台版 转自 轻之国度 
图源:音无 
扫图:风 
录入:kid 
修图:kid 
姊姊。 
CHEERS準备参加姊姊三年前夺得冠军的全日本杯啰。 
可是沙织教练老是那副德行,而且我们只有三人,参加比赛最少要有七人。 
直子学姊还受伤了…… 
但我还是会努力。 
因为我们是啦啦队员。 
因为我们是CHEERS! 
多惠 
宣告着半天课结束的下课钟在南高校响起。 
周六放学后。大概也是因为天气晴朗吧,正準备从事社团活动的学生都挂着愉快的表情。 
大家换上自己社团的制服,拿着用具,吱吱喳喳地边走边聊。 
在这片景象之中有一个特例…… 
「……」 
只有鸠屋多惠是独自一人。 
她把书包提在身前,低头走着。 
有一头乌黑长发、沉默寡言的多惠沿着走廊边缘前进,看起来像是一尊日本娃娃在走路。 
多惠参加的料理社里只有她一个人,没有其他社员。 
料理社在一般女校都很受欢迎,但这里毕竟是体育学校。 
多惠不喜欢独尊体育社团的南高校风,也不喜欢脑袋里只长了肌肉和运动神经的南高学生。 
她是因为怕男生才会想要读女校,而且她一坐电车就会紧张到肚子痛,所以只能选择离家不远的南高。 
这个选择可说是多惠此生最大的失策。 
内向又缺乏运动神经的多惠从入学第一天就和大家格格不入。 
她一开始还逞强地想着「反正我和这些人也当不成朋友」,幻想自己是个孤傲不群的女孩……等她发现这并不是孤傲而是孤单之后,她就越来越羡慕那些穿着相同服装一起活动的人。 
(可是……) 
无论是怎样的人都有自己的寄託。 
因此多惠匆匆地走向校舍一楼的烹饪教室。 
「……」 
她走进对一个人而言太宽敞的烹饪教室,穿上围裙,为了和某个女孩的约定而做起便当。 
今天的菜色是马铃薯炖肉、煎蛋、腌小黄瓜、炒牛蒡丝、金时红豆。 
多惠的家里代代经营料理店,所以她也有一身好厨艺,就算闭着眼睛都能煮出比超市好吃上百倍的菜。 
她早上已经先设定了电锅的时间,此时白饭刚好煮熟。 
(啊啊……好幸福……) 
在家里帮忙下厨也很愉快,但是为那个人煮菜更愉快。 
多惠全心全意地为那个女孩做便当。 
对多惠而言,这是在学校里唯一幸福的时刻。 
片刻以后,多惠把做好的菜装进小小的漆器便当盒。 
(差不多要来了吧。) 
她望向附近的窗子。 
在万里无云的晴空之下,南高除了只有女厕和女更衣室之外唯一比较有女人味的地方──一片经过细心整理的玫瑰香草花圃里,有一位学生正在照顾玫瑰花苞。 
她的名字叫珍妮佛。 
这个美籍学生拥有如满月和繁星般明亮的金髮、宝石般的蓝眼睛,以及好莱坞女明星般的完美身材。 
她的外表和多惠截然不同,但两人其实有很多共通点。 
首先,她们都是二年级。 
其次,她们的身高都比同年龄的女孩高。多惠有一六〇公分,珍妮佛有一六三公分。 
她们突出的地方不只是身高。多惠的胸部是全班最大的,这件事令她相当自卑,而珍妮佛的尺寸更惊人,她那对巨乳简直令日本人望尘莫及。 
虽然她的长相如童话中的王子一样帅气,但个性非常有女人味,脾气也很温和。这点也和内向的多惠有异曲同工之妙。 
此外,珍妮佛因为日语说得不好,在南高里无法融入大家。她和多惠不同班,两人在班上都没有半个朋友。 
更重要的是,珍妮佛的父亲是在横须贺美军基地工作的海军将校,所以她也是基于离家近的理由而选择了南高的「学艺型女孩」。 
她和多惠都不是运动型的学生,这种人在南高相当罕见。如同多惠独自参加料理社一样,她也是独自一人参加园艺社。 
多惠从敞开的窗户望着和自己处境类似的珍妮佛。 
对方还没有注意到她。 
多惠望着珍妮佛那双和深红玫瑰花苞形成对比的深蓝眼睛,不禁看呆……好一阵子才回过神来,捧起便当盒,準备朝窗外呼喊。 
但是多惠还来不及开口…… 
「喂,珍妮佛。」 
另一个学生走到花圃对面,叫了珍妮佛。 
那人隶属于南高三大凶暴社团之一的摔角社,和多惠一样是二年A班,名叫北鬪晶,后面还跟着同社团的神鸟忍和渡部智子。 
她们大概还在社团活动之中,三人都穿着类似泳装的紧身摔角背心,外搭附帽的外套。 
这三个人在充满粗鲁女孩的南高之中也显得格外粗鲁,多惠很怕她们,下意识地蹲低身子躲在窗后。但她又很担心珍妮佛,所以偷偷地探出头来观察外面的情况。 
晶像是在走平衡木似的,走在围绕着花圃的砖头上。 
