为了这件事,你知道佣人们白白烧掉多少柴火吗?」 
而且沸腾的浴池当然不能进去洗。 
所以这是为了製造蒸气而在浪费水。 
「真要那么说,这么大的浴室一个人使用,你的浪费又该怎么说?」 
「——呜呜……」 
应该说她不愧是前王族的后裔吗? 
史蒂芙富有得超乎空的想像。 
她所拥有的这栋彷佛罗马式建筑的宅邸,对于只知道日本的兄妹而言,可以说大得就像『城堡』一般;现茌使用的这间史蒂芙的个人浴室,宽敞到给十个人洗澡应该都没问题。 
为了将这间装饰得同样像罗马风格的浴室,变成『全年龄』的浴室而烧沸池水——这间浴室的豪华程度,实在不像输得一败涂地,濒临灭亡的人类的家。 
「抱歉啦。因为我妹讨厌洗澡——她坚持『十一岁的裸体就连在十八禁作品也算出局』,不肯让我帮她洗,而且也不自己洗。她昨天自己说在健全边缘就可以,所以我当然要利用这个机会了。」 
「……呜呜……哥好讨厌。」 
说起来,那个规则应该是用在史蒂芙才对吧。 
白的言外之意像是在如此抗议。 
「妹妹啊,你只要好好打扮就是个非常漂亮的美人胚子说,你就好好注重仪容吧。」 
「……不是美人也没关係……」 
「可是哥哥喜欢的是美人的白啊~」 
「……呜呜……」 
即使说到这种地步,白似乎还在内心挣扎般发出呻吟。 
——那种事根本无所谓。 
不,对于兄妹感情这么好,史蒂芙多少有些不满也是事实,但这件事先不管。 
撇开那种事,有件事更令她在意。 
那就是现在这个状况,为什么? 
为什么她在帮裸体的白洗头髮,身后却是穿着衣服背对着这里的空呢? 
「——空——为什么我要脱光衣服帮白洗头呢?」 
——不,我很清楚各位想说什么。 
那么自己为什么不拒绝呢?她早就深深自责过,然后才提出了这个问题。 
「你没听我说话吗?因为若是不这样,白就不肯洗澡啊。」 
「那、那我就无所谓了吗!?」 
「嗯?你想要我看你吗?」 
「怎——怎么可能!我的意思是你在找我麻烦吗!」 
「放心吧,史蒂芙。你的裸体我之后会用『别的手段』,好好地确认。」 
「——什么!」 
被他这么一说,史蒂芙满脸通红地遮住身体。 
另一方面,听到空这么说,知道他并不是对自己没有兴趣,自己竟然感到〈鬆了一口气〉。史蒂芙不禁环视周围,想要找墙来撞,却听到空悲痛地说: 
「可是现在不行——因为不能太过相信『蒸气先生』。」 
「……什么?」 
「要是我也一起洗澡,万一我的小弟弟突然有精神;或者蒸气先生不够活跃,让我不小心直接看到妹妹的话,那就不只是十八禁而已,甚至会变成禁止发售啊!」 
「——喔、喔。」 
虽然不是很明白他的意思。 
不过,总而言之,意思似乎是空现在并没有看的必要。 
那就是史蒂芙能够理解的极限,这也是没办法的事吧。 
因为史蒂芙怎么可能知道,设置在浴室里的两支手机与平板电脑,那小小的摄影机代表什么意义呢? 
