八月六日,下午五点过后。 
我坐着店主的车,来到了羽田国际机场的国际到达区。 
理由自不用说。 
——是为了迎接千纱和小七海。 
从停车场走入机场后,我们先往到达区的出口走去。 
店主说国际到达区只有一个出口,在那里就能等到人了。原来如此。是不需担心会错过的亲切设计。不愧是羽田国际机场。也许这只是件普通的事情,但情绪高涨的我在心中默默讚歎着。 
因为只有一个出口,所以出口前挤了相当多的人。 
拿着名牌的职员。带着孩子的家庭。中年夫妇。背着大包的年轻人。中国人似的大叔。欧洲某国的人们。 
虽然年龄人种各有不同,但他们都抱着同一个目的。大家都在等待重要的人。 
抱着微妙的亲切感的我变得想和他们随便打打招呼。不过我不会真去就是了。 
在人墙的那一侧,出口的正面有一块巨大的电子显示屏。 
机场内各处都有小型电子显示屏,但这里的这块大概是最大的吧。上面写着各航班的预计到达时间。千纱和小七海是巴黎的航班。几乎与预定时间一样,飞机会在十八点零五分到达。考虑到取行李的时间,似乎要等上一小时。 
「上面有咖啡店,两个人来了的话叫我。」 
似乎没打算迎接两人,店主直接说道。 
这不是讨厌等待,而是对等待这个行为本身感到害羞吧。 
「因为有大行李坐电车太累了过来接我。」 
明明都回应千纱厚脸皮的请求,特地开车过来。既然都到了不要害羞不就好了吗,我想到。 
话虽如此。 
「不要说这种傲娇的话,一起迎接她们吧!」 
我没有说出这种话挽留店主的胆子。 
我老实地说道:「好的,知道了。」并点头。 
望着走向远处的店主的背影,我开始思考接下去要做什么。 
在这里等着是确定的,但毕竟有一小时。 
在机场里找个地方消磨时间……不万一我离开的时候她们来了的话,不行。 
结果,我一直等在这里。 
而且,嘛,消磨时间在脑内也行。没错。和千纱再会之后第一句要说什么,趁现在模拟一下吧。 
通常的「长途飞行,辛苦了」或者「能见到你很高兴」之类的? 
不,这样有点没意思了。喜欢搞笑的我希望能再抱着点娱乐想法,或者来点意外干感。话虽如此,太奇特也不行。感动的再会不能让华丽的搞笑盖了风头。还是能让人微微一笑的程度比较好。 
怎么都找不到点子的我看了看周围。接着我发现了一家子美国人(大概)。是出差回来吗,穿着西服的父亲受到了家人们的热烈欢迎。有夫人还有两个十岁左右的女儿,每个人都又抱又亲的。 
这时我想到。 
分别的时候被索吻了,再会的时候会不会也被索吻啊? 
……恩,很有可能。完了。完全没想到这点。我不禁把手伸到嘴唇,确认是否乾裂。没口臭吧?以防万一要不要去买Frisk 或者MINTIA?不,我是哪来的少女啊。(译注:Frisk 以及MINTIA两者都是薄荷糖品牌) 
我叹着气摇了摇头。 
话说,就算是千纱大概也不会突然亲上来吧,应该是这样的。分开的时候,各种气氛都很好佔了很大原因。没错,应该是为了消除分别很远的悲伤而接吻的。所以再会的喜悦,充其量也就抱一下吧。 
……不,可是,让人完全不知道自己会做什么才是她。 
蒙头想着这种事情,不知不觉时间就过去了。注意到时已经十八点了。千纱和七海的航班到达了。这样的广播传来。呼,我往电子显示屏上看去。备注栏变成了「到达」,不一会儿又变成了领取行李中。我的心跳的很厉害,都快让我觉得痛了。 
……糟糕,超紧张的。 
就算是P1的舞台上我都没那么紧张…… 
这已经和模拟的不一样了…… 
我把意识集中到了贴着写着「到达出口」的纸的隔板上。 
因为其他航班的到达重叠在一起,陆续有提着大行李的人从里面出来。 
她们俩什么时候出来都不奇怪。 
变得如果被警察看到会被盘问那样坐立不安的我等着那一刻的到来。 
——接着。 
让人感到过了好几小时的这一分钟时间,我感觉跟体验了三十次一样。 
这一刻终于来了。 
各自提着大旅行包的美女姐妹进入了我的视野。 
千纱穿着水色半袖罩衫,奶油色迷你裙。 
小七海穿着白色的无袖连衣裙。 
夏天的清凉装扮与两人异常相配。 
特别是千纱。已经八个月不见的挚爱的女友,终于变得不是人了吗?她就是这么让人出神般的可爱。不,我是认真的。这可爱真的没问题吗?太糟了吧。太有魅力了。居然让她入关啊喂。 
两人一边扫着视线一边慢慢前进。 
在人群中不好相互寻找啊。这么判断的我举起右手,在不打扰其他人的情况下往角落移动。 
接着,两人注意到了这里。她们的表情放出光芒,直接朝这边靠近。 
「好久不见,庆人哥哥。」 
最先开口的是带着满面笑容的小七海。 
「恩,好久不见。」 
我也回以自然的笑容。 
要是能在诙谐放鬆一点就好了,不过不行,我已经转不了头了。 
并非透过画面,而是站在伸手可及的距离上。感慨万千就是这个意思吗。 
明明有很多要说的,明明已经模拟过各种了,但那些全部都烟消云散了。 
我轻轻吐了口气,把视线从小七海身上挪到了千纱身上。 
「……好久不见。」 
果然没法放鬆说话。我僵硬地说道。 
「……恩,好久不见。」 
千纱也僵硬地回声,然后像避开我似的,她躲到了小七海身后。接着她就那样把脸压在了小七海后背上。 
「……诶,怎么了?」 
像个见到陌生人的幼女似的反应让我不禁疑惑地问。 
「恩……对不起……稍,稍等一下。」 
千纱的回答声——是带着哭泣的声音。 
不是装哭,是真的哭。 
诶,额,诶?为什么哭了啊?虽然知道千纱大概会哭,诶,居然在这里? 