「等一下要不要去唱卡拉OK?今天只上半天课,社团活动会早一点结束。」 
她一副像是恰巧路过的样子,对珍妮佛说道。 
「我有折价券,四人以上同行可以免费唱一个小时喔。」 
一旁的忍从口袋里掏出皱巴巴的折价券接着说。 
总之,她们只是为了凑齐人数使用折价券才想拉珍妮佛一起去。 
而珍妮佛听到两人的邀请…… 
「卡拉欧……?折价券……?」 
她歪着头苦笑,显然听不懂这几个辞彙。 
「呃……卡拉OK就是……音乐啦。啊,不是演唱会……而是……」 
忍不知道该怎么跟珍妮佛解释,就转头问晶「你会说英语吗?」,而晶只是摇头。 
很遗憾,偏差值在本市垫底的南高──俗称南方野生动物园──没有几个人会说英语。 
在尴尬的沉默中,珍妮佛露出抱歉的表情,说道: 
「……那个,我,正在,社团活动……」 
她指着玫瑰花,说明自己正在做的事。 
听到这牛头不对马嘴的回答,一直默默站在晶和忍背后的智子终于开口了: 
「不行啦,珍妮佛长得这么漂亮,不适合去那种地方啦,王子才不唱卡拉OK。」 
她一边说一边拉着晶的外套。 
从这句带刺的话可以听出智子很嫉妒珍妮佛的美貌。 
顺带一提,她们叫珍妮佛王子是因为她剪了一头王子般的短髮,这是在女校才会有的外号。 
「走吧。」 
「呃……嗯。」 
「再见啦,珍妮佛。」 
晶和忍挥挥手,跟着智子离开了花圃。 
珍妮佛只是满头问号,不理解这三人的对话。 
不过她还是知道对方正在向她告别。 
「……Bye, have a good day……」 
她面带苦笑朝着三人的背影挥手,然后又继续照料花圃。 
摔角社的三人沿着花圃旁的小路走着……这条路会经过烹饪教室。 
因此多惠缩起脑袋,整个人藏在窗后。 
「咦,珍妮佛说她弄那些花是在搞社团活动?南高有学艺社团吗?」 
晶从教室外面走过之时,她的声音传了进来。 
「有啊,像是园艺社、料理社之类的。」 
「又没有其他社员,这样还算是社团吗?」 
「正常来说少于三个人就要废社,但是学艺社团都是升学路线的人在参加的,所以只有一个人也没关係。」 
听到她们谈论起自己的社团,多惠不禁感到畏惧。 
先说明一下,南高的学生分为一般路线和升学路线。 
一般路线就是体育路线,她们的首要任务是在体育社团里累积实绩,所以功课不好也无所谓。从人数来看,走一般路线的学生佔了全校的九成以上。 
也有少数人像多惠和珍妮佛这样不是为了运动而来南高就读,或是基于某些理由而放弃运动选择升学,这些人被称为升学路线。不过这类学生在每个年级都只有小猫两三只,所以没有另外给她们开一班,用的也是一样的课程。 
升学路线的学生当然也可以参加体育社团,但是她们在这种社团里多半只会扯后腿。虽说是高中社团,但里面可是充斥着近乎职业级的选手,门外汉贸然加入只会酿成悲剧。 
所以校方体恤这些升学路线的学生,容许她们各自做一些小规模的学艺社团活动,不过从另一方面来看,只能单独一人搞社团活动也是个悲剧。 
「……」 
如同打地鼠游戏一样,多惠的脑袋又冒出窗框,偷看摔角社的女孩是不是已经走了。 
只见她们嘻闹地搭着彼此厚实的肩膀,说说笑笑地走远。 
「卡拉OK还差一人,不然叫学姊一起去吧。」 
「对耶!」 
「那就找阿高吧!」 
她们大声喧哗的模样,看在如地鼠般生活在阴暗处的多惠眼中非常吓人。 
虽然吓人…… 
「……」 
她却忍不住感到羡慕。 
摔角社的二年级成员只有那三个人,但摔角社还有高一高三成员以及校友。体育社团的人无论在教室里、社团活动,或是放学后,都是一大票人玩在一起。 
多惠好羡慕这些快活热闹、拥有很多朋友的人。 
(真希望我也可以像她们一样……) 
那样的话,她的校园生活一定会过得更快乐。 
在南高想要过那种生活,非得加入体育社团不可。 
但是多惠从小到大对任何运动都不拿手,所以这种事情她连想都不敢想。 
是说她根本没有半点运动神经。 
小学测验体力时,她甚至没办法把手球笔直往前抛(不知为何球总是会飞向旁边或后方),还被同学们嘲笑「到底要怎么投才能歪成这样啊!」,还因此留下了创伤。 
而且多惠非常怕生,也不敢在众目睽睽之下跑步或跳舞,所以每次运动会她都是装病躲在保健室。 
更雪上加霜的是她的个性太害羞,连想说的话都没办法好好地表达,而运动最重视的就是团队沟通,所以她实在是不适合。 
可是……如果她的个性不是这样……