間章一 ～山豬與最初的前菜～

台版 转自 轻之国度

图源：真妹控

录入：骑山猪撞kid

──这是我来战死者之馆「瓦尔哈拉」第一天发生的事。

那天我离开故乡的森林，迈出「身为食材」的第一步。对我来说，这天的回忆非常值得纪念。

＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊

某个晴朗清晨，在前往工作地的路上，马车喀跶喀跶地响，载着小山猪逐渐走远──

……虽然说得好像事不关己，不过这里指的其实就是我。

「唉……」

我坐在马车的车夫座上，随着车辆摇晃，深深叹了一口气。坐在我身旁的大叔驾着马车，看我愁眉苦脸，就露出苦笑说：

「心情果然还是很沉重吧？呃……赛弗利姆尼尔小弟。」

「当然沉重了……从森林刚出发时，我还充满期待，但实际看到『格拉兹海姆』后，我就开始紧张不安，抖个不停。毕竟从今天起──我每晚就要在那里死一次了。」

没错──我，煤灰色山猪「赛弗利姆尼尔」，有幸受神族邀请，来到这名为「格拉兹海姆」的伟大宫殿。

据说那座宫殿，是用黄金盖出来的──

当初听到这传闻时，还以为只是一种比喻，不过现在光是从远方眺望，我也看得出的确是黄金。东方的天空才泛起鱼肚白，宫殿却已金光闪烁，除了神圣外，实在找不到其他辞彙能够形容。

不过这宫殿在天上世界「阿斯加德」里，规模本来就数一数二，会这么豪华也是理所当然。

顺带一提，我要去工作的地方，是「格拉兹海姆」五号馆，其名为「瓦尔哈拉」。从今天起，我要以食材的身分在那里工作。这是主神奥丁陛下交付给我的使命。

「喔～～果然是这样，换成是我的话，就算跟你一样『不管死几次都能复活』，我也绝不要当食材……不过，听说你是自愿的不是吗？」

「是这样没错啦……啊，对了，安多先生，我有件事想请教一下，听说战斗少女女武神九姊妹有在『瓦尔哈拉』工作，请问是真的吗？」

「喂喂，赛弗利姆尼尔小弟，你问得这么直接，一听就知道别有企图耶。原来如此，明知自己会死，却还自愿来『瓦尔哈拉』，就是为了那些女武神大人吧？」

「唔，我、我的企图真有这么明显吗？好吧，以后要练习说话迂迴一点……算了，总之这件事是真的吗？」

「是啊。刚才……不，现在应该还看得到。那边是女神之馆，对吧？那就是女武神大人们住的宿舍。她们每晚都会离开女神之馆，到我们的『瓦尔哈拉厨房』工作。」

安多先生边说边竖起大拇指，指向他那身纯白厨师服的胸口，露出充满骄傲的笑容。

安多先生现在虽然驾驶这辆马车，不过他本业其实是厨师，而且他还在或许是神界「阿斯加德」──不，是「九个世界」中最大的厨房里，负责主厨的职务。

「『瓦尔哈拉厨房』啊……安多先生真厉害，竟然能在世界最大的厨房担任主厨，这份工作普通人绝对无法胜任吧。」

「哈、哈、哈！儘管夸我吧！话说你也不简单呢。把我挖角过来的是芙蕾雅大人，而你却是奥丁陛下亲自任命的呢。即使工作内容是当食材，让人不敢恭维，至少就食材的待遇来说是最高规格，所以我才会亲自去载你，以表达最高的敬意。」

