台版 转自 深夜读书会
「这下子事情闹大了,次郎。」
重建后的坂町家客厅。
四周充满崭新的木头味,她就坐在我对面的座位上。
凉月奏。
我就读的私立浪岚学园的理事长独生女,完美无缺的大小姐,同时是我今天求婚的女孩—近卫昴的主人。
「连我都大吃一惊,没想到你会在全校师生面前求婚。」
凉月用略微正经的口吻说道。
没错,在今天的开学典礼上,我向近卫求婚。近卫为了接受我的告白,必须破坏自己的梦想……继续当凉月家管家的心愿。
所以我对她说,让我来当凉月家的管家。
「可是,大小姐,不要紧吗?我们几个先行回家……」
邻座传来清澈的声音。
近卫昴。
凉月家的男装管家……不,已经不是了,因为她在全校师生面前坦承自己其实是女儿身。
顺道一提,现在时间是上午十一点整。
开学典礼事件后,我和近卫在凉月的带领下硬是下了讲台,直接回到我刚重新盖好的家。
政宗不在这里。根据凉月所言,她也在开学典礼事件后就回家,我想她现在应该在大厦套房里。
「没办法啊。按照行程,开学典礼结束后还要在教室开过班会才放学,但是次郎和昴要是回教室,一定会引起大骚动。」
「嗯,说的也是……」
近卫带着紧张之色低下头。
这也难怪。她今天点头回应我的话,赞成我当凉月家的管家。
可是,这只是近卫的意见。
我还得徵询另一个人的意见。
「凉月。」
我平静地对眼前的大小姐开口。
「拜託你,把你的想法告诉我。你……赞成我当凉月家的管家吗?」
「……」
沉默。
听到我的问题,凉月家的独生女略微沉默。
「不行,我当然不赞成。」
「!」
过于直接的答案让我倒抽一口气。
……不过,她这种反应或许是理所当然的。
对凉月而言,管家是种特别的存在;就算我是她的朋友,她又岂会轻易赞同—
「因为你当上凉月家的管家,就不好玩啦!」
「……啊?」
「你冷静想想。你要当凉月家的管家,就得像开学典礼时的宣告一般和昴结婚。换句话说,你得入赘近卫家,对吧?要是这样,你的名字就不再是坂町近次郎,而是近卫近次郎。」
「……」
……暂停一下。
这家伙不愿让我当管家的理由该不会是……
「这么一来,你的名字里就没有『鸡』这个单字。」
「果然是为了这种无聊的理由!」
「你在说什么?名字里少了『鸡』,你的自我不就崩坏了吗?」
「我的自我才没那么脆弱!」
「真的吗?坂(Saka)、町近(machikin)、次郎(jiro)?」
「不要这样断句!」
我上气不接下气地全力吐槽。
看到我这副模样,凉月开心地微笑。
「好,胡说八道到此为止—次郎,身为凉月家的独生女,我赞成你当凉月家的管家。」
「真、真的吗?」
「对,因为我是你的朋友。如果你来当我的管家,我会很高兴的。」
大小姐微微一笑。
……啊,我怎么会这么笨呢?
