台版 转自 轻之国度
图源:真妹控
录入:骑山猪撞kid
──这里是神界「阿斯加德」的璀璨首都,黄金宫「格拉兹海姆」。
在这座宫殿中分布着数栋别馆。其中五号馆「瓦尔哈拉」的屋顶上,有只老鹰无声无息地在此降落。
「嗨,赛伊,让你久等了。」
降落的老鹰用熟悉的声音这么说完,就将展开的双翼由上往下交叉併拢,瞬间变成人形。方才的羽翼则化为黑色斗篷,系在他的脖子上。
这个姗姗来迟却毫无歉意,依旧嘻皮笑脸的人,正是「阿斯加德」实质上的第二把交椅,也是我的伙伴──狡猾神洛基。
「你很慢耶,洛基!每次都要迟到一下,难不成你只是想说『让你久等了』吗?」
「哦,怎么,你现在才发现啊?」
「咦!我还真的猜对了吗!」
我才不想察觉这种事实呢!浪费的时间也会积沙成塔,真希望他别再故意迟到了……
「不过洛基,虽然都事到如今了,但你那件披风还真的很方便呢。」
「嗯?你是指这件『鹰之衣』吗?嘿嘿,不错吧?只要有这个在,不用消耗魔力就能轻鬆变成老鹰,真是帮了我大忙。」
洛基说完就一脸满足地用脸颊磨蹭斗篷。真是的,还是这么怕麻烦啊。他明明就是神界最擅长变化的卢恩魔法的人,根本不用靠那种道具嘛。
「抱、抱歉~~!我迟到了!」
就在这时,有一个美得令人无法直视的绝世美少女,接着降落在「瓦尔哈拉」的屋顶上。这个身穿天蓝色盔甲,在纯白的羽毛飞雪中登场的战斗少女,正是──
「布伦希尔德大人!早安!」
「早安,赛伊先生。呃,让你等了很久吧?」
「完全不会!我也才刚来!」
「喂!她跟我的待遇也差太多了吧!」
哼,闭嘴啦,洛基。有差别是应该的吧。毕竟她是我的心上人,而你只是我的好友啊。
……不过,既然是好友,还是应该对他好一点吧,嗯。
「对了,洛基殿下,关于您正在磨蹭的那件衣服……」
「啧,我知道啦。你是要我赶快物归原主(芙蕾雅)对吧?之前盖儿希尔德也用一样的话念过我,真不愧是姊妹呢。」
「哦,盖儿希尔德也提醒过您啊。既然这样,就请您儘快归还。」
「我知道,我知道啦,改天吧。」
啊,这回答是代表要继续维持现状吧。
不过我也不是不了解他的心情。毕竟那衣服原本是超级美少女偶像女神──芙蕾雅大人的私人物品吧。像这种令粉丝垂涎不已的珍品,怎么可能轻易放手呢?
如果可以,我都想让自己成为她的私人物品了。洛基一定也是这样想的吧,我懂我懂。
「赛伊,你干嘛露出那种像在看同类的眼神啊?算了,先别管这个,我们也差不多该进行『例行公事』了……赛伊、布伦希尔德,你们来到这里的路上,没有被任何人跟蹤吧?」
「是的,如您所见。」
「我也是做到滴水不漏喔。我是利用晨跑时变成『古林肯比』,用超高速冲来这里。」
所谓古林肯比,是一只虽然外表胖嘟嘟,却以迅速的动作和美味着称的黑色公鸡。当晚餐时好吃不说,要避人耳目时也很好用,就各种层面而言,这形态真的很方便。
那么,又为什么必须避人耳目呢?那是为了洛基刚提到的「例行公事」──也就是要针对我身上的「弒主魔咒」进行讨论。
大约四个星期前,我们终于知道……原来我的真面目,是由强烈憎恨诸神的矮人「安德瓦利」製造出的魔法戒指「安多瓦拉那德」。
好几百年前,有人为了某个理由从他手上夺走戒指。当时他对戒指下的诅咒,就是弒主魔咒。之后戒指一度回到他手上……他却保留危险的诅咒,并将我改造成山猪,消去记忆,送到神界「阿斯加德」,想藉着即将到来的英灵战士缺粮危机,让主神奥丁陛下拥有我。一旦奥丁陛下成为持有者……就会遭到咒杀。
当得知这恐怖的事实,我真的害怕得不断发抖。就差那么一点,只要一步走错,我就会在不知情的状况下咒杀奥丁陛下。而且有可能受害的,还不止奥丁陛下。
奥丁陛下不过是诅咒最主要的目标。其实不管对象是谁,我现在都能轻易咒杀,只要我认定对方「拥有我」就行。而且这诅咒还附带「激发人类物慾」的效果,简直是恶梦一场。
物慾和独佔欲是一体两面。在慾望驱使下,我周围的人会为了争夺我而互相残杀。这就是我的诅咒最可怕的地方。
总之,我现在是量产杀人狂的装置。还有什么比这个更恐怖的吗?
