网译版 转自 轻之国度
图源:滚子@负犬小说组 
製作:不是时雨泽惠一
———————————————————— 
时雨泽惠一
我是时雨泽。一切正如本文所写,这里不再累述。苦思冥想无济于事,绞尽脑汁没有灵感。索性就用「接龙」凑下字数吧。蛙(カエル),Rootbeer(ルートビア),水黾(アメンボ),我很好(僕は元気です)。 
———————————————————— 
敬启
在这树木萌发春暖花开的季节,恭祝事业蒸蒸日上。感谢各位一直以来对我关照备至。 
值此春意盎然之际,恭祝身体健康。 
还有,恭祝各位身体如这渐浓的春色越来越健康。我向对我帮助有加的各位,致以诚挚的感谢。 
诶?不要再搞定式致辞了?你说,反正我是随便从网上複製的?
为啥暴露了呢…… 
这些暂且放下,下面进入正题。 
时雨泽今年2015年迎来出道15周年。毕竟是2000年出道,算起来很简单。 
时至今日,已经让许许多多作品问世。哦不,是承蒙关怀得以问世。 
出道作,也是台柱的《奇诺之旅 the Beautiful Word》;
其外传,让半数奇诺粉感到好笑,剩下的感到愤慨的《学园奇诺》;
开始是长篇,后来成为大系列的,其母体的《艾莉森》;
之后变更世代的续篇,父辈强到爆炸的小说《莉莉亚与特雷兹》;
再然后的番外篇,温馨的校园恋爱喜剧《梅格与塞隆》;
彙集上述所有人名的全明星篇《那片大陆上的故事》。 
赤裸裸地描写小说家内幕,挑战最长标题的《身为男高中生兼当红轻小说作家的我,正被年纪比我小且从事声优工作的女同学掐住脖子—Time to Play—》;
得到川原砾老师许可而实现的,其他作家的作品外传《刀剑神域外传 Gun Gale Online——Squad Jam》;
还有在MediaWorks文库发行的有点点绘本风的《待××送到之前》系列。 
宣传式的自卖自夸就到此为止,下面进入正题。 
诶?你说刚才写过「下面进入正题」?
不,这次才是真正的正题。要用心读。 
差不多也该开始下一个火爆系列了,不想试试吗? 
动画化、游戏化、不久再被好莱坞电影化呢! 
当然,还没完结的现存系列是很重要,不过我觉得可以开始思考一下不同的新系列了。 
就此,向大家传达指令。 
「自本日起截至当期四月十日前,提供一个支持未来时雨泽的新系列的点子」 
当日将召开今年第一次会议,请将日程表空出来。 
值此乍暖还寒之际,还请多多保重身体。 
谨上
时雨泽上,致各位时雨泽。