5 快樂之國

*

听说，北方已经有人看见了今年第一场初雪。

瞳曾经说过不会让伸等到季节变换之后，而她也确实在秋天即将落幕之际，履行了自己的约定。

他一直等待着她，心里却也存在着放弃的準备。不过，当看见了暌违已久的寄件人名称后，他的心头还是不禁剧烈一跳。之所以会这样，或许也是因为那封信件的标题，给人一种彷彿雨过天晴般的感觉吧！

Title：好久不见

让你等了这么久，真是非常抱歉。你应该还记得我吧？

虽然烦恼了很久，不过我终于决定要剪掉头髮了。

儘管最后我找不出自己的有点，但我还是想先从能够改变的地方，开始进行改变。

伸先生说得没错，我之前一直很害怕去美容院，所以都只拜託母亲替自己修建发尾，而那一头死直又土气的长髮，就是为了遮掩住耳朵上的助听器。

毕竟，去美容院时必须向设计师说明自己的要求，而且设计师从头对我们说话时，我们又很难听得到。

我一直想藉由藏起助听器，让自己能够多少混进健听人士的世界当中。但是，不管我再怎么拚命隐藏起助听器，结果还是遇到了许多不好的事情；既然如此，那么，直接露出助听器，让周围的人都能够看得到，应该也会毕竟轻鬆省事吧——现在的我，已经能够认同伸先生所说的这番话了。

还有之前被人撞飞那件事也是，如果当时我留着短髮，那对情侣或许就能从后方明显看见我的助听器，同时也不致于在超过我们的时候，还把我给撞飞了吧！搞不好，他们还会意识到自己对身为残障认识的我作了过分的事情，并且因此羞愧到连道歉的话都说不出口也说不定呢！

虽然这或许只是我心目中的理想画面，但如果真能这样的话，那就太好了呢~现在的我，也开始会这么想了。

所以，如果伸先生还没有捨弃我，还愿意跟我见面的话，可以请你和我一起去美容院吗？就是上次伸先生所说过的，你亲戚开的那家店。

我可能没办法和设计师顺利沟通，届时如果可以的话，也希望你能在一旁为我补充。

就如同伸先生所说过的，如果我能改变，我想试着改变看看。话说回来，伸先生的劝说方式，也真是理智到让人觉得有点好笑的地步呢。

「虽然我也不敢断言说，这样一改之后绝对会变成大美女啦，不过绝对会比现在可爱喔！」你是这样说的对吧？

我虽然是听见障碍者，但同时也是正值青春年华的女士，所以当然也会想要变得比现在更加美丽动人一点。其实让别人看到助听器，就等同于是视觉障碍者拿着白色的拐杖一样，可以让周遭的人一目了然，这样的话，在生活上也会比较方便吧。

最重要的是，我可受不了伸先生说我「土气」或「呆板」呢！所以，如果真有机会能够变得稍微漂亮一点，那我当然非得好好雪耻一下不可。

若是你还愿意继续跟我这个难搞的女生相处，到时候i就麻烦你罗。

瞳

当伸行看到瞳再次丢回自己信箱里的「土气」和「呆板」这些字句后，他才猛然发现自己竟然对一个女孩子说出了这种粗枝大叶的话语，不禁想抱头哀号。

不过，瞳这一个月来，都为了伸行所提议的「是否要剪掉头髮让别人看见助听器」一事，十分认真地烦恼着。她的销声匿迹，并不是为了要和伸行断绝关係而做準备。

用头髮盖住助听器对瞳而言，是「为了应付以『听得见』为大前提的社会所作的伪装」；然而，伸行却在一时兴起下提议，要她捨弃掉自己的伪装。

明明可以变得更加可爱啊、露出助听器让周围的人看到也比较安全啊……伸行原先的想法，不过就是这种程度而已；老实说，他根本没有深切考虑过瞳那种不想让自己的障碍公诸于世的心情。

