从罗丝薇瑟大人把自己关在房里后,很快又过了几天。 
在那之后,我去找了她好几次,她却都不愿跟我说话。听说她连跟姊姊们都不太交谈。布伦希尔德大人还带着悲伤的笑容告诉我,现在唯一庆幸的是至少她胃口还满好的。 
「唉……我现在也只能叹气了。」 
如果这世上有「叹气王大赛」,我有自信能以遥遥领先亚军的分数当上冠军。快来人办这个比赛吧……奖品就是罗丝薇瑟大人的笑容。 
「就只想坐享其成吗……你也该做点什么吧,赛弗利姆尼尔。」 
就在我责备自己时,又到了今天的工作时间。 
我抱着郁闷的心情,勉强走向厨房。知道内情的主厨以苦笑向我打招呼,我则心不在焉地做出回应。为了拿厨师帽,我接着走到隔壁的更衣室。 
「喂,赛弗利姆尼尔。」 
对啦对啦,我是赛弗利姆尼尔,对一切无能为力,只想坐享其成的赛弗利姆尼尔啦。 
「喂!你有在听吗!赛弗利姆尼尔!」 
「到底要干嘛啦,从刚才就一直……咦?是葛林布路斯堤!」 
原本对这叫唤充耳不闻的我一回头,就发现变成人形的葛林布路斯堤正站在面前。奇怪了,主厨都没跟我说……难道他是从后门偷溜进来吗? 
「没想到会在这里看到你,你怎么会来这种地方?」 
「你还敢问吾?哼,摸摸自己的胸口好好想一想吧!」 
「咦~~摸自己的胸很没意思耶。」 
「谁管你有没有意思啊!给吾用力摸,用力想!想想你犯的罪有多重!」 
呿……我不用摸胸也知道,他一定是指罗丝薇瑟大人的事。 
「怎样,你知道该怎么做了吗?」 
「……就算你这么问……」 
这种事……就算你不说我也明白。 
葛林布路斯堤喜欢罗丝薇瑟大人。自己喜欢的人被别人伤害,不可能闷不吭声。如果我们立场调换,我也一样会生气。 
可是……我已经无计可施,所以我能说的,也只剩这一句。 
「……对不起……」 
「对不起?你说对不起……!」 
一听到我的道歉,葛林布路斯堤的表情明显透出怒意。 
我了解他的心情。毕竟「对不起」就等于承认自己放弃,是绝不能说出口的字眼。葛林布路斯堤原本就濒临失控的情绪不禁溃堤而出,单手把我从他脚边抓到半空中,大吼起来。 
「别开玩笑了!都到这个地步,你要说的只有这些?你以为吾来是为了听这种话吗?」 
「我……我当然没这么想,但我也只能这么说啊,因为罗丝薇瑟大人都不再理我了。」 
「那又怎样!之前宴会时是你选了她!一整天独佔她的笑容还不够,现在又夺走了那个笑容!这个烂人不是别人,就是你!」 
「我没有独佔,更没打算夺走。如果我真的这么做,我一定会归还。可是像我这样的人,是不可能办到的……呜!」 
我还没反驳完,葛林布路斯堤抓住我腹部的力道就更加重,太阳眼镜下的双眼也染上愤怒之色。 
「别看吾这样,吾可是一直都相信你的……所以吾才会一直观望到现在……但救了世界的你,却说救不了罗丝薇瑟大人!竟然还挑选拯救的对象,你以为你是神吗!你也说句话回敬吾啊!煤灰色的山猪!」 
「既然这样……!」 
我本该甘愿承受这些指责,但等我一回神,自己却已经用曼纳兹的卢恩魔法变成人形,揪住葛林布路斯堤。 
「既然这样,那我该怎么说才好!怎么做才对!听到罗丝薇瑟大人拜託我,我真的很高兴,想用尽全力回应她的期待!而我也真的赌上性命,该做的都做了,结果……却做错了。既然做错了就要补救,所以我拚命想……但越想却越陷入泥沼,无计可施。我现在唯一想到的……就是我已经没有什么能为她做了。」 
我这番乍听像恼羞成怒的忏悔,葛林布路斯堤始终默默聆听,脸上则依然怒意未消。 
如果让他揍我揍到气消,或许能化解我们内心的纠结……不过这也只会让罗丝薇瑟大人更伤心。我们都明白这一点,只好战战兢兢地站在名为沉默的平行线上。 
「哇,人家听说『瓦尔哈拉厨房』正在守灵,这里就是灵堂吗?」 
就在这时──有声音从更衣室门口传来。我和葛林布路斯堤同时看向声源,发现站在那里的不是别人,正是芙蕾雅大人的山猪希尔蒂,而且跟我们一样变成了人形。 
「连希尔蒂也来啦。哈哈,怎么,『阿斯加德』三大山猪又到齐了……这件事真有这么严重吗?」 
「哎呀,你现在才知道大家有多疼爱罗丝薇瑟大人吗?」 
面对希尔蒂责难的语气,我依旧保持沉默。没办法,我真的无话可说。 
「赛~~伊,还有路斯堤,人家来这里不是要扮石像的。比起罗丝薇瑟大人,人家更希望你们要打起精神。」 
「我跟……」 
「吾……要打起精神?」 
听到我们异口同声的反问,希尔蒂回以一抹微笑,走近我们继续说: 
「无精打採的山猪不管怎么做,都无法让别人打起精神,不是吗?想要某个人打起精神,就得让自己先有精神。要打起精神必须先付出成本,如果一个人已经没精神到连打起精神都不行,就要有人分一些精神给他。顺便问一下,你们的精神库存现在有多少?」 
「现在啊……」 
「算是…………见底了吧。」 
我和葛林布路斯堤回答完就叹了一口气,希尔蒂听到答案则咧嘴一笑。 
是吗……原来如此。凭我这样子,打从一开始……不……是从开始之前就注定什么事都做不成。 
我终于领悟到,不是我无法为罗丝薇瑟大人做些什么,而是我根本什么都还没为她做! 