——之后请白进行确认,若没问题的话就要她给我看。 
空在心底如此发誓,压抑着想要向后转的心情。 
■■■ 
「呼……清爽多了……」 
「……唔……头髮轻飘飘……好痒……」 
等待白洗完离开浴室后,空也迅速地冲过澡。 
久久清洗一次身体,空一副神清气爽的模样;可是与他形成对比,白却很不开心地回答道。 
——原来如此,正如空所说,白清洗、梳理过头髮后的模样—— 
那如雪一般洁白柔软,画出和缓波浪的秀髮,衬托出如陶瓷般的雪白肌肤——端正的鹅蛋脸与红色的眼眸,使得她看起来彷佛是精心雕琢的人偶。 
「平常也这样就好了说,真是太可惜了。」 
「……反正除了哥之外……我不会给别人看。」 
不过空也一样,他剃掉鬍渣后清爽的模样—— 
该怎么说呢…… 
(失、失策了。) 
让直视着他的史蒂芙产生这种想法,甚至需要拚命压抑着鼻血……减少了几分初见面时的无赖模样,他看起来就像是个清爽的「好青年」。 
但——问题并不在那里。 
史蒂芙拚命思耐,不让鼻血流出来。 
「你、你、你们两个——快点把衣服穿上啊啊!」 
——她对着身上只裹着浴巾,一脸惊讶的半裸兄妹大叫道。 
「……要我们把衣服拿出来洗的是你耶。我们就只有那么一套衣服而已,干了吗?」 
空并不觉得这世界会有烘衣机,他如此问道。 
「那、那那、那个……那我去準备别的衣服过来——我们有男、男性用的衣服吗……呜呜……为什么会这样……」 
于是史蒂芙嘴里念念有词,转身出去寻找衣服。 
————十分钟后。 
在和刚才同样的地方,史蒂芙跪倒在地,低下头,激烈地感到后悔。 
(我、我失策了……!) 
「哦哦~这就是管家服——也就是所谓的『燕尾服』吧……虽然有些气闷,不过这好像在角色扮演,真好玩啊!白那身衣服也很好看喔。」 
在垂头丧气的史蒂芙眼前,是一身管家打扮的空。 
「……好多褶边,不方便行动……」 
以及穿着史蒂芙年幼时的礼服的白。 
替半裸的两人找寻合适的衣服是很好,但是男性的衣服只有佣人——也就是管家们的衣服;同样地,适合十一岁少女的衣服,也只有自己小时候的衣服而已。兄妹两人的那身打扮,宛如出身高贵的千金小姐,与服侍她的管家一般—— 
史蒂芙再次偷瞄了一眼。 
或许是因为空的肩膀宽阔,身材清瘦的关係吧,管家风格的衣服穿起来格外好看,让史蒂芙不禁心跳加速;而看起来像是受到他服侍的妹妹,则是让胸口郁闷的史蒂芙第三次产生同样的感想。 
「我失策了……」 
「嗯?什么事情?」 
「没什么啦!」 
不自觉地脱口而出,史蒂芙内心焦急的同时,不停地摇头。 
然后史蒂芙拍了拍刚才跪在地上的膝盖,站了起来。 
若是空能察觉她那份微妙的少女心情,那他也不会当了十八年处男。 
空接着说道: 
「好了,睡过一觉,也洗过澡,身体清爽了——史蒂芙。」 
「咦?啊,什么?什、什么事啊?」 
「你慌张什么?这个家……宅邸——城堡?」 
对于生长在日本东京的空而言,或许是想不到史蒂芙的〈住处〉该归为哪一类吧,「什么都好啦」最后他做了这个结论。 
「这里有图书室或书斋那种可以调查资料的地方吗?」 
「啊,是的……有是有,不过你想做什么?」 
「史蒂芙小妹妹重听了吗?当然是查资料啊。」 
「我、我有听到啦!我是问你要查什么资料啊!」 
「还有什么……当然是关于这个世界的事啊。」 
「——〈这个世界〉?」 
当史蒂芙对他这彷佛是说还有不同世界的说词,感到困惑的时候—— 
「……哥,那件事……还没告诉她。」 
或许是还无法接受柔顺的头髮吧,白不高兴地说道。 
「……嗯?咦?还没说吗?」 
「那个……我完全不明白你们在说哪件事耶。」 
「啊,该怎么说,伤脑筋啊,该怎么说明才好呢。」 
在这种类型的故事里,要取信于人肯定都要花费一番工夫。 
该怎么说才能让她相信呢,空慎重地斟酌该用怎样的说词。 
——他搔了搔头,叹一口气。 
明显是嫌麻烦了,于是也不多想,就随便地向她说道: 
「简单的说我们是『异世界的人』,所以想了解关于这个世界的知识啦。」 
■■■ 
之后,他们被带到书库——不…… 
那是宽敞得有如高中『图书馆』、史蒂芙的私人书斋。 
书架整整齐齐地排满一面墙壁,架上摆满了相当数量的书。 
这里确实是查资料的绝佳之处,不过—— 
「……我说史蒂芙啊。」 
「嗯?什么事?」 
空遭遇一道意料之外的巨大障碍。 
「——这个国家的公用语言不是日语吗?」