第一章 創造她的生機

台版 转自 轻之国度

图源：江火如画

录入：江火如画

校对：江火如画

若遡及既往，那么打从「时间」这个概念诞生的瞬间，世界上一定已充斥着时光机。如果没有，那就证明人类无论经历多久的未来，都无法开发出时光机。曾经有人这么说过。

虽然当初听到时，我有种幡然醒悟的感觉。但说到底，那也不过就是现代人的推测罢了。会这么说是因为，连我们引以为常识的时间这个概念，都很难说是否正确了。

时间是一条线？是道路？还是地层呢？

实际上到底是怎样呢？

「咕咯……」

「………………………………」

我不记得有看过桌上那只跟酱油罐站在一起的「鸡」。公寓不可能养这种东西，更别说是从其他地方跑进来了。如果说是虫子或是日本蝾螈倒还可以理解，但光看它那肥肥的翅膀，我就能断言绝对没看过它。

那么这只鸡是打哪来的？对于我这疑问，它的回答是「未来」。

用它的鸡喙，以我也能听懂、明确的日文说道。

「你不是在做梦。」

那只鸡先下手为强地这么说了。我轻鬆的逃避之处一开始就被击溃，我搔搔头接受这个事实，这不是梦。为什么呢？因为有鸡臭味，就跟以前去校外教学看到的鸡舍一样臭。我做的梦，从来都没有味道，所以我想这里是现实世界。

「再说一次，我来自未来。这不是凑巧，我的确有拿到时光穿越证，经过繁複的手续才来到这时代。没错，为了来见你。」

说到这里，它咕咯一声鸡鸣。虽然会说人话，但它基本上好像还是一只鸡。

我盘坐着把手按在双脚重叠的地方，以这样的姿势跟鸡相对而坐。她也应该会参加的讲习课明明就要开始了，我在做些什么啊？话说回来，这种情况到底是怎么回事啊？

「你是岬士郎吧。」

它的翅膀往前一抬，就像用手指着我一样。呜哇！它说对了，我心情複杂地承认。

「是啊。连鸡都知道我的名字，我的知名度有这么高吗？」

虽然我原本打算当个微不足道的大学生，不过，微不足道的大学生能平心静气地跟一只鸡讲话吗？定义好像有点不太稳固。叩叩叩，那只鸡在桌上绕着圈走，用它的鸡喙戳着桌子。绕了几圈之后它抬起头来。表情变化不像人类那么明确易懂，但它看来好像有点害羞的样子。

「这是鸡的习性，希望你别太在意。」

「喔……」

它也不算是什么不明生物，就外表看来的印象，也有表现出一只鸡的样子。因为它刚好就在我的视线高度，我试着观察了一下之后，发现它的鸡冠很大，下巴的那个……不知道叫什么的红色部位也很发达，所以这家伙应该是公的。而它除了会说话以外，怎么看都只是一只很普通的鸡。最近因为禽流感怎么又怎样的，附近的国小已经把饲养动物的小屋撤掉，所以我很久没这么近地看到鸡了。

「不知道你信不信，不对，你不相信我就伤脑筋了，我是未来人。为了拯救某个还不确定是否能拯救这个星球的人物，而来到这里。这很常听到吧？你们的时代应该也常出现这样的电影或故事。感觉就像是距离现实很遥远的未来，终于由画面的另一侧来到了这里吧？总之，希望你能理解，我并不是来游山玩水的。」

超级唠叨的鸡为我说明了它旅行的目的。虽然心里想着，我又不是海关职员，但我还是乖乖地完全没插嘴，彻底当个听众。即使是安静坐着，也开始觉得有点闷热。在连电风扇都忘了开的七月上旬，出现一只未来的鸡。