「原来如此。由主厨亲自载送，这可是货真价实的产地直送呢。」

「喔，真会说话。嗯～～当初光是听到你说话，我就吓了一跳，没想到你还会说笑话，实在不容小觑呢。以后我们就好好相处吧，赛弗利姆尼尔。」

「真的？好高兴喔。以后请叫我赛伊就好，主厨！」

「这就对了！以后就请你多多指教喽，赛伊小弟。」

就在我们更拉进心的距离时，运货马车终于抵达了「格拉兹海姆」。

＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊

我穿过黄金打造的宏伟大门，发现门后也是一片金色。这里的形式很独特，在大宫殿又有数座小宫殿。我一边斜眼瞄着那些宫殿，一边随着马车往深处缓缓前进。

最后，当刚升起的朝阳将世界照亮时──我这趟从老家出发，耗费数日的旅程，终于在此画下句点。

眼前高耸的宫殿，外观比之前经过的宫殿更庄严。就跟主厨先前说的一样，这座朴实无华，风格如猛汉般粗旷的宫殿，就是……

「赛伊，欢迎你来到战死者之馆『瓦尔哈拉』！」

大概是听到主厨的声音，有很多人从馆里出来，整齐列队。他们身上全穿着厨师装。也就是说……哇，难道这些人都是这里的员工，我的前辈吗！

「各位，抱歉让你们起了个大早。好啦，赛伊小弟，先做自我介绍吧。」

「好好……好好好好的！呃……各位幸会，我来自『依达菲尔德的森林』，喜欢看书，更喜欢大象……」

「喂喂，赛伊小弟，你太紧张了！刚才不是还说得很流畅吗？」

「抱、抱歉，我第一次看到这么多人……」

「以后可是有二十万人要吃你喔，相较之下这点人数还算少了。」

说、说的也是。好～～深呼吸再来一次……

没想到就在我蓄势待发时──

「抱歉，我们来晚了！」

有个透着焦虑的澄澈美声，突然自空中传来。

「主厨，天上有个女生！」

「喔，那一位是女武神大人。她穿着青色盔甲，应该是布伦希尔德大人。」

「咦！是布伦希尔德大人吗！」

女孩从天上落下，不，应该说是飞下来。她伴随着雪片般飞散的纯白羽毛，翩然降落至地面。

「我们到喽。一路上辛苦你了。」

那位有着淡金色秀髮的少女，收起背上由魔力形成的羽翼，将抱在怀中的小羊放到地上。

喔喔……看那凛然高贵又楚楚可怜的美貌，不会错的，她的确是布伦希尔德大人。

以前她曾来过我故乡的森林。从那天起，这位美丽的女武神就紧紧抓住了我的心──

「喔，谢谢。结果去接小羊的任务，还是由布伦希尔德大人负责啊。」

「是！毕竟这任务对今后的『瓦尔哈拉』可是事关重大，当然得由身为长女的我来负责了。不过真的不好意思，你们等很久了吗？」

「没有没有，你别担心！我们也是现在才到，对吧，赛伊？」

「对对对对对对啊，主厨说的没错！就算要等，只要是为了你，就算等上十年百年都没关係！」

「啊……你是依达菲尔德森林的山猪先生吧！好久不见了，呃……」

「我叫赛弗利姆尼尔！因为名字有点长，请直接叫我猪就好！」

「咦！叫你猪……？」

「没错！来，别客气，尽量叫吧！」

「呃……那个……抱歉，能不能换个别的叫法……」

这、这句话多么温柔啊！本来还希望听到这位美丽的女士骂我呢。布伦希尔德大人真是人美心更美……相较之下我的心似乎太污秽了一点。

「呃，不然就叫我赛伊吧。」

「好，我知道了！以后还请多指教，赛伊先生。」

「要我永远指教都行！」

布伦希尔德大人面带和煦笑容，伸出右手，我则用两只前蹄牢牢夹住，跟她握手。啊，我当然是用蹄子的侧面了，不然会弄髒布伦希尔德大人的手。

「好啦，既然主角都到齐了，就正式来自我介绍吧。」

主角都到齐了？这是什么意思？从今天起成为「瓦尔哈拉厨房」一员的人，原来不只是我吗？话说布伦希尔德大人带了一头小羊来。那头羊也要当食材吗？

