後記，或者是解說

黑田洋介

我是担任本书《在那个夏天等待》原作动画剧本的黑田洋介。

本来按照常理，应该由负责动画系列构成与全集剧本的我直接撰写小说版，不过本书我最后请隶属于敝公司(Studio　Orphee)的新锐女性作家——丰川一歌小姐执笔。这是她的处女作。我早已知道丰川小姐的文笔一流，不过拔擢她执笔本书，仍然可说是一次不小的冒险。

我这么做的理由有二。第一，是因为我太过忙碌（非常抱歉）；第二，是因为动画的工作人员都是男性，所以在改编成小说时，我想如果能在文章中加入女性的感性与观点，必然能为作品增加深度。

在这里我得先声明，丰川小姐本人并不特别喜欢观赏动画或是阅读漫画。她是个梦想成为小说家，原先在某大型企业工作的普通粉领族，既非御宅族，更不是腐女子或贵腐人（笑）。

从我个人的观点来说，我就是希望能採用她的这种纯粹的感性——在当今的业界里，来点异乡人（外星人）式的感觉。

阅读本书之后，我想读者一定会察觉，本书的风格就像是九O年代的青春小说，而我们要的也正是这种风格。如果小说中有任何御宅味，那一定是我润饰过的部分（非常抱歉）。

本书由我指示丰川小姐整体构成——第一章的「其一」要採取谁的视点、写成什么样的内容，完稿之后再以口头或书面指示修正，最后再做些润饰，本书即告脱稿。

另外，本书全篇文章，都是以海人或一歌等人的第一人称来描述。

各位读者如果能想到「当时柑菜与哲朗原来是这样想的啊……」，并重新欣赏一遍动画，从中获得新发现、新感动，那对我而言，将是喜出望外的一件事。

从这层意义上来说，本书可说是解读动画的「公式」

请各位务必一读。