台版 转自 轻之国度
图源:linpop
录入:kid
「都準备好了吗?」
「嗯。」
「真是的……干嘛从那么麻烦的地方跑来闹事啊?」
我现在正因某起事件,準备出发去某个国家。
事情的肇因……是何时发生的呢──
总觉得是从我在这个世界让拉芙塔莉雅穿上巫女服的那一刻开始,也有种起源于更久以前的感觉。
还是先撇清责任,坚持错不在我好了。
首先着手理清眼前情况吧。
我的名字叫岩谷尚文。原是日本的大学生,却因故以盾之勇者的身分被召唤至异世界。
这里似乎和游戏一样具备等级概念,遵循着某种原理运转,只要打倒魔兽便能获得经验值提升等级,可以轻易看见努力的成果。
而他们召唤我前来的目的,是希望我能挺身对抗会导致世界毁灭,名为『浪潮』的现象。
我起初还对被召唤至异世界的情节充满各种梦想,无奈召唤前去的地方太过糟糕,害我被捲入各式各样的阴谋风波……由我自己这么说也许有点奇怪,但这一连串变故造成我的性格彻底扭曲。
……要刻意回想这段往事,只会让我痛苦而已。
「也没办法啊──梅洛马格的赛亚特领向来都很宽容地接纳流离失所的亚人嘛──」
「这是我身分造成的问题吧……」
拉芙塔莉雅对莎迪娜的话感叹地低语。
自从我被召唤到异世界以后,她是头一个成为同伴的女孩子。
一开始买下她当奴隶,好代替无法攻击的我斩杀魔兽,之后经历了各式各样的波折,如今则变成我最信赖的搭档兼有如女儿的存在,回想起来还真是一段漫长的旅程啊……
刚被召唤至此时,我怎么也想像不到未来居然会演变成这样。
简单扼要说明一下来龙去脉──在历经千辛万苦,总算粉碎掉召唤我现身的国家•梅洛马格的阴谋之后,紧接着又有来自浪潮另一侧的异世界敌人上门找碴。
成为召唤勇者之因的浪潮,其实是不同世界之间的融合现象,一旦在浪潮来袭期间落败,相互融合的两个世界似乎将因负荷超出容许範围而宣告毁灭。
目前所知道的只有这些情报。
总之我们跟葛拉丝及拉尔等来自浪潮另一侧的敌人握手言和,进而击败强敌,让他接受应有的制裁,因为对方佔据了灵龟这种魔兽的力量,而灵龟是守护这个世界的四灵兽之一。
拜回归的灵龟力量所赐,目前这个世界暂时不会发生浪潮。
我打算利用这段缓冲期间,替拉芙塔莉雅重建先前遭浪潮摧毁的故乡。
为此,我设法买下被当成奴隶带离村庄的村民们,将他们通通送回村庄。
当然,一方面也是为了培育浪潮爆发时能够派上用场的战力。
因为接受勇者培育的奴隶和魔兽,通常会变得更加强悍。
另外……为了获得足以对抗浪潮的力量,我把除了我以外几个被称作『圣武器勇者』的家伙逐一带回保护。
这群被召唤到异世界,还带着电玩心态面对战斗的勇者,总算认清现实、洗心革面……假如我只描述结果的话,大概就是这种感觉。
「那我们该怎么办?应该要同行没错吧?」
「先等一下。」
现在跟我交谈的是剑之勇者•天木炼。
他一开始是个爱耍酷的家伙,后来经历挫折而变得不太对劲,又因相信那个欺骗兼诬赖我犯下强姦罪行,现在改名叫贱货的烂女人,结果惨遭背叛、再度陷入绝望。几经波折,如今算是滞留在我的村庄里接受保护。
现在他彻底改头换面,成了被召唤的四圣勇者之中,个性最像勇者的正派角色。
至于年龄……是16岁。
说真的,由于我的个性已完全扭曲走样,所以有时听见炼发表的纯洁看法会感到受伤。
炼虽然具备一定程度的实力,但在进驻村庄之前的战斗中受到诅咒侵蚀,造成能力大幅下滑。现在只能一边修行,一边等待诅咒自行解除。
只不过我自己也为了化解危机,动用诅咒武器•暴怒之盾的力量导致能力下降,现在除了防御力以外,各项能力值都只比普通人高一点。
不过,炼既然有好好落实与我共享的武器强化方法,实力跟进驻这座村庄之前比起来,必定大有长进。
刚刚也提过,我和炼都是被贱货欺骗过的受害者。
如今双方拥有共同敌人,逐渐萌生出类似同伴意识的情谊。
炼虽因经历过不少风波而变得一本正经,但贱货对他而言仍是个不可原谅的仇敌。
「树在哪里?」
「在这里……」
当我左顾右盼时,树和莉希雅一起举手回应。
弓之勇者•树,全名叫川澄树,不久前才来到这座村庄。
身为弓之勇者的他,和炼同样从另一个日本被召唤过来,原本是个富有正义感的家伙。
可是却也受到诅咒武器影响,性格大变。别说是正义感,连自主意识都丧失殆尽。
前阵子在佣兵与商人之国塞鲁托布尔的竞技场,他打着「完美•隐匿•正义使者」这个连中二病患都会甘拜下风的擂台称号展开活动,但最后惨遭贱货欺骗,不仅被捲走所有财产,还留下一大笔负债。
虽说我先替他代垫了那笔鉅额债务,但我可不打算一笔勾销这些欠款喔?
