网译版 转自 真白萌
翻译：z19851267
亚斯卡尔德大陆大陆。
无论打倒多少次都会复活的魔王，会被相应出现的勇者消灭。
这像童话一样的故事在这个世界反覆上演着。
为什么魔王无论被消灭多少次都会复活？
为什么魔王复活的时候勇者也会诞生？
这种事对我来说根本无关紧要。
我又不是勇者，知道那些事又没什么用。
如此平凡的我，却因一系列机缘巧合，把历代勇者使用过的神剑送还到了现任勇者手中。
幸运的是这个任务已经结束了。
没有神剑的勇者只是个人类。
神剑没有勇者也只是把剑。
这么想的话我似乎从危机中拯救了人类和世界。
虽然在任务中差点死掉但也无所谓了，反正事情都已经结束了。
从神剑寄宿的精灵荷莉那得知，魔王会在五年后复活。
而现在作为勇者的希翁才只是个十岁的少女。
也就是说，从现在开始后的五年内，她必须接受荷莉的严格训练以便能熟练使用圣光剑。
据荷莉所说希翁是历代勇者里才能最突出的。
经过五年修行的话，应该能很轻鬆地把复活的魔王给秒掉。
总之，之后的所有事情全交给希翁就好。
作为发现勇者的功臣，我就这样过着悠閑的生活好了。
那时我是这么乐观的认为。
乐观的过头了。
《吶吶库洛，我有担心的事。》
神剑精灵荷莉在旁边跟我搭起话来。
我们现在的位置是在亚斯卡尔德大陆的首都潘德多拉贡的王城里。
之前差点因为盗窃神剑罪被处刑，但作为发现了现任勇者的功臣，我现在已经被封为名誉贵族了。
虽说是名誉贵族，但领地和金钱之类的赏赐都没有，只得到了王城中最绚烂豪华的一个房间。
《不和我去检查下王城里保管的姐妹剑吗？》
【……为什么？】
《为什么……之前不是说过了？姐妹剑的作用就是在勇者和魔王单挑时，担负着排除各种不利因素比如魔王部下之类干扰的重任。去确认姐妹剑难道不是很重要的事吗？》
【不，不是这个问题，对于勇者来说确实很重要，必须要确认。】
《所以，一起去确认吧。》
【就是这里。】
我皱着眉头指向荷莉。
【为什么一定要我跟着去确认？】
《要进入保管场所首先得要钥匙吧，得向国王去借才行。》
【……我说你啊，你是灵体吧？自己直接进去不就行了？】
《那样很无聊嘛，库洛，一个人在里面走来走去很寂寞的哦。》
【和希翁一起去。】
《没必要的话谁会和那个雌性小鬼呆一起。》
【……】
真是不得了的情况。
自从找到希翁以来，就一直在担心这个问题。荷莉和希翁的关係完全不好。
历代勇者无一例外全是男性。
荷莉每一次每一次都会爱上勇者，她的恋爱情感会作为力量源泉提供给圣光剑能量，然而现在的勇者是女性。
不但没有恋心，还因为嫉妒过去勇者的伴侣，狠屋及乌，所以不仅是女性，就连小孩也非常讨厌。
原本是奴隶的希翁因为有被母亲捨弃的过去，也非常讨厌年上女性。
也就是说，希翁和荷莉相互之间都非常讨厌对方。
不知为何，希翁眷恋着我，在寻找勇者时一直对我口出暴言的荷莉，也在旅途结束后，对我怀有恋心了。
直白的说吧。
能拯救世界的女勇者和有着以万年为单位年龄的精灵都对我抱有恋心，我的压力真的很大。
这很不自然。
勇者恋爱的对象难道不是一起旅行的伙伴，或者王国的公主比较好吗。
然而这次的勇者是女性，所以无法期待能有拯救被绑架的公主后一同坠入爱河这样的展开。
《库洛，听人说话啊？赶快一起去吧。》
【嗯？啊啊，知道了。】
向荷莉回答后，我从我的豪华私人房间走了出去。
从塔利亚国王那里得到了许可。
【……】
然而，我注意到了国王的表情似乎带有阴影。
似乎不想让我去检查姐妹剑的样子。
我又不能使用姐妹剑，更无法用来做恶。
我带着荷莉走进了保管姐妹剑的地下室。
地下室里，保管着多把外形和希翁的神剑很相似的剑。
姐妹剑一共有十二把。