不过话虽如此,现在知道这件事的只有我、洛基和布伦希尔德大人三人。要是随便公开的话,可能会招来无谓的不安与混乱──基于这考量,我们决定先隐瞒真相,等情况真的恶化到不得不面对再说。
「好啦,那你状况怎样,赛伊?」
「嗯,坦白说还不错,跟上周报告时差不多。」
真面目曝光当天,在我以戒指形态诞生的洞穴里,我跟自称是赝品(法尔修)的影子展开一场对决。
在那场战斗中,隐藏在我体内的诅咒受到刺激而苏醒……接着就出现了。
再度活化的诅咒力量很强大,起先光是压抑诅咒就让我相当疲倦。不过随着时间流逝,我也慢慢习惯了。在每场隔周举行的定期联络会议上,我也从没报告过任何不好的情况。
「呼,太好了……本来还不知道会怎样呢。照这样下去,看来再过不久诅咒就会完全平息,赛伊先生也能恢複以前的样子了。」
大概是对这次的报告感到安心,布伦希尔德大人原本略显僵硬的表情缓和下来,并抚摸我的背。
「是啊,我也希望是这样。像现在这样一直让布伦希尔德大人为不必要的事情担心,我还是觉得很过意不去……」
「不,请你别在意,我反而觉得很高兴。除了晚餐时间外,又多了一个能固定见面的机会……呃,不,不是这样喔!我并没有那种不良的企图!」
嗯?她刚才有说了什么吧?
没错,无论多微不足道的话语,都逃不过我的山猪耳。因为我的目标,是成为世界第一敏感的纯情男孩。
「哦哦~~?嘻嘻嘻!我知道了啦,看来我果然是电灯泡呢。」
既然知道就识相点啊,洛基!好歹是我的伙伴,反应要灵敏一点啊!
「那么赛伊,就当你现在情况良好吧。接下来就换我报告安德瓦利的事……」
哎呀,没错,洛基这个尼特是少数能在神界四处游走的神之一。他充分利用这特权,持续追查安德瓦利的行蹤。
既然对气氛不够敏感,至少在追查犯人时要敏锐一点喔。
「关于他的去向,我还是找不到任何线索,完毕。」
唉,这次一样不行啊,不过这也没办法,矮人族可能是因为比人类矮小一些的关係,似乎都很擅长躲藏。
「不能像找伊瓦迪或雷金那样找吗?」
「我看很难。安德瓦利这名字本身的意思就是『小心谨慎的人』。如果他真的名符其实,那即使同为矮人族,也无法比照雷金他们那时办理。」
洛基这么说完,眼神中已经透出一丝灰心。
小心谨慎的人啊……看名字就让人觉得要找到他应该困难重重。揪出施咒者为我解咒,明明是最快的方法……但这条捷径感觉却绕得最远。
「反正,不管怎样──」
有个开朗的声音突然响起,打破现场逐渐凝重的气氛。
「赛伊先生有顺利将诅咒控制住。最接近赛伊先生的我和洛基殿下,都没有因为诅咒影响而产生杀意或物慾。只要像这样平稳地过下去,安德瓦利就会发现事情没照计画进行,沉不住气而主动现身了。」
嗯……没错,布伦希尔德大人说得有道理。
没什么好烦恼的,只要让安德瓦利看到我们现在过得很和平就好。
再这样下去,总有一天……真正的和平就会到来。
「很好!那我们就慢慢来吧。不过等一下我要先出趟远门,这个报告会议也得暂停一阵子了。你们自己要当心喔。」
「嗯,我知道了。找人的事就拜託你喽,洛基。」
「好的,这里的事就交给我们吧,洛基殿下。」
我们这么回答,以笑容目送洛基。从屋顶起飞前,洛基喃喃低语说:
「……嘿,机会来喽。好好把握吧,伙伴。」
咦?洛基不知为何笑容满面地对我竖起大拇指……到底怎么了?他是要我做什么啊?
「洛基殿下走了呢,赛伊先生。」
布伦希尔德大人用有些落寞的语气悄声说道。我也对着洛基远去的背影轻轻开口:
「是啊。不过……总觉得对他有些过意不去。每次一有事就劳烦他在全世界跑来跑去的,一直给他添麻烦……」
「……我想,洛基殿下一定不会觉得是麻烦。」
嗯……真是这样就好了。不……一定是的,我要相信他。
「对、对了,赛伊先生……那个,现在剩我们两个了……」
「咦?啊!抱、抱歉,布伦希尔德大人!我也真是的,忘了自己不只给洛基,也给你添了很多麻烦!你今天应该也很忙吧!好了,请别在意我,儘管去执行今天的任务吧!」
「啊,不是啦,我只是想说还有一些时间……」
「好!我今天也要努力,不能输给洛基和布伦希尔德大人!」
「呃…………唔……我知道了。我布伦希尔德,今天也要努力完成任务!」
布伦希尔德大人用有些自暴自弃的口吻说完后,就张开羽翼飞向金色的天空。
哇啊,速度好快喔。她时间应该很吃紧,却还特地为我挪出时间……这一定有拖延到她的任务吧。
哎呀,幸好我有早点察觉到,实在太好了。
这样一来,我应该称得上是敏感纯情男孩了吧。