树曾经发挥正义感救过莉希雅一命,所以莉希雅成了他的队友,后来树却又为了自己的私利除名了她。
她之后留在我身边修行,最后竟飞跃性地成长,足以在与树交手时纠正他自以为是的『正义』,甚至大获全胜。听说她是出身某个没落贵族世家的千金小姐。
现在则为了让树改头换面,扮演起指导者的角色。她手上握着一把半透明的神秘武器,实力进步神速。
「你在那里啊……话说回来,现在问题简直堆积如山啊。」
「尚文,到底出了什么事?刚才看你和莎迪娜谈话,麻烦跟我们简单说明一下吧。」
整件事情起源于异世界的勇者……也就是身为眷属器持有者的拉尔,让拉芙塔莉雅穿上巫女服的举动。
她穿巫女服时无比合适的模样,让我开始计画让她回到原属世界也继续穿巫女服,谁知道当我拿在这个世界製作的改版巫女服给她试穿时,竟莫名捲入麻烦的风波。
据说拉芙塔莉雅是某个由亚人统治……名唤九天楼的国家之王室成员,而该国王族女性的服装和巫女服十分类似。
拉芙塔莉雅的双亲原本因无意继承王位、私奔出国,而拉芙塔莉雅始终受到该国间谍的监视。因为对此事一无所知的我让她穿上巫女服,被解读成『在亚人所信奉的盾之勇者身边换上巫女服,等于主张自己是九天楼国的国王』,于是便被该国列为暗杀对象。
最后,那群负责监视的家伙甚至直接在我领地里大肆作乱。
今后好像也会不断派刺客前来。
我才懒得陪他们玩下去。
既然一直在监视拉芙塔莉雅,就代表无论是村庄遭到浪潮袭击时也好,拉芙塔莉雅被奴隶猎人袭击擒获时也罢,还有后来沦为奴隶饱受残酷拷打,以及成为我的奴隶吃足苦头时,他们都只选择冷眼旁观。
而且他们明明具备坚强实力,不管在哪种状况下,都可以轻鬆营救她脱困。
最后甚至眼见情势不利,企图杀害拉芙塔莉雅。
我绝对要让那些家伙付出应得的代价!
由于萌生此念头,我才下定决心要一闯九天楼这个国家。
所以我就向莎迪娜询问九天楼位在何处……对了,我还没说明莎迪娜的个人资料。
「莎迪娜,我也只听说了大概情报。好像必须经由席德威鲁特才能前往九天楼是吧?麻烦你解释一下详情。」
「好──姊姊我就来说明情况唷。」
对于包括拉芙塔莉雅在内的全村奴隶而言,莎迪娜有点像是个大姊头。
她是个能变身成虎鲸兽人的亚人。
明明不是勇者,却身怀出人意表的强悍实力。
有着一张不输拉芙塔莉雅的美丽容貌,会对我展开露骨的性骚扰。
她公开宣称只会嫁给酒量比自己好的男人,因此才常常接近千杯不醉的我,是个麻烦透顶的家伙。
她和拉芙塔莉雅的父母似乎出身同一个国家,说穿了就是以护卫身分随行。
「我再确认一下,只能经由席德威鲁特前往九天楼吗?」
我们準备前往的国家•九天楼好像是个座落在比席德威鲁特更为东方、奉行锁国政策……必须渡海才能抵达的国家。
「九天楼是座落在席德威鲁特东方的国家,但要入境格外困难啊。」
「有多困难?」
面对我的提问,莎迪娜露出彷佛沉浸回忆的表情,开口回答:
「首先得面对一片必须乘船才能经过的辽阔海域。儘管也有不少小国分布于这片海域,但可以直接忽略,位在海域尽头的就是九天楼。由于海流相当複杂,基本上无从进入。」
「嗯。」
「这点非常棘手。栖息于海中的龙──水龙大人严密地设下结界守护海域,就算是姊姊我也进不去哦。」
「击败它不就得了吗?」
既然是由魔兽负责守护,那要撂倒它应该也不难吧?
