1
──西元二二二○年,帝都东京的某个午后。
夏日的天空彷彿决定来个小盹,透过窗户可以望见静谧的天际。
外头可说是万里无云的好天气,然而不知道是否有在流动的天空究竟能不能称为「好的天空」,则是令人不禁疑惑。
啪!
「……唔!」
紧绷的气氛支配了整间教室。
尖锐的声响不曾停歇,声音即来自老师挥下的鞭子。
受害者是楚楚可怜的制服少女。她左手拿着粉笔,自从在位子上站起来后,算起来已经反覆朗读了三遍相同的文章。
「加洛莉娜•马禄博雷夫特,再念一次,大声一点!」
「是……!」
以严厉的语气下令的是戴着眼镜的金髮女老师,再加上她身穿军服,使教室变成了更加异样的空间。
其他学生不敢吭声,双眼紧盯着课本,深怕下一个会轮到自己。
一名少年睁着他那浅色的瞳孔,观望周围的情形。
放眼望去,男女学生比例为二比八,男学生明显佔少数。
「Alles Vergangliche Ist nur ein Gleichnis……」
名为加洛莉娜的少女开始了她第四次的朗读。
在那头健康纤细的金髮底下,海蓝色的瞳孔逐渐泛起潮水。
少年从正后方的位子,竖耳倾听她兢兢业业的朗读。
──啊,她忘记母音变音了。
加洛莉娜一开口朗读,少年就注意到她的德语发音错误。
咻!
剎那间,有东西在她手边爆开。
那是飘浮在半空中的扭曲火焰。由于朗读的缘故,原本要缠上她的火焰急速萎缩。
果不其然,老师手里的兇器挥中加洛莉娜的左手。
「……唔!」
少女的肩膀一缩,强忍着疼痛。
「〈飘浮〉可以了,接下来是〈收束〉,集中注意力!」
「是……是……」
加洛莉娜胆怯地应着。
她用双手握住使思考具现化的粉笔──〈亚尔毕恩〉,祈祷似地说出话语。
「──Das Unzulangliche……呀!?」
老师惊觉到危险,赶紧撞开加洛莉娜的身体,少年也在同一时间紧蹙起眉头。原本要收束的火焰受到她拙劣的发音刺激,反而炸了开来。
加洛莉娜在千钧一髮之际幸免于难,火焰的余烬却像是至少要给她一个教训,灼烧着她的左手。
「简直是差劲透顶,你居然连基本的母音变音也念不好吗?不用再试了!」
「……再一次!拜託您再给我一次机会,老师!」
少女泪眼汪汪,哀求着老师。
「别说了,重来四次还是这种下场。加洛莉娜•马禄博雷夫特,我要罚你用德语抄写《浮士德》第二部三遍,在后天放学之前交给我!」
「……后天要交……可是三天后有实技测验……」
「胆子真大,居然敢顶嘴。不然这样好了,刚才的课题改成罚写五遍。」
「……!」
惩罚竟是区区一名学生不可能完成的功课量,少女听得说不出话来。
「对、对不起……」
她胆战心惊地坐回位子上。
「你们听清楚了!」
金髮女老师──沙矢音•奥立薇雅•恩格杭特环顾悄无声息的教室,拉大了嗓门。
「你们知道自以为只是发错一个音的蠢货,在战场上会发生什么状况吗?名词词性和字尾变化,重音以及语调,不熟悉基本文法的家伙马上就会没命。如果你们珍惜性命,自己的命就由自己保护!」
──无法正确使用语言会直接威胁到生命安全。
如果上一个时代的人,或是外面的市民听见这句话,会有什么反应?
