网译版 转自 轻之国度
翻译：lolihunter2
校对：c
修图: zz
这一天，梓川咲太在男厕所里遇到了野生的女学生。
前篇
1
「——哥，起床啦」
耳熟的声音在朦胧的意识中回蕩。是妹妹枫的声音。
「哥哥，该起床啦」
身体还被摇来晃去。
「再不起来枫就要跟你一起睡了」
听到这句似乎透着某种期待的话，咲太完全清醒了过来。
「那我还是起来吧」
一个鲤鱼打挺。
「咦？这就要起来了吗？」
来叫咲太起床的枫见咲太从床上爬起来反而显得有些遗憾。她无力地收回了正要往床上迈的那条腿。
「毕竟有人叫我起来啊」
「那枫可以合法潜入哥哥被窝的大好机会去哪了？」
「反正大概不在这里」
那么究竟在哪里呢。其实在哪里都无所谓了……
「早上好，枫」
总之先问个好。
「早上好，哥哥！」
枫也用精神饱满的笑容回应。咲太将那张笑脸收入眼中后『哈~』地打了个哈欠。接着『嗯~』地伸了个懒腰，然后『呼~』地吐了口气放鬆下来。
「现在几点？」
咲太看向床边的脑中。
「早上七点」
在咲太看到时间的前一个瞬间，枫把时间报了出来。闹钟上也显示着七点整。
今天是十月五日。星期天。也就是休息日。咲太再确认过这一点后——
「晚安」
便立刻对枫甩下这句话倒回了床上。然后闭上眼睛试图重回梦中的世界。
「使，使不得啊哥哥！」
然而枫并没有让咲太回去。
她猛地摇起了咲太。
「昨天不是说了今天是体育节吗。是节日啊。呀吼！」
说起来，好像是有这么一回事。昨晚还提到过。
十月五日是学校的体育节。昨晚咲太跟枫抱怨过今天明明不是体育日却要搞什么体育节……
咲太无可奈何地睁开眼睛，再次爬了起来。
「我问你啊枫」
「什么？」
「你知道什么是体育节吗？」
「是放送部的人说『红队也请加油』这种违心话的日子！」
「没错。你居然知道啊」
这句话高度概括了体育节的本质。
「是昨天哥哥你告诉我的啊」
「有吗？」
「有啊。哥哥告诉枫的事，枫可是全都记得的」
枫得意洋洋地挺起了胸。她仰得有些过了头，稍微有点岔气。咲太一边抚着她的背一边心不甘情不愿地下了床。
然后更加心不甘情不愿地做起去学校的準备……
2
「我宣布，峰之原高中体育节正式开始！」
实行委员的宣言引出了一片欢声。有些已经等得不耐烦的男生大喊着『体育节到了！』。也有些学生髮出意义不明的怪叫。也有打起响指的学生，更有扯着嗓子瞎起鬨的女生。无数的欢声交杂在一起，让峰之原高中的操场一大早就盛况非凡。
峰之原高中全体学生都聚集在操场上。各年级分别有九个班，加起来总共有一千人左右。一千人分成红黄蓝三色，在操场上组成了三个色块。
红队以应援团为中心，大喊着『赢到最后的是我们！』。蓝队与之对抗，喊着『蓝队，必胜！』。黄队当然也不服输，他们以女生为中心，喊着『黄队，fight！』的口号。
被染成三色的呼号声带着三组人的对抗意识响彻了秋日的天空。
这样的盛况一年只有一次。咲太在蓝队的队列中心不在焉地看着。有些学生的反应也跟咲太一样。
主动参与的学生佔大约半数。给他们面子陪着闹腾的大概有三成。剩下两成则是像咲太这样，跟不上他们高涨的情绪，选择呆站在不会挡到路的地方。红队和黄队内部大概也是这样的比例。
有的人喜欢体育节，也有的人不喜欢。像咲太这种无法和周围的人一起闹腾的人也是有的。这一点大概所有高中都一样。但就算这样，体育节也还是会照常举办。
「第一个项目是移动投篮。各队的出场人员请到入场口集合」
实行委员的广播通过扩音器从设置在校舍前的帐篷传到了操场每一处。这一声号令后操场稍微平静的一些。各队各自做起了竞技项目的準备。
人流开始匆忙向四处移动。
那是怎样一副充满干劲耀眼夺目的光景。闪得咲太睁不开眼。他不由得打了个大大的哈欠。
这时，有人向咲太搭了话。
「梓川你要参加什么项目？」
走到咲太身边的是咲太为数不多的朋友之一，双叶理央。
「……」