我不知道如何是好,除了手忙脚乱还是手忙脚乱。 
「……真是的。」 
对露出丑态的姐姐,小七海无奈地叹着气。 
「庆人哥哥。很重的所以请对这东西做点什么。」 
她用这东西称呼着姐姐,指着自己的身后。 
「做,做点什么啊?」 
「这种时候呢,总之先抱住就好了。」 
「诶,抱住,诶?」 
「好了啦,来。」 
小七海抓住我的左手,拉了过去。 
脑中一片空白的我顺从了小七海的指示。 
我来到后面,战战兢兢地把双手放到了千纱的双肩上——瞬间。 
千纱猛地转了过来,扑入了我的胸口。 
「——唔!?」 
儘管被惊到了,我还是抱住了她。甘甜的香气和柔软的感触。突然的拥抱,满溢着幸福的兴奋。 
可是我并没有不快。这并不是硬撑。 
「呜呜……庆人,我喜欢你……」 
哭着说出这句话的千纱真的非常非常可爱。 
……总之。那似乎是因为再会的喜悦留下的泪水。 
「谢谢你过来。」 
我在千纱耳边私语,伸出双臂紧紧环住了她的后背。 
那之后过了大概五分钟,在小七海「你们差不多够了」打断之前,我们一直不管人们的目光,抱在一起哭着。 
* 
「真是笨蛋呢。」 
离开机场回去的路上。从小七海那里听了我和千纱感动的再会的店主说出了这般冷淡的感想。 
「笨蛋是不是太过分了啊。」 
我小心地抗议后。 
「才不过分哦。突然两个人一起大哭什么的,完全意义不明。我超羞耻的。」 
坐在副驾驶座的小七海断言道。 
嘛,这件事确实对她很抱歉…… 
「话说,姐姐你要扭扭捏捏到什么时候啊。」 
小七海回过头朝坐在右侧门边贴着门的千纱说道。 
「因,因为,很害羞啊……」 
千纱的脸颊然后,支支吾吾地说道。 
这个温文尔雅的样子死一样可爱,可是我也希望她差不多该恢複正常了。千纱不哭了之后一直这个样子。好不容易小七海特意让我们坐在后座相邻而坐,我们却保持着最大的间距,千纱也没有要看这边的意思。不,其实她偶尔会瞥这边,但是每次我回看后她都很快转开视线。 
「你这样也太害羞了点。每天都用skype通话,有那么久没见的感觉吗?」 
「这和skype完全不一样。不如说为什么七海那么平静啊?活的庆人哦?在这么棒的人身边,女孩子一般都会这样哦?」 
千纱的说法让小七海呵呵一笑。 
我也开始害羞起来。 
「那个,店主怎么看?在那边我每天都被姐姐秀恩爱哦?」 
「……你有个麻烦(なんぎ)的姐姐呢。」 
店主同情地低语道。 
「谁が鶏のから扬げよ。」(谁是炸鸡啊?) 
「それはザンギだ。」(那个读ザンギ)(译注:なんぎ与ザンギ音近,ザンギ就是炸鸡。) 
「……啊,恩,是啊。」 
在我吐槽后,千纱害羞地低下头。 
接着,「诶嘿嘿,庆人直播吐槽」,她高兴地小声低语。 
……不,就一个吐槽有什么好害羞啊。 
太可爱了,而且直播吐槽(生ツッコミ)语感上也太工口了……(译注:ツッコミ也可以解释成刨根问底、深入,生=不带套) 
店主面前不能流露奇怪的想法。二种意义上对心脏不好。 
幸运的是,过了三十分钟左右后千纱慢慢平静了下来。 
看来终于是习惯了。她一直看着我,虽然身体接触还稍微有点难,普通的说话的话基本和平时用skype时一样了。 
「那个,店主。我,饿了。」