我快被梦跟鸡臭味给呛昏了。

为了拯救某个人。鸡这么说着，来到了我的面前。

将这二者串联起来，我开始冒汗。

「呃，该不会是我吧？」

然后我甚至想到，这家伙可能是我的子孙。但如果是那样，不就表示我老婆、或是某个子孙跟鸡培养出感情，还生了小孩。这实在是……造孽啊。

那只鸡翅膀一挥，就把我这预想太多的担心给挥走了。

「不是，是一位名叫熊谷蓝的女性。」

于是它引发我另一个不安，一个不得了的名字出现了。

我不由自主地半跪起身，把鸡抓了起来。因为我粗暴的对待，它似乎很不满地挣扎着，但谁理它啊。我甚至大力摇晃起它，给我等一下。

「为什么她的名字会出现在这里。」

「当然是因为，她会死掉啊。」

「喂喂喂！」

它明明连脖子的动作都不稳定了，却平心静气地如此对我说。

「咕咯——」

咕咯个什么鬼啊你这个王八蛋。我不由得想要用力掐紧它，但它好像有什么话要说，所以我忍了下来。

「她三年后会死。不是死于车祸或被杀，而是因为生病。」

「真的假的啊？不对，那个……等一下。」

把鸡放回桌上后，我抱着头。差不多该到大学去了，紧跟着，来自未来的鸡对我说哈啰。我追不上这样的情况变化。不对，应该说是快被逼到无路可走了，才会更加混乱。在这之前，我大脑的一部分就像被冻住了一样，变成了窄窄小小的、全白的东西，所以我才没有太过激动吧。

眼底深处有一条大河，景色不断地变换到令人晕眩的地步，我根本连自己在看什么都无法掌握。就像是记忆在总複习，连太古的风景都苏醒了一样。被稜镜折射的色彩妆点得热闹缤纷的世界中，听得到耳鸣与脉搏的声响。她即将死亡的这个预言，给我的冲击就像整个地球被淹没一样巨大。

正当我情绪动蕩得像头上有星星乱转的时候，有个声音制止了我，叫我要冷静。不能那么快就相信鸡所说的一切，而且鸡会说话本身就该强烈地怀疑了。我再次抱住鸡，到处在羽毛里面翻查，却没找到麦克风之类的东西，看来不是用机器假装腹语术。

「你的疑虑消除了吗？」

「呃、嗯。」

被它看穿让我觉得有点难为情。我用手撑着脸颊，那只鸡好像中风麻痹一样抬起翅膀朝我左右挥舞。很高兴它如此宽宏大量，但羽毛可别掉下来了，扫起来很麻烦的。

冷静下来之后，我试着谈起关于那展翅的鸡。

「未来的人类都变成鸡了吗？那一定很轰动。」

虽然也有可能是进化完成的鸡学会说人话，但那样它就不会自称是未来「人」了。鸡摇着头，帮忙解释那个部分给我听。

「待在这个时代，就要用这样的外表。这是遥远未来的时空穿越规则，要往返还没有时光机的时代，就必须以该时代的动物之身活动。这是为了这个嘛……不在这个时代製造时光机，或是不让太多人知道未来人的存在之类的，算是为了降低这种种问题而设立的一个限制。其他还有很多规则，你就当成是这个时代的汽车交通规则吧。」

鸡啪沙啪沙地挥动羽毛解释完，最后又咕咯叫了一声。看来它不只是外表，连内在好像也都是比照鸡的样式。

「可是鸡的眼珠好像不能动，实在很不方便。」

它忙碌地左右转动鸡头抱怨着，原来动物小屋里的那些鸡，头总是动个不停是因为这样啊。不愧是未来人，知道得还真多耶，学到了一课。我就这样暂时观察着那只鸡，但它都没再说什么，只好试着问它一些问题。