「谢谢你,希尔蒂!托你的福,我变得有精神了。」 
「喔,人家刚才那些都是照剧本说的。不愧是芙蕾雅大人说的话,效果真好!」 
「原来只是现学现卖啊!亏我还对你有些另眼相看呢!」 
「呵呵呵!就请你继续另眼相看吧,不然太可惜了。」 
什、什么嘛,真受不了她。不过她的确让我打起精神,也有了干劲,这一次就先默默感谢她吧。 
「希尔蒂,你会在这时机出现,莫非是芙蕾雅大人早就预见到这种事会发生吗?」 
「嗯,算是吧。毕竟赛伊一整个灰心丧志,路斯堤又很喜欢罗丝薇瑟大人,这种情况再持续下去,路斯堤迟早都会跑来找赛伊兴师问罪。既然都料想到会这样了,当然要来阻止你们真的吵架啊。」 
「猜、猜到吾会找赛弗利姆尼尔算帐也罢,为何连吾的心意你都一清二楚?难道这件事大家都知道吗!有这么容易看出来吗!」 
「这个嘛,人家就不知道了。不过放心吧,罗丝薇瑟大人本人好像还不知情。」 
「是、是吗?这到底是该庆幸,还是该惋惜呢……」 
葛林布路斯堤一脸複杂地碎碎念。虽然他总是很高姿态,但在这种地方就很纯真和诚实。我是对感情很认真的人,所以他的这一面倒令我颇有好感。 
不过关于这一点,即使撕破我的嘴也说不出口就是了。 
「不管怎样,这次就先到此为止吧。路斯堤,人家知道你担心罗丝薇瑟大人,但还是请你再给赛伊一些时间。他可是连世界都能救的山猪,一定能想出办法的。更重要的是──同为山猪却彼此冲突,实在太可悲了。难得身为同一个种族,大家还是和乐相处吧,好吗?」 
希尔蒂介入我们之间,将手同时搭在我和路斯堤的肩上。她虽然总是看似满不在乎,但我现在才发现在我们之中,她其实是最精明,也是心思最细腻的人。 
总觉得这两个人让我看到许多过去没发现的一面,想必他们一定还有很多我不知道的地方。或许我们以后应该走得更近一点。 
希尔蒂说得没错,同为山猪就该和平相处。我们之间一定有着一些无法跟其他种族相通……唯有对彼此才能传达的想法。 
「……咦?等一下……同为山猪……和乐相处……」 
「?赛伊?怎么了?」 
「等一下,希尔蒂,他好像想到什么了。」 
希尔蒂对我的自言自语产生反应,却遭到葛林布路斯堤的制止。在满怀期待的注视下,我把脑中的拼图拼成了解答。 
「就是这个!……也只有这个办法了!谢谢你,希尔蒂,也顺便谢谢你,葛林布路斯堤!托你们的福,我想到好点子了!」 
「咦,什么什么?你想到什么点子?」 
希尔蒂探出身子追问。葛林布路斯堤虽佯装镇定,心里八成也很在意。我就不卖关子,直接说出自己的想法。 
「罗丝薇瑟大人对我每晚都要死的生活方式抱持疑问,感到受伤。不过,我终究不能改变必须为工作而死的现实。既然如此,至少要帮罗丝薇瑟大人摆脱可能伤害别人的恐惧。想让她恢複精神,就只能靠这个方法了。」 
「你的意思是……要让罗丝薇瑟大人的神技稳定下来吗?可是,就是因为这么做……」 
「嗯,就是因为这么做,才会演变成现在的状况,所以我要改变做法。为了让这次保证成功,我要先去询问专家的意见。」 
「专家?你是指神技专家吗?连女武神大人们都解决不了的问题,要问谁才可靠呢?」 
「你刚刚已经说出答案喽,希尔蒂,就是那句『同一个种族要和乐相处』。神技发动中的罗丝薇瑟大人是狼,也就是说,只要同样是狼,就会知道能不起冲突和乐相处的方法,对吧?话虽如此,我也不认为一般的狼知道怎么安抚柯尔穆梅这么凶暴的狼。如果要问,对方一定得是能超越柯尔穆梅的狼。」 
「超越柯尔穆梅的狼……?这种狼应该很难找……唔!赛、赛弗利姆尼尔,你难不成是要……!」 
葛林布路斯堤似乎也察觉到了。没错──就是他猜的那样。 
我要去见的,是从前让诸神们恐惧战慄,将其隔离在世界尽头的毁灭化身,也是留下咬断军神提尔之右手的传说,可谓最强悍,最兇恶的魔狼。 
「我要去见──『芬里尔』。」 