不过这里不可能保管着十二把。
我知道的就已经少了三把。
艾莉丝持有的冰结剑阿罗塔伊特。
嘉特蕾雅教官持有的爆炎剑加拉丁。
西斯王子持有的雷鸣剑格拉雷特。
少的应该是这三把。
【……九把吗。】
我在地下室里盘点着剑的数量，荷莉在嘀咕着什么。
难道说，除我知道的三把以外全部的九把都在这了。
原以为会在各地都有持有者。
《……果然。不好的预感发生了，库洛。》
【怎么了？】
《这里的九把姐妹剑全是仿造品。》
【仿造品？姐妹剑对于圣光剑来说是那种意思吗？】
《不对不对，不是那个意思，确实，与我的本体圣光剑的性能相比，就算姐妹剑十二把加一起也比不了。》
【……那到底是什么意思？】
《就是说，这里的九把剑都不是姐妹剑，只是单纯具有圣光剑外形的仿造品。》
【蛤！？国王不是说都保管在这里了？】
《所以说，一开始国王就不知道剑是仿造品然后直接和乱七八糟的东西一道保管起来了。》
【喂喂……】
《再说了，虽然艾莉丝她们持有的姐妹剑是正统的剑形，但姐妹剑中存在着会变形的剑哦，不是剑的也有。》
【不是剑形？明明是姐妹剑？】
《每个都有其固有能力，根据情况不同，可能还不是武器。》
【这样啊……你说的不好的预感就是指这件事吗？】
《是的，我能知道姐妹剑的位置和其使用者的素养，然而姐妹剑使除了那三人外都没有别人出现，这点感觉很奇怪。》
【为什么？】
《拥有能够使用圣光剑的人，可能几百年都出不了一个，如果是姐妹剑的话，十年就能出一两人，不，人口都增加到了三千万的话
，同时代出现几十几百个都很正常，然而现在却只有三人这相当不自然。》
【原来如此，也就是说十二把姐妹剑中有九把下落不明了。】
在这阴暗的地下室里，稍微再呆一会吧。
神剑里寄宿的精灵荷莉，除了我和希翁谁也看不见。
在城内如果和荷莉交谈的话，被希翁以外的人看到老是在自言自语肯定会认为脑子有病。
没有人的地下室正适合我和荷莉交谈。
【吶，荷莉，以前勇者和魔王战斗时，姐妹剑使是不是全员到齐？虽然带着十二个人攻入魔王城的画面感觉很不得了。】
《没有，最多四五个人，最糟糕的时候连二人都不见得能确保。》
【诶。那么现在有三个人，那就不是最糟糕的情况咯？】
《虽然是那样，但就只有那三人的姐妹剑的话，平衡性会很差哦。》
《平衡性？那是什么？》
《那三把剑是，冰结剑，爆炎剑和雷鸣剑对吧，全是攻击型的。回覆型和辅助型都没有会很致命哦。》
【……】
《队伍的话基本就是勇者，战士，魔法师和僧侣这样的搭配才是最平衡的不是吗？现在的情况是勇者，魔法师，魔法师和魔法师，
进入迷宫的话魔力耗光了就会团灭。》
【抱歉，你说的我完全听不懂……】
《就是说，要增加姐妹剑使的数量，组更多的队员。》
【……诶】
我没来由的感到一阵恶寒。
有非常讨厌的预感。
《库洛，和我一起去寻找行蹤不明的姐妹剑使和姐妹剑吧。》
【不要！】
我当场就拒绝了。
《……库洛，你了解现在的情况吗？确实希翁的素养在历代勇者当中也是顶尖的，如果这次的魔王和以前打倒的魔王水平差不多
的话，胜利确实是轻而易举，可是历代勇者对上魔王时无一例外都陷入了苦战，以我看来，这次的魔王可能和希翁一样，同为史上
最强。也就是说，与勇者同行的姐妹剑使的责任负担会相当大，难道不觉得人口之所以增加到现在那么多就是为了确保姐妹剑所有
者数量吗。》
【啊啊没错！话是那样没错！但是让我去寻找什么的还是不要！】
《为什么？》
【为什么？为什么？因为很可怕啊！】
我都快要哭出来了。
爱心猫粮1金币
南瓜喵10金币
喵喵玩具50金币
喵喵毛线88金币
喵喵项圈100金币
喵喵手纸200金币
喵喵跑车520金币
喵喵别墅1314金币