儘管如此，瞳却还是为了伸行的一时兴起烦恼了整整一个月。光是这点，这段等待的时间就足以扯平了。

无论过去曾经怎么刺激对方、或是彼此互相伤害，瞳还是用非常真挚的态度，接受了伸行这个兴之所至的提议。

假使是和美纱子那种一心一意只想让自己变可爱的女性交往的话，一定会很轻鬆愉快吧！但是，会如此琢磨伸行的一字一句的瞳，绝对是这世界上独一无二的存在。

即便不能与她交往——早在脱口说出这句话的时候，伸行明明就应该已经死心断念了才对；然而，当看见她这般真挚的回应之后，在他的心底深处，却又陡然升起一丝不舍的念头……

Title：当然很乐意罗！

当初任性地提出那个建议时，我完全没有考虑到瞳小姐的心情，但是你却非常认真地在思考，真的很谢谢你。

说实话，当时我并不太能理解瞳小姐想对世人隐藏起自己听觉障碍的那种心情。

第一点，是因为我觉得既然无论藏或不藏，情况都不会有任何改变，那么藏起来也没有任何意义；其次，这是因为我觉得你其实可以变得更加伶俐动人，于是为你暗自感到可惜。

原先真的只是单纯的一时兴起，甚至有一部分是基于自己的骄傲自大，以为自己说得十分合情合理。

儘管如此，你却这么认真地思索并为之烦恼，真是令我感到相当过意不去。

不过，既然你已经在深思熟虑之后接受了我的提议，那我一定会竭尽全力协助你的。

我阿姨可是为非常厉害的设计师喔，她来到东京之后，光靠自己一个纤纤弱女子的力量，居然已经开到了第二家分店了。不只如此，就像我先前说过的那样，她也拥有理容师的证照，能够替客人修整脸部的仪容。

瞳小姐的要求及希望，我会全部帮你翻译，再转达给对方知道。因为你听力不好，不管是多么琐碎的小事，我都会叫阿姨问我，不用直接问你本人、不过，阿姨习惯在剪髮途中跟客人聊天，因此也有可能会直接对你说话；关于这点，到时再随机应变吧！

只不过，我阿姨比较是关西出身，讲话有时会不太好听，或者是不带恶意地直接说出某些严厉的评语，到时你可不要在意喔！毕竟，她也是位上了岁数的欧巴桑了，这一点不管怎么说就是改不掉，所以，你就姑且相信她没有恶意吧。

只要当下忍耐过去了，我可以向你保证，她绝对会帮你改造得焕然一新，完全认不出是同一个人。

为了不让你在听力出问题之后第一次去美容院就留下不好的回忆，我会尽我所能地在旁边辅助你。在健听人士当中，也有很多人不擅长跟设计师聊天喔，甚至还有人会像吉普赛人一样，到处游荡找寻沉默寡言的设计师呢！即使是一般人，也有很多人会害怕跟别人东南西北地閑聊，像瞳小姐这样不敢去美容院，也是相当普遍的情形喔。你就别想太多了，我自己也是除了亲戚开的店之外，很少跑到其他美容院去呀！

那么，等瞳小姐你确定了方便的日期之后再告诉我吧，我会先帮你妥善调整好预约时间的。

伸

*

因为下雨天头髮会膨胀或是塌陷，很难完全定型，所以伸行在调查过了当周天气报告后，选定了一天湿度较低的晴朗日子。

「如果还有时间的话，顺道再去买几件适合新髮型的衣服吧！」这也是伸行的提议。

至今为止，瞳身上的衣物应该都是母亲挑选的吧？它们全都是和长发十分搭调的漂亮熟女系服装，脚上也几乎都是细跟的高跟鞋，看在伸行眼里，实在是危险至极。由于瞳能够透过听力接收的讯息很有限，因此伸行很希望她能够尝试一下动作比较迅速敏捷的轻便服装，尤其是低跟的鞋子。

