<big>「对了。走吧去野营」</big>
<small>(译注:原文neta了JR东海的广告词【そうだ 京都、行こう。】)</small>
我的嘴里念叨着某家铁路公司的促销口号。
但是,公寓的房间很安静,并没有人理我。和几秒前没什么变化。为了省电房间里有些暗,茉莉则是在一脸认真地对抗着霉斑。她将醋和水混合后装进喷雾瓶里『咻咻』地喷洒着。接着有用旧牙刷『咔哧咔哧』地刷了起来。或许是没什么效果的缘故,她的眉头皱了起来。
咦,是没听见吗?
还是说这个neta对现在的女高中生来说太过老套了。
嗯嗯,我清了清嗓子希望能引起她的注意。
然后我将刚才抄袭的促销口号进一步升级。这样的话如何。茉莉应该听过才是。
<big>「对了。趁现在,野营」</big>
「穗积老师」
「诶,什么事?」
「不好意思,能帮我拿一下小苏打吗,这个霉斑有些顽固」
「哦,好」
说着我把小苏打拿给了她
「谢谢」
稍稍展露了下微笑,茉莉再一次为退治霉斑而使出了浑身解数。
我说,这都没用吗。被霉斑抢走了茉莉吗。茉莉应该和我玩,我的心中燃起了小学低年级男孩子级别的斗志。
没办法,直接说吧。
看来绕圈子没用呢。
她一直没注意到。
「茉莉,野营——」
「不会去的哦。刚才也是,在做什么呀」
「听到了? 明明听到了还装没听见? 过分,好过分」
「反正又是看了哪个漫画或者动画片了对吧? 马上就受到了影响」
「我觉得又不是什么坏事。从动画里对野营啊刀剑啊赛马啊战舰什么的感兴趣这种事情。业界能靠这个振兴的话就是双赢。不是挺好的嘛」(译注:摇曳露营刀剑乱舞赛马娘舰c梗 我说叶月文你别看了快去写书啊)
「能一直坚持下去的话就还好,但是穗积老师有时还是会厌倦的吧」
「才没有那种事情」
「退一百步来说,就算是要挑战,为什么要选野营?」
「问得好,首先啊,要去野营对吧。这样松果就会说话,你好呀什么的,那家伙什么的。我在动画里见过,所以就会想去听听看现实里的会是什么样子、去聆听自然的声音——」(译注:摇曳露营说话松果的梗)
当然,我并没有真的认为松果会说话。
但即便是这样我还是想和动画的角色们沉浸在相同的气氛里。
作为圣地巡礼,挺棒的。
面对我的热情演讲,茉莉一脸嫌麻烦地长叹了一口气。看起来她终于愿意陪我了,毕竟现在正死盯着我看。
「我呢参加过好几次学校以及设施活动的夏令营哦」
「嗯?」
总感觉,那个声音有种在和小孩子道晚安的感觉?
「首先,你知道设置帐篷以及预备做饭的东西要花几个小时吗? 穗积老师有在炎热的天气里坚持到最后的自信吗?」
「这个嘛,努力一下的话」
「然后,野营的道具还都挺贵的。帐篷对吧,睡袋对吧,提灯、碗筷。摺叠式桌子,椅子。不用的时候还佔地方。这个房间里哪里还有放那些东西的空间?」
「租、租不就好了」
「最后,最重要的一点,很当然的一件事情,野营场地里会出现虫子。看到知了都会哇哇哭着叫的穗积老师要一整个晚上都和虫子们吃睡在一起,我是一点也不觉得你做得到……」
「对不起,是我肤浅了。别说了。我闭嘴,就这样吧」
我就是临时起意,没想到会被身心打击到这种地步。切,算了,这个计画就放弃了吧。
毕竟,她指出来的地方都是对的。
人类应该好好待在文明之中。电脑、风扇、冰箱、厕所、淋雨房。没虫子的地方才是我的圣域。
凑不齐这些东西的话,我也没必要去那种地方呆着。
对话结束后,茉莉再次在意起霉斑。
而我则是闷闷不乐地坐回了电脑前。逃避完现实,要面对BlueFan的原稿了。但是,总感觉有点不够,创作很快就停了下来。缺损了的心灵无法编织故事。
最近,这种感觉一直都在持续着。
到底是从什么时候开始的呢。
就在我準备打开记忆宝箱的之前,与黑色霉斑solo完的茉莉将答案告诉了我。
「说起来,穗积老师,之前在海边游玩的时候发生了什么吗? 总感觉,你有些静不下来,老是焦躁不安的样子呢?」
