「毕业生」(译注:电影《The Graduate》的日语翻译为『卒业』,翻译过来是「毕业」,这部电影在中国多译为《毕业生》,这里决定採用后者,下文相同)
和小梵约会后过了三天,周二晚上,老爸发来了邮件,内容只有这三个字。因为实在太过突然,一瞬间我还纳闷他这是什么意思。这臭老爸,该不会以为我在上三年级吧。不过,话说「毕业生」指的是什么啊。难不成是他邮件没编辑完不小心按了发送键?
我思索了一会儿,刚準备给老爸回句「什么啊?」的时候,总算是想起来自己周六那天给他发了封邮件。
对了,我是问他电影名来着。这问题放了三天,早就忘得一乾二净了。
所以也没必要特意给老爸回信了,我打算去见「马索克」内藤,于是从自己房间所在的二号宿舍楼出来,向一号宿舍楼走去。
我敲了敲门,等人回应。
一号宿舍楼基本都是二人间,出来的不一定是内藤,这还真是麻烦。我见无人回应,又敲了敲门,又等了一会儿后终于听到:
「来了。」
门被打开,一个和尚头的陌生人出现在门后。
「……有什么事吗?」
「啊——……呃,内藤,在吗?」
和尚头「沙沙」地挠着他的短髮说:
「应该在吧……」
他就只说了这么一句,然后向房间内望去,是让我进去吧。我点点头,走进客厅。进入别人的房间时我总是会想,屋里凈是男人的臭味儿。虽说毕竟是男人住在里面这不是当然嘛,但至少我的房间可没这么臭,应该吧。是因为不适应别人房间里的臭味儿吧。
我边想着边从客厅走向内藤的房间。
「哦。什么事,这么突然。」
刚敲过门,内藤立刻就把门打开了,这次倒是很快。
「那个,你有《毕业生》这部电影的DVD么?」
「毕业生?达斯汀·霍夫曼?」
「我不清楚演员是谁,反正是出现在婚礼上把新娘带走的人。」
「那就是达斯汀·霍夫曼喽。稍等一下。」
内藤既是文艺部的部员也是个电影宅,拥有的DVD数量足以傲视同年级学生。同样有很多DVD的人还有高山,但他那里的主要是动画或是特摄节目。总之如果有哪部想看的电影或是动画,找他们两个就对了,这已经成为了我们之间的常识。
内藤向自己的床那边抬了抬下巴。
「你先在那坐会儿。」
说完他走向摆在房间角落的架子,我按他说的坐在床上若无其事地打量着房间门后的客厅,刚刚接待我的和尚头,不知为何在盯着我看,但和我对上视线后,他一言不发地回到了自己的房间。
「……有这么个人来着?」
我本以为升到二年级后,男学生的样子我记了个差不多,没想到还有没见过的,便向内藤问道,内藤边翻找着挤满DVD的架子边对我说:
「啊啊,是一年级的。毕竟只有冢胁搬去二号宿舍楼了。」
冢胁是内藤之前的舍友,和我一样住在只有单人间的二号宿舍楼,好像是在宿舍楼里里见过他。但直到现在我都没怎么和他接触过。
「和一年级学生住一间房啊……」
「是啊。好像是一年级的多出来一个人,明明我们一人住一间更好呢。」
虽然他嘴上这么说,但感觉他没有对这件事抱有多大不满。升到二年级后我和内藤相处得多了,感觉他是个不受周围影响且很有个性的人,大概不怎么介意和他共居一室的舍友如何吧。
「换做是我,绝对不会愿意的……上下关係之类的,感觉很麻烦。」
我说出自己的真实想法,内藤冷淡地笑了。
「这对我们也没什么不好的啊。地位高的是我们,感觉对方会更不情愿呢。」
刚说到这,内藤说了声「找到了」,回头看向我,他手里拿着一个装DVD的盒子。
「你有影碟机吗?我没告诉你房间里没有电视?」
「我会去找高山借的,那家伙有便携播放器。」
我接过光碟盒。没有细问我为什么要借这部电影,真有他的风格。他要是问了我还不知道该怎么回答,也省了麻烦。
「什么时候还我都行,拜啦。」
内藤将我打发出房间,和来的时候一样,我穿过客厅想门口走去,刚握住门把手,
「那个。」
听到背后有人叫我,我回过头,刚才那个和尚头站在我面前。
「……怎么了?」
和尚头先是有些犹豫不决,然后对我说:
「……莫非,你是松永学长?」
「是,是啊……」
这家伙是怎么回事?我不由地想。他怎么知道我的名字?
二号宿舍楼只有二年级的学生,我也没有参加社团活动,几乎没怎么和一年级的学生交流过。
「稍微谈谈,行吗?」
刚说完这句话他就向我这边踏出一步。感觉,有点儿可怕。可是,说句「抱歉,不行」来拒绝他,也挺需要勇气的。如果还没弄清楚对方找我谈话的原因就转身背对他的话,没準儿下一秒我就会被撂倒。
「那个……呃……什么事?」
我已经吓得魂不守舍了,毕竟对方比我更高,而且,很可能是运动部的,身体长得很结实。
「别在这里……那个,去本人房间谈,如何?」
他说话的方式,怎么说呢,很有体育系的感觉。(译注:武田的自称为「自分」,说话时句尾会变成「ス」)
「啊啊……嗯……」
我点了点头,跟在和尚头身后,刚向他房间迈出一步,心中猛然升起的不祥预感使我立刻停下脚步。
也许,我是说也许,他不会对我做什么吧?