阿姨大部分的时候，都是在位于吉祥寺的总店工作；伸行预约了一大早的时间，以免跟大批客人挤在一起。

当伸行在约定的时间带着瞳前往后，阿姨露出了意味深长的笑容，迎接两人到来。

接着，她口直心快地开口招呼瞳说：

「你不用太担心啦，一切都交给伸行就行了唷！虽然我们店里很少会有像你这种家教良好的女孩子来，不过我一定会帮你把一身的土味去掉，变得比现在更加漂亮的，儘管放心吧！」

「阿姨！」

伸行不禁大声喝斥了起来。真是的，为什么我们一家人在重要时刻，挑的字眼几乎都一模一样啊！而且还偏偏同样都是大嗓门！

什么叫「把一身的土味去掉」，讲得好像瞳现在就是一副彻头彻尾俗不堪言的样子似的……听到亲人这么一说，他才了解到自己当初讲的话有多么不经大脑。

不知瞳是听到了阿姨的大嗓门，还是感受到了现场的气氛，总之，幸好她似乎并未感到不快，而是绽放出笑容，对伸行这样说：

「伸先生自己不也说过一样的话吗，像是土气或呆板之类的？你怎么可以只责备阿姨呢！」喏，你看吧，她还比较讲道理呢！只想装出一副好孩子的模样是不行的唷！

要是再让阿姨继续放声说下去，搞不好连他先前打电话预约时说过的「她是个不太会发掘自己潜力的女孩，就交给你处理吧」这句话，也都会被阿姨给说溜嘴了。

洗完头髮后，瞳坐在理髮用的座椅上，伸行也紧跟在一旁。

「你要剪多长？」

阿姨虽是女性，不过声音也算低沉，因此瞳应该听得见她的询问才对，然而，她却仍是一脸不安地抬起头，望着伸行询问：

「你觉得剪多短比较好？」

「我觉得狠下心来，一次剪短比较适合你。瞳小姐的发质重、发色又黑，留长的话，看起来会很没有精神。剪短之后再稍微削薄，外表也会变得比较年轻吧……阿姨，你觉得呢？」

伸行说完之后，接着询问专业设计师的意见。阿姨咧嘴一笑，开心地嘉许着说：「你啊，真不愧是姐夫跟姐姐的儿子呢！」不过接下来，她又补上了一句有点马后炮的抱怨：「你怎么不干脆就去当设计师算了呢？」这话一出，让伸行的心情瞬间不由得感到有些沉重。

锋利的剪刀发出了咔嚓咔嚓的声响，毫不留情地一一剪掉了瞳漆黑的长髮。对于出了很多美髮师及理容师的向坂家族来说，剪刀可是非常重要的生财道具，若有小孩随便拿来把玩，都会被狠狠痛打一顿。阿姨也有着一把锋利的好剪刀。听别人说，伸行已故父亲拥有的剪刀，可是比一般公司上班族的月薪还要贵呢。

只有当一位美髮师操控自如地挥舞一把锋利的好剪刀时，才能彰显出她专业的技巧；不过，看到剪刀毫不迟疑地在自己的头髮间来回穿梭时，瞳还是显得十分不安，镜子中的脸庞也越来越僵硬。她的眼神频频觑向脚边，看样子应该是很在意那些被剪掉之后，再也无法挽回的头髮吧！

