「哼……」
坐在莫古拉堂咖啡店的座位上,扉子合上了第二本『My Book』。
其中有一部分内容是一条条写出来的,文章又是还会在中途中断,作为小说来看的话有些不是很好阅读。但自己也算是知道了这两起时隔九年,因『雪割草』而起的事件。自装本和亲笔原稿,只是这两样东西个自引发了一起事件而已。
自己也回忆起了从母亲哪里借戎光祥版『雪割草』来看时候的事。二〇二一年的那个时候,自己还不知道父母两人经历过这种事。虽然很在意这么多年之后,如今上岛家和井浦家的人们到底怎么样了,但是比起那些现在还有更应该在意的事。
今天,是扉子的祖母篠川智惠子叫她带着二〇一二年和二〇二一年的手帖来到这家咖啡店的。但现在就算看过了这两本手帖之后也还是不知道理由——
「……看完了么?」
突然听见有人向自己搭话,扉子猛的一下抬起头。身上披着看起来像丧服一样的黑色夹克。戴着深色太阳镜的女性,不止何时开始就坐在了她对面的位置上。
是祖母篠川智惠子。她长相跟母亲非常像,一直延伸到后背的长髮中混杂着漂亮的白色。看起来就像是从出生的时候就拥有一头灰色的头髮一样。
「嗯,嗯……好久不见」
透过太阳镜,隐约能看到对方那双大大的双眼。扉子感觉自己背后冷汗直冒。彷彿一丝一毫的动作都被对方盯着。
就像是自己在被对方读一样。
「这个,我带过来了」
扉子把两本「My Book」推到了祖母的面前。座子上还放着已经空掉了的咖啡杯。她到底是从什么时候开始看自己的。完全没有注意到。
「谢谢」
祖母嘴上向她道谢,但却没有把手伸向那两本书——只是盯着扉子。就在视线交汇的时候,她深吸了一口气。
祖母并不是为了要看这两本事件手帖才来到这里的。刚才在手帖中看到的内容,跟祖母说过的话语在扉子的脑海中一一联繫了起来。
「……今天,让我把这两本书带到这里来」
注意到了这些的扉子开口说。
「是为了让我看这些对吧?」
所以才会指定再扉子经常去的咖啡店碰面,而自己又迟迟不出现。篠川智惠子微微一笑。
「……然后呢?」
「测试我,能不能发现这两本书所写内容以外的事……关于被隐藏起来的事实,我到底能注意到多少」
彷彿语言被引出来了一样,扉子开始说了起来。她感觉自己的脑袋从未如此清晰过,记忆接二连三的从脑海中苏醒。
「刚才在电话里说过『关于二〇一二年和二〇二一年发生的横沟正史『雪割草』的事件』有些事情想要确认……但是,父亲写下来的内容中有说过,关于这起事件不会对无关的第三者说起。只会对同样与事件有关的人提及。
所以,二〇一二年和二〇二一年发生过的这些事,一般人是不会知道的。除非,是从这其中的谁那里听说了这起事件……」
扉子稍作停顿,深吸了一口气。
「也就是说,祖母也是事件的相关人员之一」
恐怕同意把手帖借给她的父亲,也知道这一点吧。
篠川智惠子摘掉了太阳镜。眼神中带着和蔼的笑容。
「……然后呢?」
「虽然在事件手帖中有提到,但却又不知道是谁的人物…….但是与两起事件都有关,同时又能获得情报的人却只有一个。鑒定了『雪割草』的自装本,并且把亲笔原稿卖给了上岛秋世的古书业者。这个人,就是祖母吧?」
「诶诶,没有错哦」
因为对方承认的过于乾脆,这让扉子感觉有些扫兴。
「个人上跟秋世有联繫,作为工作接受了委託。但是,为什么要把亲笔原稿卖给她呢?」
「虽然这里写的是买卖的关係,但我想你要求对方支付的应该不是金钱吧。就像二〇一二年那起事件的时候,母亲所要求的的报酬相同…….你是想要看『雪割草』吧」
当时,『雪割草』这部作品还只有标题和一部分的原稿被确认存在。如果扉子遇到了如此梦幻的作品肯定也会这么做。眼前放着有书,作为篠川家的人就没有不去看的这个选项。
「…….干得不错呢。明明栞子和大辅,都花了相当长的时间才注意到这点」
眼前浮现出祖母劝对方购买亲笔原稿的样子——
你说外甥也是横沟正史大书迷对吧。如果这样的话那么我想,如果把亲笔原稿也一起送给他的话,一定会更加高兴的哦....不,钱就不用了....只是,能不能让我也看看这本书呢?
扉子咽了一口口水。
「……一个,我有一个问题」
「是什么?」
「那个时候你给对方的『雪割草』亲笔原稿....是真的么?」
事件手帖中也有提及过,『雪割草』的亲笔原稿,根本就没听说过有在古书店被贩卖过。而且不止是这样,背面有『狱门岛』尾声中名场面的原稿什么的,实在是有些太过完美了。
祖母也是有着几十年经验的古书从业者。她或许能做出不会被人看穿,完美的假原稿。如果这里登场的「真品」亲笔原稿,其实也是伪物的话——那么眼前的这个人,就是实质上造成上岛家和井浦两家关係破裂的罪魁祸首。
扉子屏住呼吸等待对方的回答。但祖母则无声无息的从椅子上站了起来,
「以后,还会再来玩的」
她脸上浮现出笑容,再次戴上了太阳镜。
「……就在最近」
她用低沉的声音留下了这么一句话之后,就向着出口走去了。就算祖母的身影已经消失,扉子也还是一动不动。明明身体感觉如此冰冷,脑袋却无比兴奋。
与祖母的再会,让她觉得既害怕,又期待。
她预感到,就像对方临别时候说过的那样,两人近期肯定会再次相遇。
因为各种各样的书——还有,彼布利亚古书堂的事件手帖。
————————————————
①狱门岛尾声的一小段,小说的中文版翻译有些不同,具体如下
「然后,她很快地看了金田一耕助一眼,又低下头,以一种像是对自己,又像是对金田一耕助说话一般道:『最近将有很多複员的年轻人回到岛上,我会从他们当中选出一个好丈夫,守住鬼头本家,否则祖父在九泉之下是无法瞑目的。生于岛上,死于岛上,这是命中注定的。虽然我们以后再也无法相见,不过……我还是要谢谢你。』」