在下了重大决心后,我第二天一大早就冲出「瓦尔哈拉」,来到位于「格拉兹海姆」一角的古老图书馆。 
你问我为何化成人形来到这种地方?那当然是要进行调查了。 
由于隔离芬里尔的地点是诸神之间的最高机密,所以不但在老家的文献上没有记载,葛林布路斯堤他们也都不知情。 
虽然女武神大人们也许会知道,不过她们刚好都出去工作,加上洛基从那次之后也音讯全无,我只好来这里脚踏实地进行调查。 
也罢,反正我本来就不讨厌做这种事。虽然比较花时间,我还是相信在这里的藏书上一定能找到有用的情报。 
「还以为行得通呢……我实在太天真了!」 
我把气出在桌上高高堆起的书塔,将它推倒,然后趴在桌上。肉眼看不见的尘埃在书库的空气中上下飞舞,闪闪发亮,泛着橘色的日光穿过遮光窗帘的缝隙,为我今天一整天的努力做出证明。 
「唉……已经快黄昏了啊。花了这么多时间还无功而返,真让人失望。」 
我的沮丧化为喃喃自语。就在同一时间,一个意想不到的人对我开了口: 
「嗯?什么?有谁在呀?呼啊……在图书馆里要保持安静呀。」 
在不远处的皮革长椅上,有个女孩坐起上半身,打了个大呵欠。我本来以为这里没人,没想到自言自语却有人回应,不禁大吃一惊。不过更让我惊讶的是,对方竟然穿着女武神的盔甲。 
姊妹中最庞大的盔甲,褐色系的配色,类似海兹的娇小身材,以及说话时浓浓的老人腔……错不了的,那一位就是女武神九姊妹的六女── 
「荷姆薇洁大人!你为什么会睡在这里啊!」 
我惊讶到从椅子上起身,跑到荷姆薇洁大人身旁。 
「你问为何呀,当然是因为我想睡吶……不过说实在的……睡觉真的很浪费生命啊,因为睡觉时什么都不能做呀。所以我想了想,得到了答案。既然都要睡,就在安静的地方好好睡个够。这想法不错吧?」 
荷姆薇洁大人看似得意地露出一口白牙。原来如此,图书馆很安静,的确很适合睡觉。 
不过……我不懂耶,她从什么时候开始在这里的?从我早上来图书馆后,就没人再进来了,也就是说…… 
「荷姆薇洁大人,你的工作呢?」 
「我是女武神的老六。」 
「又不是警方在盘查身分!我是问你今天的工作做了没!」 
「你这样问很奇怪呀。刚才没听我说吗?不管是人啊、神啊,还是巨人啊,在睡觉时都没办法做事吧。」 
「我懂了,就是什么都没做吧。」 
唉……难怪她有房间不睡,偏偏要睡这里。明明是翘班补眠,还一副理直气壮的样子。 
就在我感到傻眼,无言以对时,从图书馆入口传来开门声,接着跑进一个身穿盔甲的女子。喂喂,那不正是布伦希尔德大人吗! 
「荷姆薇洁!你在哪啊,荷姆薇洁!你就在这里吧!」 
布伦希尔德大人有些气喘吁吁,一边东张西望一边大叫,跟平常的样子不太一样,看起来相当生气。 
「喏,听我说。」 
荷姆薇洁大人马上躲到我背后,压低声音向我搭话。她拚命伸直背脊对我耳语的模样固然可爱,不过商量的内容果然还是令人心动不起来。 
「嗯,什么事?」 
「嘘!我想从这里逃走呀,可以帮个忙吗?」 
「是可以啦,不过我可能会不小心搞砸喔。」 
「啥啊~~?知道了知道了,我自己想办法。」 
荷姆薇洁大人瞬间察觉到我是站在布伦希尔德大人那一方,就立刻準备逃走。然而可悲的是,刚起床的她连走都走不稳,是不可能逃得过的。 
只见荷姆薇洁大人脚步踉跄,一头撞上我的书堆,结果反而暴露自己的行蹤。 
「啊~~找到了!果然躲在这里!你这翘班的毛病真是没药救了!」 
「噫!姊呀,别、别那么生气嘛。我翘班不是常有的事吗?」 
「就是常有我才生气啊!你每一次每一次每一次都只会偷懒,真希望你能多少向赛伊先生看齐……咦?赛伊先生!你什么时候来的?」 
「咦?呃,我已经在这里很久了。」 
「啊,是、是吗……那、那个……非常抱歉,让你见笑了。」 
「不会啦,我不在意!能看到布伦希尔德大人认真发怒的样子,我觉得很满足。」 
「可、可是我不想让你看到……」