那些头髮，同时也是一片遮盖住助听器，不让世人窥探的帘幕。

「没事的，看起来非常适合你喔！」

当伸行这样说完后，虽然感觉有点逞强，不过瞳也这样回应着：「真是期待剪完之后的样子呢！」彷彿是在看见了散落一地的头髮之后，她也将心头的千头万绪全都抛开了。

接着，当她又再洗了一次头髮、冲掉发屑后，阿姨也换了一把修剪刀，开始进行最后的修饰。这时候，瞳的整体形象已经改变了非常多，而她看起来似乎也相当满意。

「那个，刘海可以帮我剪成这样吗？」

她甚至还主动翻开了放在镜台上的髮型目录，指定了其中一个造型。因为当阿姨向她确认时她似乎听不见，所以伸行便主动上前帮忙。

「好啦，你看这样子如何啊？」

阿姨一边说着，一边替她取下脖子上的围巾，同时用镜子让她确认一下后脑勺的状况。

瞳的手反射性地摸向右耳后方，哪里正挂着一个银色的助听器。现在，它微微露出了身影，至少让人一看就知道她的耳朵上戴着某种仪器。

伸行并没有触及助听器的话题，只是面向镜子轻轻说了声：「很适合你喔。」

瞳盯着手镜中映照出来的后方头髮好一阵子后，小声地喃喃说道：

「……我想，我应该满喜欢的。」

之所以会做出这种微妙的评价，可能是因为她已经用头髮当作伪装太多年了吧！

阿姨将剪刀放回原来的位置上，转了转肩膀，活络一下工作后的僵硬肌肉。

「嗯，现在变得非常漂亮，连一点土味都没有了喔！阿姨我已经拿出我所有的看家本领了，连手臂都变瘦了哩！」

对于阿姨一番连珠炮似的俏皮话，瞳似乎听不太清楚，于是伸行便帮她翻译；只是，翻译这种无聊的关西大婶式玩笑话，让他不禁感到相当丢脸。幸好瞳听完后只是微微笑了笑，这让伸行有种「得救了」的感觉。

「怎样？脸部要不要顺便也修一下？就当作是特别加赠的服务喔！」

看样子，阿姨也对自己的成果很满意吧；平常明明就很小气的，这次却相当慷慨大方。

「阿姨问你要不要修一下脸？反正她技巧很好，可以帮你修出漂亮的眉形喔！」

可是——瞳有些困扰地小声对伸行低语：

「修脸的话，不是会很痒吗？我这个人很怕痒的。」

瞳根本是想悄悄告诉伸行的，不过阿姨却从旁插进来说道：

「有很多人都会笑出来啦，你就别介意了！我会尽量不让你觉得痒的。要是遇到笑起来会有危险的时候，我会事先告诉你的；到那时候，你只要用~力地握紧拳头，忍耐下来就行啦！」

阿姨一边说着，一边不等瞳答应，就带着她走向了美容区——阿姨的理容执照，可是在卫生所有登记在案的。等到瞳手足无措地坐上座椅后，阿姨便将椅背往后放倒。

接着，阿姨又拿出了一把伸行就算用上一整个月薪水也买不起的骇人剃刀，然后在瞳的肌肤上，开始涂抹起已经事先温热好的泡沫。光是这样，瞳就已经发出了有如猫咪打喷嚏般的尖叫声；看来，她的确是非常怕痒。

「伸行，你的手借她吧。听好了，当你觉得痒的时候，就用力抓他的手没关係，反正，男人的粗糙手臂也只有在这种时候才派得上用场啦！」

阿姨下达了指令。恐怕她先前也完全没有预料到瞳会这么怕痒吧，但是她似乎正燃烧着熊熊的使命感，打定主意要让瞳变得比现在还要漂亮。

「听好啊，眉毛绝对不能用拔的喔！眼光要放得长远，一定要找手艺精湛的美容师帮你修剪、还有，也绝对不能找技术不好的美容师，不小心替你整容啊！」

「那个、整容是指……？」

瞳看来忍笑忍得非常辛苦，伸行则一旁翻译：「是指别人随便帮你修剪，或随便乱碰的意思啦！」这次阿姨不再从后方，而是从正上方对瞳说话，所以她所说的内容，瞳大部分都能听得到。

「有一回，一个总是来阿姨店里修眉毛的女孩子呀，在我们公休的时候，居然跑去某间也有帮人理容的髮廊请人修了她的眉毛，结果修完后根本见不得人哪！可是，眉毛尽量照着我修的眉型再去修剪，要是自己修不来的话，也千万别去那种半吊子的髮廊，记得一定要来我们这里修整哪！不只如此，我也会帮你把皮肤保养得水水嫩嫩的，就跟婴儿的肌肤一样。若是论起女人的脸部保养，我敢说绝对找不到哪家店，比我们这里更好了哪！」