「姊姊我反倒想请教究竟怎么做,才能打败藏身于九天楼深海的水龙大人呢。」
唔……这岂不等于在询问,该如何直接攻击开启流星盾的我吗?
正因为这方面是我的专业,所以我可以理解它的困难之处。假如能用物理手段破坏,当然乐得轻鬆,但看样子似乎没那么容易。
「水龙并非从国土外部维持结界,而是由内侧的深海进行吗?」
面对我的询问,莎迪娜点了点头。
话说你被称作『前任水龙巫女』对吧?因此才那么清楚吗?
「拜结界所赐,想从空中入侵也是不可能的任务。唯一的入国方式似乎只能乘坐席德威鲁特的商船,这是我以前待在国内就知道的事情。」
该怎么说呢?我开始觉得九天楼这个国家很像是以前的日本。
不仅奉行锁国政策,而且对外窗口也寥寥无几。
席德威鲁特大概就类似葡萄牙或荷兰吧?
「那假使利用港口偷渡入境……」
「因为还牵涉到小拉芙塔莉雅的问题,对方八成也会提高警觉,所以若无法争取到席德威鲁特的大力合作,我猜大概连想入国都难如登天吧。」
听完莎迪娜这么说,我忍不住叹了口大气。
意思就是相当困难。
在这种无法偷渡的情况下……岂不是几乎等于要求我设法硬逼对方开国吗?
反正我早已经作好心理準备,愿意为了拉芙塔莉雅毁灭一个国家。
没办法。看样子最起码得走一趟席德威鲁特,看看他们能否帮忙才行了。
「好吧,那就前往席德威鲁特,试着请他们代为安排船只吧。」
虽然不知道会浪费多少时间,但也只有这一个方法。
讲解到这里,炼跟树……看起来似乎还搞不清楚状况,不过莉希雅倒是隐约明白了目前的情况。
「就是这样。倘若带炼和树一同前往席德威鲁特,我想事态不仅极有可能更加麻烦,搞不好还会惹来杀身之祸。」
席德威鲁特和我们现在当作据点的梅洛马格,自古以来就是势如水火、相当不和的两个国家。
而两国之间的恶劣关係,也正是造成我被栽赃嫁祸并吃足苦头的原因。
这个世界会召唤四名持有圣武器的人……也就是俗称的四圣勇者前来担任救世主。
因此这个世界的居民也会将勇者视为信仰对象崇拜,梅洛马格原本将三勇教立为国教,这个宗教信奉除了盾以外的其他圣武器勇者。
在三勇教的定义当中,盾之勇者是恶魔。
只不过因三勇教展露出身为邪教的真面目恣意妄为,结果到最后被我们成功驱逐出境。
而席德威鲁特则刚好相反,似乎将信奉盾之勇者的宗教设为国教……
接下来不必我说也能明白吧?
意思就是说,有人能保证席德威鲁特绝对不会发生相同的事情吗?
除我以外的勇者似乎能随意在梅洛马格境内活动,但他们的立场在席德威鲁特却很有可能完全逆转。
当然啦,我是很想乐观推测只要跟我在一起就不会出问题,但目前我也有可能被无端捲入风波。总觉得一旦跟炼和树同行,只会害事态变得更複杂难解。
「那我们该如何是好啊?」
「九天楼这个国家没有所谓的勇者信仰吧?」
「基本上算没有吧。姊姊我只做过接触範围相当有限的工作,不清楚详情唷──」