「嗯~怎么说呢,有些不满足呢。这是为什么呢。想在做点什么~的冲动就会不断涌现,虽然也不知道该做点什么,就有种用手抓不到痒的感觉,让人不爽到了极点」
「所以才会想野营吗?」
「嗯,感觉会很开心」
「诶,虽然不是很懂,野营就算了吧」
「知道了啦」
用不着再特地否决我一次吧。
最后,完全没了兴緻的我关掉了写出来的原稿开始浏览起了网页。动画网站上也有艺人独自野营的直播。光是看着就让人很有冲动。大自然,好吃的肉,舒缓的时间。看上去真的很开心。
但同时我也意识到这些事情对自己来说应该会很困难。茉莉是对的,她真的很懂我。
只不过胸口的苦闷并没有缓解。
过了一会,因战胜霉斑而满足了的茉莉站了起来。
「说起来,穗积老师明天有时间吗?」
「好像有,又好像没有」
「真是的~还在闹彆扭吗?」
「还不是因为」
「才不是什么因为吧。虽然野营不行,但是明天要和我一起出门吗?」
「出门? 去哪里?」
「带你去一个很棒的地方哦」
说完,茉莉轻轻地笑了。
在山手线的某个大站里,茉莉选中了一辆开往郊外的电车。
工作日的午间。
即便避开了早晚高峰的时间,人依然也不少。还有几个和茉莉一样的女高中生的身影。可能是要去暑假补习或者社团活动吧。
她们都穿着制服。
看上去有些年幼又有几分成熟。
就像是小心翼翼地走在平衡木上,满是危险。
但是,不知道自己正身处在那种危险之中的她们却轻而易举地前进了。我过去也像她们一样。对现实的恶意,世界上的无尽黑暗置若罔闻,只是一味地向前进发。
不断前进。
这是正确的。
恐惧使人驻足。
之所以会注意到这些,是因为我走过了这个阶段进入了社会。
注意到移动向自己身后的风景,然后人们再次把脚踏向在面前铺展开来的平衡木上。这次差不多要……。不能在随便走了。过去的那般自由已然不复存在。即便这样也还是要慢慢前进。这一次,要好好确认自己的脚边一边前进。
成为大人,指的就是这个吧。
就在我认真看着她们的时候,大腿被边上坐着的茉莉捏了。
「好痛,干什么啊」
「老师的目光有点色情。到底在看着谁啊?」
被完美地洞察了。
当然是女高中生的裸足什么的,这话我可说不出口。
「没,没什么。对了,今天要去哪里来着?」
「一个很棒的地方」
我从昨天开始问了好几次这个问题。
得到的答案也完全相同。
今天的茉莉穿着透风性很好的棉质连衣裙。戴着一顶有着巨大帽檐的麦秆帽,以及会出现在外国电影里的编织午餐篮子。如果把夏天变成一个少女的模样,或许就会是这个孩子的样子吧。
电车晃了几十分钟,我们来到了县郊。
一个,两个乘客下了车。再见,byebye,晚上电话联繫,ok。女高中生们也下了车。等穿过河川,那边就是别的县了。
离东京越来越远。
终于,车内只剩下了我和茉莉两个人。
窗外的大厦早已不见蹤影,绿色渐渐多了起来。一番令人怀念的农家风景。在不知名的小镇,我想起了故乡的景色。林边的田野,河流。田间小路,群山。没有人的站台,农家。
透过树叶的光与影跳着华尔兹。电车开得很快。那些景色『咻咻』地移动着。
我们的身体随着光影,黑白交互。
电车晃了一个多小时,最后我在一个没听过名字的站头下了车。
完全是郊外的感觉。
站台上没几个人,站外停着几辆计程车。大叔们听着广播看着杂誌。站边上有一家便利店、一家连锁居酒屋以及一栋快捷宾馆。
柏油路面在热浪的作用下看上去有些晃动。
「穗积老师,这边」
「知道了」
在那之后又坐了30分钟巴士。这才来到目的地。首先迎面扑来的是一股浓重的泥土味,接着是随风摇曳的金黄色的光芒。
「呜哇!」
「时间真好呢」
在我们面前延展开来的,是一面金黄色的绒毯。
在夏季的青空下,无数的向日葵连成花海。到底,有多少啊。数是肯定数不过来了。
啊啊,这可有点厉害啊。
不,可不是有点。
太厉害了。
面向天空,大多的花儿凛然绽放着。
「之前同校的朋友有带我来过哦。虽然不能去野营,不过看着漂亮的风景吃饭也不错吧?」
「难道是,这里」