「是的！」瞳回答的嗓音听起来充满痛苦，阿姨讲的话，她可能连一半都没有听进去吧。相对地，伸行的手上则是增加了好几道抓痕。

话说回来，这样有点不妙吧……伸行不由得眼神游移，望向他处。

他知道她很怕痒，可是见到她拚命忍住叫声，在自己的手上留下抓痕时，他的内心竟开始产生了些许遐想。偶尔当她隐忍不住时，溢出嘴角的呻吟声，听起来也突然变得有些诱人；要是再见到她压抑的表情，心中的遐想就更是急剧膨胀了起来……

他真想对她说：「你就乾脆不要压抑，直接大笑出来吧」，但是一个对妙龄女子来说，要她大笑出声，应该会很不好意思吧！

「好啦，接下来你可以笑啦。」

阿姨才刚说完，瞳马上发出了尖叫般的爆笑声。修整脸部汗毛的工作已经结束了，接下来阿姨开始帮瞳按摩。

「老师紧绷着下巴可是不行的喔！脸型会就此固定住的。也不要老师紧紧皱着眉头，女人有笑纹会显得亲切可爱，但是因为痛苦和烦恼而产生的皱纹，可是会一辈子恐怖地纠缠着你喔！」

「是、是的！」

这次她到底又听进去了多少，对伸行来说仍是是个谜。

当最后按摩的程序结束之后，浑身瘫软无力的瞳踩着蹒跚的步伐走下座椅，向阿姨低头鞠躬说道：「真是非常感谢你了。」

看样子，她似乎已经没有多余的心思再去在意剪短的头髮了。

「要是厌恶了黑髮的话，欢迎再度光临啊，我会帮你染个漂亮又适合的发色喔！」

阿姨一边结账一边说道，而瞳也再次低头致谢：「下次如果有需要的话，还请麻烦你多多帮忙。」

真是个好孩子呢——目送他们离开的时候，阿姨对伸行这样小声说道。阿姨拥有者伸行完全无法匹敌的丰富人世历练；不晓得她是基于哪一点，对瞳做出了这样的评价。

「嗯，不过还不晓得你们能不能进展顺利哪！」这种完全不打算激励外甥的无情个性，也很像是阿姨会有的风格。

*

「这样会很奇怪吗？」

在走路的同时，瞳不断拉扯着自己的发尾。

「很适合你，也很可爱唷。」

其实，她应该是在对可以从后方看见的助听器感到莫名在意吧！即使告诉她不用在意，她也不可能不在意，所以伸行就只称讚她可爱而已。事实上，比起先前那种外行人有样学样地剪出来，只是修齐发尾然后不断留长的呆板髮型，现在经过阿姨巧手改造之后的短髮造型确实更加可爱。

「我已经拜託过阿姨，叫她剪个平常不用特别梳整的髮型了，所以就算经过她修剪之后，你的头髮应该也不会又睡醒乱翘的问题吧！」

「啊，那真是太好了，因为我早上都很爱赖床呢。」

「咦，是吗？真意外呢。从你给我的印象中，我还以为你是那种生活十分规律的人呢！」

「没办法，我已经养成了习惯，只要妈妈——」话说到一般，瞳慌忙改口。

「母亲不叫我起床的话，我就起不来。」

从这点可以隐约看出，瞳在罹患听觉障碍之后，一直过着备受双亲宠爱的生活，不过在个性上，却又多少对此感到有点自卑。

「到现在为止，都是谁帮你买衣服的？」

「也都是母亲在帮我挑适合的衣服。要是我自己的话就只能利用网购，不过买回来之后，却常常会发现尺寸不合，或是花色不对。可是，直接去实体店家的话，店员不是都会过来招呼你吗？我又不喜欢那样。」

他非常能理解她不喜欢在逛街时，还得一一陌生人解释自己身体障碍的心情；即便不是如此，瞳本来也就是那种极力想要将自己的身障掩饰起来的个性，因此，她会不喜欢和店员交流，要是理所当然的。