或许我过去一直误会凉月。她的确是无可救药的末期虐待狂,但她毕竟是个好人,朋友有难还是会出手相助。没错,凉月奏其实是个很温柔的女孩—
「因为这样比较好玩啊!」
「……」
「我甚至怀疑自己以前怎么没想过这种事态发展呢?次郎如果当我的管家,就能二十四小时玩弄……不,一起玩。我居然没想到这么棒的点子,真是我人生中最大的失算!」
「……」
……我撤回前言。
这个女人果然是恶魔。
恶魔凉月。
看来这个大小姐没把我当管家,而是误把我当成玩具。哈哈哈,我的人生没问题吧?要是成为这个大小姐的管家,搞不好会像抹布一样,用完就被扔掉。
「次郎,可不可以别用那么恐怖的表情瞪着我?我怕会哭出来。」
「少骗人,你才不会为了这种小事哭咧!」
「为何这么说呢?哭的不是我,是你啊。」
「为什么?」
「因为你用那种反抗的眼神看我……我、我会忍不住欺负你嘛!」
「不要一脸害羞地说那种恐怖的话!」
「呵呵呵,你拒绝我的告白,让我多说几句有什么关係?」
「!」
听到这句话,我忍不住倒抽一口气。
没错。今天我在开学典礼上说的话,也是对凉月的告白所做的答覆。
我向近卫求婚,等于是拒绝凉月。
「不过,多亏你,我觉得舒畅许多。」
「……咦?」
「因为这么一来,我只能死心。没想到你会在全校师生面前求婚。见到你这么大胆的举动……我只好乖乖死心啰。」
「凉月……」
「呵呵,不用那么抱歉。你做的事是正确的,至少我这么认为。因为……我喜欢你的诚实。所以,昴,你可以更高兴一点。」
凉月对垂着头的近卫说道。
「大小姐……」
「昴,别再这样叫我。你今天在全校师生面前坦承自己是女生,就已经不是我的管家。所以……如果你像从前一样叫我『小奏』,我会很开心的。」
「啊!」
听到凉月的话,垂着头的近卫猛然抬起头。
「……嗯,对不起,我疏忽了,小奏。」
「你不用道歉。虽然你已经不是我的管家,但我们还是朋友啊。」
「……谢谢,小奏。」
「呵呵呵,我也要谢谢你用这个小名叫我,昴。」
两人互相道谢,相视而笑。
……啊,太好了。虽然近卫因为接受我的告白,无法继续当凉月家的管家,但她们的关係应该不会因此毁坏。
近卫昴与凉月奏。
她们是主僕,但更是朋友。
「对了,昴,我有件事想跟你说。」
「什么事?」
听到朋友的话语,近卫像小动物一样歪着头。
凉月对她微微一笑。
「你为什么不跟次郎打情骂俏啊?」
「……」
不,等等。
这个大小姐没头没脑地在说些什么?
「小、小奏?呃,我不懂你的意思……」
「你不用客气啊!你和次郎已经光明正大地成为情侣,就该打情骂俏才对。」
「可、可是……你突然这么说……」
昴殿下变得满脸通红。
这也难怪。
她在这方面很内向,两人独处时倒也罢了,但要她在凉月面前和我打情骂俏,未免太强人所难。
「拜託你,昴,这样我才能真正斩断情丝。」
「咦……」
「刚才我虽然那么说……但我毕竟是个女孩,或许会对次郎念念不忘。不过,只要看到你和次郎表现出情侣的样子,我一定能替自己的感情做个了断。」
「小奏……」
近卫将手放在胸口,思索一阵子之后说道:
「—我明白了,小奏。为了你,我会和次郎打情骂俏!」
「呵呵呵,这才是昴,才是我的朋友啊。」
干劲十足的近卫,和乐得嘴唇弯成弦月形的凉月。
……不妙。
凉月这家伙,显然在拿目前的状况寻开心。从过去的经验判断,这家伙只是想坐在最前排的贵宾席上,观赏在近卫主动进攻之下手足无措的我。只有热爱诙谐趣事的享乐主义者才想得出这种点子。
「喂,凉月,你别得寸进尺。」
「哎呀,怎么说得这么难听?也不想想我才刚被你甩了。」
「唔……你居然拿这句话当免死金牌……」
「呵呵呵,再说,你不是要当我的管家吗?既然如此,怎么可以不服从我的命令?」
凉月露出天使般的无邪微笑说道。
可恶,说来不甘心,凉月的笑容真的超级可爱。见到这样的笑容,不管她下达任何命令,我都无法违抗。
「好,打情骂俏时间开始。」
然后,凉月依然带着天使般的笑容说:
「那你们先亲亲吧!」
「……」