这让我有些在意，看向小羊。哎呀，她样子怪怪的，一直用热切的眼神死盯着某个地方看。在她视线前方的……竟然是主厨。难、难不成她……！

「咩咩。」

小羊拚命对主厨说话，但她似乎不会讲人类的语言。好吧，来听听她说什么……

「『亲爱的，你好帅，好酷，好有型，请养我吧。』」

「等一下，赛伊小弟，干嘛突然讲这些啊？我先声明，我对你可没那种意思喔。」

「我也没有好不好！我只是在翻译这只羊的叫声啦！」

「你说翻译……赛伊小弟，你连羊的语言都懂吗？」

「嗯，算吧，我老家附近有位羊婆婆，所以多少懂一些。」

我本以为派不上用场的特技，竟然让主厨看了大表讚歎。最让人开心的是，布伦希尔德大人还对我露出敬佩的眼神。

呵呵，就连我这个酷到极点的绅士，也不禁兴奋起来。好，我要更努力翻译！

「咩咩！」

「……呃……她在说什么？」

「『我好喜欢好喜欢你，最喜欢你了』。」

在我译完的瞬间，小羊突然竖起耳朵，接着就……

「喜欢……喜欢……」

「哇，这只羊也开口说话了！会说话的动物还真多，不愧是神界『阿斯加德』。」

哎呀……老实说我也很惊讶。这只小羊是天才呢，光是听我翻译就记起喜欢这个词了。

看来她只要好好学习，应该马上就能……不，不只如此，说不定到时还能跟我一样用卢恩魔法变身呢。

「喜欢，喜欢。」

「好，我知道了，谢谢。各位，这只羊名叫海兹露恩，听说能从乳房挤出最上等的蜂蜜酒。这是洛基殿下挂保证的。今后她跟赛伊小弟就是我们两大镇店之宝……喂，不要这么用力拉扯我啦。」

「喜欢吗？喜欢吗？」

「啥？喔，好啦好啦，喜欢喜欢。接下来就换赛伊小弟自我介绍──好痛！等一下，这只羊看不出来力气这么大。等一下，不要黏着我的腿黏这么紧啊！」

「喜欢！喜欢！」

唔……看来是主厨不经意的回答，让海兹露恩以为她跟主厨两情相悦，就得意忘形了。

「赛伊小弟，你帮我对这只羊说些什么吧！真的很痛耶！」

「好好，我知道了。呃……咩咩。」

「咩？」

「咩咩咩──咩咩──」

「！咩～～！」

不知所云的对话持续数秒后，羊不可貌相的海兹露恩终于停止熊抱，放开主厨。

「呼～～真受不了……赛伊小弟，谢谢你帮忙。对了，你是怎么说服她的？」

「主厨……你的房间能上锁吗？」

「哦？当然可以啊，那又怎样？」

「你今晚睡前一定要锁门喔。我言尽于此。」

「接下来等今晚到主厨的房间后再说」──我擅作主张对她这么说，不知道行不行？

算、算了，之后的事我也管不着，就交给主厨去想办法吧。

「好，那赛伊小弟，你也重来一次吧。」

「是。」

我应了一声，绷紧神经环顾四周。众人充满期待的目光，都集中在我身上，那其中也包括我仰慕的布伦希尔德大人。

「各位幸会！我叫赛弗利姆尼尔！」

我来这里是要当最上等的食材，是众所期待的新人，也是「瓦尔哈拉厨房」的新希望。

虽然受到瞩目，但我其实还没想那么远，谈不上有所自觉，也不知该如何回应大家的期许。

不过……

「我喜欢读书！会说人类的语言！至于我最拿手的特技……」

没错，目前只要──先尽到自己的责任就好。

「……就是不管死几次都会复活！」

纵使忐忑，纵使害怕，仍得硬着头皮做下去。

因为，我已经从那平稳乏味的森林中，一跃而出了。

＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊

自我介绍就在热烈的掌声中结束了，聚集在此的前辈厨师们三三两两做鸟兽散。我猜有些人是回房睡回笼觉，有些人则是回厨房就定位，开始準备早餐。

至少主厨确定是返回他的岗位。

「那么赛伊小弟，我们傍晚见喽！在那之前你就随便找地方玩吧。」

他随口丢下这一句，进到馆里。

「你说得倒轻鬆……」

我对「瓦尔哈拉」一无所知，连自己的房间在哪也不知道。这根本不是玩，只是在「瓦尔哈拉」里探险吧？