毕竟,现在的我可是桃运正旺啊。又是广美小姐对我百般勾引,又是小梵邀我约会的。所以,难保他不会对我出手。
本人,一直对学长你……他要是说出来这种话可咋办啊。不要啊。
注意到我停下不动,和尚头不解地回头望向我。
「那个……我,没有那种兴趣?」
我没多想就把这话说了出来,和尚头明显地露出不愉快地表情。
「哈?」
他扯着嗓子大叫。
「你是不是傻?」
又附上这么一句。
「总之,能先进来么?」
和尚头将自己房间的门打开,对我命令道,我只得放弃抵抗走进他的房间。这房间里的男人臭味儿比客厅里的还浓。
「本人是棒球部的武田。」
刚想去关门,和尚头便报上自己的名字,并用手将身后的门推上。然后他就站在门口向我问:
「学长……在和soyogi交往吗?」
嗯?那是谁?我愣了一下,紧接着想起小梵的姓氏写作「梵」,读作「soyogi」,我摇了摇头。
「不不不……我们并没有在交往……」
迫于他的气势,我下意识地用了敬语。他明显对我抱有敌意,就算现在冲上来打我都不奇怪。
「但是周六……你和梵在一起对吧。」
听他这话,难道周六那天,我们碰巧被别人看到了?所以才会觉得我和小梵在交往吧。这样的话,装糊涂也没用了。
「嗯,是在一起……」
我点头回答。武田明显是生气了,他继续咬住不放。
「梵说你们约会了……难道不是吗?」
事情变得奇怪了。
是小梵自己把这件事说出来的?早知道就不承认周六的时候和她在一起了。反正只要我装作不知道他也拿不出什么证据。
「是,是约会了……嗯……就是,随便约了一下……」
但可惜我已经承认了确实一起出去过,再说什么「不不,不是去约会了」也没什么说服力。更别说,是小梵自己把这件事说出来的。
「但是,你说你们没在交往,这不奇怪吗?」
武田说道。
不是不能理解,虽然我不是不能理解他的想法,但要是我这时候回答「嗯,是啊。很奇怪吧」,这不是火上浇油吗。可我们明明没在交往,我要是回答我们确实在交往这也很奇怪。感觉那么说也很可能挨揍。
「哎呀——……那个……嗯。但是我们确实没在交往。」
我思前想后,畏畏缩缩地回答。武田向我逼近并一把抓起我的衣领。
哇,暴力!这我在漫画或是电影里见过!
但我却意外地冷静,这连我自己也没想到,大概是因为我住在东京的时候,经常被姐姐们,特别是被二姐二胡虐待吧。二胡喝醉的时候,要是我把她惹毛了,她经常抓着我的领子对我发火。
「四郎!你这混蛋!」
想着想着,眼前的这个情况让我觉得很是无趣。有个可怕的姐姐就知道了。就算你长得壮还是个男人,和二胡一比,也没多么可怕。
「住手吧,干什么啊。」
我儘力保持冷静,甩开了武田的手。武田还死盯着我不放。
「你要是……敢玩弄梵的话,我可是会打学长的。」
「我没玩弄她,只是陪她玩儿而已。」
我这话说得可真是漂亮。估计是他没听明白吧,武田的表情没有丝毫变化,照样死死盯着我。
可就算再想一次,本来就是这么回事啊。
总觉得,小梵是看我现在变得自暴自弃,怕我做出什么不理智的事来,所以来照顾我。确实有这种感觉,我不知道小梵是否真的对我抱有好感,毕竟她并没有亲口对我说。但我真的很感谢她,如果没有小梵,如今的一定会更加郁郁寡欢吧。
「那个,没有别的事吗?」
我边整理衣领边问,武田没有回答。我轻轻将他推开后握住门把。武田还在瞪我,我沉默着打开门,走出房间。
我快步走过客厅,走到宿舍走廊。关上门后,「呼」地吐了口气,嘟哝了一句:
「什么啊这是……青春吗?」
回想一下,这可真是不得了的体验。心里觉得有些疲惫,但伴随而来的还有种奇妙的亢奋感,我连忙向高山的房间跑去。可得跟大家说说啊!我这青春体验!高山和细川住在同一间房,刚要敲响他们房间的门,忽然想到:啊,这可不妙。要是全都说出去的话,我和小梵约回的事也就暴露了!差点儿没注意到。
这可不行。
小梵可是二年级男生的偶像啊。
「禁止偷跑。小梵是大家的小梵。」
这是我们说好了的。所以直到现在都没听过二年级的哪个男的对小梵出手。本来我就因为三好的事备受责难,要是这时候和小梵约会的事再暴露的话,非得被绞死不可。
「好险……」
我平复着内心高涨的情绪,等冷静下来之后敲了敲门。开门的是细川。
「高山在吗?」
细川没说话,沖高山的房间抬了抬下巴。
「干啥,来买零食么?」
高山在自己的房间里储备了各式各样的食物,所以常被大家称为「高山商店」。由于附近一个便利店也没有,所以他被大家当成了宝。
「不是,我是想借DVD播放器。」
「是嘛。」
细川似乎没什么兴趣,转头走向自己的房间。
「那个。棒球部的一年级学生里,有武田这个人吗?」
我忽然有些在意,开口问道,细川是棒球部的。
「啊啊?武田?是有这个人。是那个有点儿冷淡的家伙吧。」
「啊啊,嗯。这样啊。刚刚在内藤的房间遇到他了,觉得有点儿吓人。」
「嗯?是吗,一年级的学生里,他还算挺有礼貌的。」
那个挺有礼貌的人,可是说了要打我哦。这话我说不出口。
「他棒球也打得好。真想不明白他干嘛来我们这种弱鸡地方。」