「然后呢？她是病死的，所以要预防这一点。这没问题，但要怎么预防？你有带疫苗来吗？她是赛亚人，而你也是超级赛亚人吗？」

「你在说什么啊？没办法干涉过去到那种地步吧。否则我就不会出现在你身旁，而是直接到熊谷蓝身边去了。干涉你已经算是最大极限。」

无法明确地划分出界线，而说我是最大极限的这个说法，让我有点介意。

因为这就好像是在显示我和她的距离似的。

姑且不论这点，我还是很在意。为何不惜这样绕一圈也要救她？这是我的疑问。

「你为什么要救她？」

在这座星球上，无论是自古以来还是从今以后，都有难以数计的人类迎接死亡。那不只是被预告三年后会死的她，连我，或是眼前这个以鸡的外型出现的家伙，应该都毫无例外。无论死因为何，这无法颠覆的最终形式，众生平等。

在那当中，为什么？为什么想要救她？

来自未来的科幻鸡如此说：

「因为我认为那是正确的。」

这句话强而有力，却算不上回答。感觉它在岔开话题。

「不过，用这种理由申请时空旅行，当局一定不会准许。所以我能来到这里，可是很努力地把滞留原因矇混过去了，希望你别问我太多有关未来的问题。」

「是喔？但我又没有其他问题要问鸡。」

它转过身用屁股对着我，就像在说「那就别问」一样。屁股毛茸茸的很漂亮，若是能忽略它臭味四溢这一点，倒是挺值得观赏。看着看着忽然有点想知道，于是我开口询问它：

「你有名字吗？」

「当然有啊，不过在这里叫我名字也没意义。我想想……就叫我来亨吧。嫌麻烦的话，叫我鸡还是什么的都可以。」

说到这里，鸡在桌上蹲了下来，闭上双眼。

虽然眼睑是由下往上闭让我有点吓一跳，但我还是有很多话想说。

像是「别在那种地方睡觉」，或是「你想就这样住下来吗？」之类的。

虽然现在不是问这种问题的时候，但我脑袋里实在只有想到要抱怨这种小问题。其他事都有点太大，没办法随便拿出来讲。

三年后她会过世。如果这是事实，那对我来说就等同于这座星球的寿命结束了。这样啊，地球也只剩三年的寿命。过个三年，我原本预定要从大学毕业，以社会人士的身份开始努力过日子，但那时人类却要迎向黄昏了。学生时代就像甜美的蜜汁，如果人生只是持续啃咬、消化那完全吸收了蜜汁的果实残余，让这样的人生落幕似乎也不错。但即使如此，心里还是会有异议吧。

谁来帮忙守护我的地球吧。

「这只鸡就是为了想办法才来的吗？为了让我想办法救她。」

这只鸡为何想拯救她呢？是因为那才是正确的历史？还是因为不想失去重要的人？结果鸡是她的子孙，那老公是我吗？它背负着父子好几十代的夙愿，乘坐时光机来到了初始的时代……我仔细想像如同科幻小说一样的情节，乾笑着，其中一定有一个假设是正确的吧。

它说她是病死的。因此想取她性命的杀手非常、非常微小，而且到处都是。

要预防病死，只要不生病就好了。这就跟怕被杀，只要防範未然别让兇手得逞是同样的道理，但我想生病比单纯地杀人还要难处理得多。再怎么说，对抗肉眼看不到的病原菌，就像赤手空拳打在空中一样，那要怎么对抗啊？鸡也没有提出具体方案，我一边怨恨地盯着来亨的屁股一边想着。

想要不生病，我们可以做哪些事？

就算罹患了致命疾病，当时的身体情况也会大幅影响病情。所以要维持清洁、常保健康，养成刷牙洗手的习惯吧。

也就是说——

「要维持健康，是吧？」

对于自己提出的这个结论，老实说，我都觉得有点疑惑。

为了以防万一，所以让她身心强健，并锻炼身体到近乎肌肉隆隆的地步。如果这样就可以，那就不用把她的命运交託给我，交给健身教练不就好了嘛。但说到底，肌肉本来就不能击退病原菌，而且也要她愿意接受那样的建议才行。