咲太没有立刻做出回答是因为看到理由穿着一身平时不怎么穿的衣服。注意力全都集中到那上面去了。
「今天你没穿白大褂啊」
「当然的好吧」
理央穿着学校的运动服。理央见咲太盯着自己看露出了一副非常反感的表情。
理央选择的尺码比较宽鬆大概是为了隐藏体型。主要目的似乎是为了不让自己发育良好的胸部引来男生的目光。
她的头髮绑成了马尾，白皙的脖颈从运动服领口露了出来，线条显得莫名地色气。她头上绑着和咲太一样的蓝色头巾。看来今天两人是队友。
除了服装，理央还有还有一点和平时不太一样。她今天没戴眼镜。她现在的外表让咲太想起了她分裂时的一个人格。
理央或许是从咲太的目光中注意到了什么，
「这次不是因为分裂了」
她抢先这么说道。
「姑且还是要做样子跑跑所以换成了隐形眼镜，仅此而已」
理央的侧脸上透着一丝不情愿，由此可以看出她做这副打扮并不是出于自己的意愿。
「双叶你要参加什么项目吗？」
「抽籤抽到了借物赛跑，就只好参加了」
她的语气听起来非常郁闷。大概事实上也是相当郁闷的。毕竟无论是运动还是在人前表现自我都不太像是理央喜欢做的事。
「梓川你呢？」
「我是替补所以看着就行了」
咲太的班级实行自愿原则，想参加的人可疑参加多项。反过来说，是不想参加的人就可以不参加。话虽如此，但参与了体育节的表面功夫还是要做，所以还是作为替补报了名的。
「但愿有很多缺席的人」
「别说这么不吉利的话好吗」
有些乌鸦嘴说了就会成真。这世界就是这样的构造。
「今天樱岛学姐来了吗？」
「没」
「是因为绯闻的关係？」
「差不多吧。因为是校外人员也会来参观的活动，所以麻衣同学就和学校商量后决定不参加了」
这是昨晚听麻衣电话里说的。
虽然在记者见面会之后热度渐渐平息了，但无法否认艺人『樱岛麻衣』的首次绯闻现在仍是一个热门话题。由于体育节会有学生家长和毕业生来看，校方也决定避免不必要的骚动。
麻衣自己应该也不喜欢沐浴在好奇的目光中。咲太也不想给麻衣留下不好的回忆。就算代价是无法和已经高三的麻衣一起参加她的最后一次体育节。
同时，麻衣不来还有一半是为了咲太着想。因为咲太也跟着她一起上了周刊。
这段时间就算是在校内也最好还是不要在一起为好。咲太一个人走在学校里都会引人侧目，更别说和麻衣走在一起了。
究竟要到什么时候咲太才能和麻衣放开手脚打情骂俏。这个答案仍不知在何方。
「所以梓川你才比平时更加无精打采吗」
「麻衣同学不在我凭什么还要来学校」
「大概是因为今天是体育节吧」
理央冷淡地说完后便丢下咲太走向了校舍。
「双叶你要去哪？」
「离上场还有一会儿，我回实验室喝咖啡去了」
理央停下脚步回过头来这么说道。
「听起来不错。算我一个」
「但你看起来好像有事要做了哦？」
「哈？」
咲太不懂理央的意思发出了獃滞的声音。
「国见在叫你」
理央的双眼看着咲太的背后。简直就像咲太背后有人一样。不，听她刚才说的话，大概国见佑真确实在背后。
咲太转过头去，
「咲太！这边，这边！」
佑真在投篮参加者的队列中带着飒爽的笑容挥着手。不，那是在朝咲太招手。
「既然有事找我你倒是过来啊……」
咲太小声抱怨道。虽然佑真大概没听见，但他还是一路小跑靠近了咲太。身后还有个小个子女生拿着移动投篮用的篮子。
那是一年级的古贺朋绘。
她头上缠着和咲太还有佑真一样的蓝色头巾。她看起来和平时不大一样大概是因为平时的蓬鬆头髮被绑到了耳边吧。
咲太和朋绘的视线一对上——
「跑起来就会披头散髮所以绑起来了」
朋绘就一脸彆扭地解释了起来。明明咲太还什么都没说。
「并不是因为我想鼓足干劲参加体育节什么的」
虽然不知朋绘在与什么作斗争，但今天的她似乎心里戏也很多。
「不也挺好的吗，反正可爱」
「别，别说我可爱」
爱心猫粮1金币
南瓜喵10金币
喵喵玩具50金币
喵喵毛线88金币
喵喵项圈100金币
喵喵手纸200金币
喵喵跑车520金币
喵喵别墅1314金币