他们或许会一笑置之,以为这种说法是夸大其辞。
然而,这不只是威胁,所有学生都有深刻的体会。
「我想不需要再次提醒你们,德语是贵重的火属性语言──」
沙矢音走到讲台上,以熟练的动作在黑板上描绘出图案。
火、土、金、水、风。
五种属性交织成语言关係图──〈圣语芒星〉。
强化其他属性的〈相生〉。
抵销其他属性的〈相剋〉。
同属性相加的〈相乘〉。
在这所学院就读的每个学生都知道,这是相当基础的基本知识。
「你们使用的日语是土属性,从图中可以看到,德语和日语是〈相生〉的关係。〈火生土〉──火燃烧物体,生出土来,简单来说就是属性强化。日语使用的文法再加上德语,可增强力道。」
沙矢音敲了下黑板。
「接着要注意的是〈算符(Operator)〉。在脑中描绘出飘浮、收束、振动或是转抄这些空间意象,进而在字面上发挥作用,藉由这种方式便能操纵语言──虽然说,〈算符〉的掌控程度,取决于个人思考实现强度的〈咒力〉。」
她说到这里停顿下来,募集起下一位牺牲者。
「下一位想吟诵的人举起手来!别怪我一再警告你们,要是连这种程度的课题也克服不了,毕业恐怕会很困难。」
想当然耳,没有人举起手来。根本没有人敢举手。
「真是的,没有自愿者吗?」
沙矢音盘起手臂,显得相当烦躁。
──受不了。
少年望了周围一眼,暗自叹了口气。
同学们不着痕迹的视线让他如坐针毡,但总比时间在沉默中流逝来得容易忍受,于是他懒洋洋地举起右手。
「苍生•贾伦•布拉德弗铎吗……好,你念吧。」
「是,老师。」
老师口中这位名为苍生的少年接住她抛来的粉笔后,平静地站起身。
混着亚麻色的黑髮底下,他吁了口气,阖上双眼,在脑中唤醒记忆。
课题对他来说并不困难。
小时候,姊姊常随口说出的那一段话。
他只需要照念就行了。
「Alles Vergängliche Ist nur ein Gleichnis; Das Unzulängliche Hier wird's Ereignis; Das Unbeschreibliche Hier ist es getan; Das Ewig-Weibliche Zieht uns hinan───」
少年若无其事地背出了折磨加洛莉娜的那段文章。
接着,〈亚尔毕恩〉的前头髮出闪光、融于空气之中。
过没多久。
热气正常凝缩,出现一颗没有扭曲的火焰球。
「嗯,〈飘浮〉和〈收束〉都很标準,非常模範的吟诵,完全不输给课本。」
沙矢音称讚起苍生的示範,又接着说:
「这类的火种如果加上风属性的语言,藉由〈风生火〉的相生,可以用风加强火势。这时候如果再加上水属性,经由〈水生风〉的相生,就能产生强大的〈火〉属性。这是称为〈连相生(Doublet)〉的高级咒文,必须有能同时操纵三种不同属性语言的实力,以及加以控制的咒力,才能完成这高难度的技巧。」
她说到这里停下来,加了一条但书。
「不过,这里如果有人做得到这种事,明天就可以毕业了。」
「请问一下……老师。」
一位学生战战兢兢地举起手。
「什么事?」
「……既然有〈连相生〉,〈五连相生(Quintuplet)〉也有可能做到吗?」
既然可以三种属性连用,在应用上是否可以让圆环上面的五种属性全部相连?
学生的疑问只是出于这种简单的联想,没有其他用意。
沙矢音的脸上掠过一道阴影。
她的表情肌反射性地抽动了一下,然而在职务上她必须保持冷静,这对她来说轻而易举。
实际上,没有一个学生察觉到她内心的动摇。
没错,没有一个学生──除了刚才那名少年。
「对,是做得到。」
老师做出简短的回应。
「过去只有一个人做到了〈五连相生〉。」
「……那个人是谁?」有名学生问道。
沙矢音悄悄瞥了少年一眼。
然而,当事人苍生只是佯装不知,玩着火焰球。
她忍不住咂舌,勉强说了起来。
「大约在十年前,那个人也在这间教室里面学习。除了一件事──那个人很不平凡──除了这一点,那人就只是个随处可见的平凡学生。」
几名学生不禁屏息。
「她是学院创立以来的才女。在和你们同样是十七岁的年纪时,便操纵各种语言,投身异国的战场。她拥有卓越的语言能力,以及深不见底的咒力,的确是无庸置疑的英雄。」
接着,老师的嗓音变得低沉。
「──直到五年前,发生了那起人称〈深绯徒花〉的事件。」
几位学生看向不理不睬的少年。
「聊天就聊到这里,我们继续上课。」
魔鬼老师一转过身去,坐在苍生隔壁座位的女学生便轻声呼唤道:「欸,贾伦。」
「你的姊姊会使用〈五连相生〉是真的吗?」
苍生不动声色,一句话也没说。
女学生像是觉得他那种态度很有意思,侧眼看着他,脸上浮现出挑衅的笑容。
「不愧是姊弟呢。啊,难不成你其实也会吗?你怕自己引来注意,所以披上了羊皮吗?」
苍生的指尖动了一下。
少年无声地扬起嘴角。
黑影在他的眼眸深处蠢动,她却丝毫未察觉。
「不过也是啦,你会这么做一点都不奇怪。毕竟要是不低调点,落得和姊姊一样──」
剎那间。