更重要的是，到底为什么是我？

我想要提问，鸡却早就收起翅膀、闭上眼睛了。

是旅途的劳累吧？我微微地笑了。

有一个令人感到冲击的事实。截至目前为止，我总是说「她」怎样「她」怎样的，强调我们有多亲昵，但事实上，她并不是我的「女朋友」。虽然我们也算是很亲近，但并没有什么明确的「特别的关係」。就是因为这样，鸡才会降临到我身边吧。

话虽如此，也是有到达未来人把我当救命绳，要我救她的地步。我和她之间确实有时间的连结，未来的展望一定光明无限。

「……就当是这样吧。」

毕竟她要是真的死了，光不光明都没用。

一片漆黑，刚好就像她的后脑勺一样。

她穿着白色的洋装，一头长长的秀髮乌黑亮丽，美到几乎让人觉得她是不是带着假髮。身后的秀髮光泽流动，如流水般倾泄而下，她一动就流落、诞生，形成一道独一无二的瀑布。凝望着这一头长髮，会想要永远跟在她的身后。

事实上，我现在正这么做。

「喂喂！」

她——熊谷蓝无可奈何地回过头来。也因为她是我们正在谈论的人，所以我比平常更认真地在大学里面四处寻找她的身影，找到之后与她并肩同行。对此她并没有多说什么，而是准我与她一起在校园内行走，我跟她是有这样的交情。二人一面往平面道路底下的地下通道穿过去，我一面观察着她的侧脸。

她是个美女，但脸色不好。就像慢性地从脸上榨出类似果汁般的东西一样不好。不规律的生活、睡眠不足与运动量不足所造成的身体不健康，原来如此，试着换一个观点来看，她这样就算病死也不奇怪。

「嗯嗯，不行，这样不行。」

「你干嘛一个人在那边自嗨啊？」

在校园里到处跑弄得我汗如雨下，我边擦汗边指出：

「没啦，没什么，只是想说熊谷你今天脸色怎么也是那么难看。」

她有点不高兴的眯起左眼。不是因为我说她脸色难看，而是因为我用姓氏叫她。

她讨厌自己的姓氏。虽然好像有很多原因或造成的祸事，但最大的原因似乎是因为「从国小、国中到高中的绰号都是熊」。

虽然硬要用动物来比喻的话，她本人比较像鹤，因为她体型纤瘦，肤色又白。

「对了，昨天的课你有来吗？」

她问我。因为我一直说会去会去却不见蹤影，使得她多少有点担心我吧。

「没有，突然发生了出乎意料的事情，所以没去。」

虽然我觉得我没说谎，但从她「哼嗯…」一声，有气无力地用鼻子哼气似的回应来看，她好像理解成我翘课了。应该是想起我平常的出席态度。

虽然她也不是认真的好学生。

走在她的身边，就会注意到她驼背，以及感觉懒洋洋的缓慢走路方式。

她的外表怎么看都很美，动作却很粗鲁，就像把尺拗得弯弯曲曲地来玩一样。

「你昨天几点睡？」

「早上六点。」

那已经不是昨天了吧。

「睡了两个小时左右，然后我想想是吃了什么……，我想我有刷牙，所以是有吃了吧？然后就一直发獃，上网、来学校，现在正要去餐厅。」

虽然是在讲自己的事给我听，但却有很多地方都说得很模糊。所谓的「明明身体很疲惫却睡不着」说的就是她这种，而深夜就更刚好了，自甘堕落的到处找书来看、在床上滚来滚去的，每天的生活都很不规律。以前我是苦笑着随她去，但现在改变观点之后，就笑不出来了。

因为，也许那就是疾病的源头，到最后甚至会导致她死亡。

「不过啊……」

虽然脸色难看，但还是很有精神地用双腿在走路的她，三年后会死亡。看她摆动着像免洗筷一样纤细的手脚，我实在是无法想像。但想到这人平常就当自己是那种躺在窗边的床上，体弱多病、一动都不动的千金大小姐，就觉得也不是完全不能理解。

「咦……？」