台版 转自 轻之国度
扫图:阳子ようこ
录入:[email protected]
修图:嘟嘟
校对:细菌
鹤真心乃枝身上围着布满荷叶边点缀的粉红色围裙,满面飞红貌似有些羞赧。
「嘻嘻,今晚的料理可是我下了很大的工夫精心製作的喔。」
鱼肉油脂在锅里劈啪劈啪作响的声音,从位在拉门后面的厨房传了过来。狭小的公寓房间里瀰漫着奶油的香气。
「味道好香喔。今天晚餐吃煎鱼吗?」
帝野将悟坐在矮桌的前面,肚子咕噜咕噜地叫着。
「我试做了法式奶油煎鱼。希望能合将悟同学的胃口……」
「好正统喔。只要是心乃枝同学做的料理,不用说一定都很好吃的啦。」
将悟故意肉麻地说道后,心乃枝害羞地垂低了头。
「那、那我马上上菜!」
心乃枝转身朝厨房哒哒哒地快步跑去。她背过身子的瞬间,被围裙遮住的大腿若隐若现地露了出来,将悟的视线忍不住飘了过去。即便明知非礼勿视的道理,那年轻有弹性又健康洋溢的肉体美还是牢牢捕获了他的心。
——啊啊,新婚生活实在是太美妙了……
将悟盯着心乃枝的背影,感慨万千地心想。
只有小俩口的家,只有小俩口的生活,以及只有小俩口的世界……
沉浸在酸酸甜甜的气氛之中,将悟现在正倡导幸福透顶的滋味。
过没多久,心乃枝端着盖上了一个半圆形大铁盖的盘折了冋来。
「哦哦,太讲究了吧!」
「来,慢慢享用吧!」
心乃枝把盘子放上矮桌后往前推,缓缓地掀开半圆形铁盖。
法式煎鱼的热气和香味随之溢出,将悟被吸引得不禁伸长脖子。
「我要开~……」
将悟手拿筷子盯着盘子里的料理……然后整个人呆住了。
盘子上有一条肥滋滋的鱼张着大大的白眼回瞪将悟。
ㄟ字形的嘴巴呈现半张的状态,露出一排像锯子一样的尖牙。
根本是坏蛋。那张脸长得就像无恶不作丧尽天良的大恶人。那眼神就像在恶狠狠地瞪人一样,彷彿不小心跟它对上视线的话,就会被修理得很惨似的。
鱼的头上还长了根触手状的细长竿子,前面悬吊着貌似灯笼的物体,摇来晃去。那噁心的模样教原本饥肠辘辘的将悟也一下子食慾全消。
「这……这是什么啊?」
将悟心惊胆跳地询问后,心乃枝一脸得意地回答。
「这是用灯笼鮟鱇鱼做的法式煎鱼喔!」
「灯笼鮟鱇鱼可以食用吗……?」
「鮟鱇鱼可是高级鱼喔。价格很贵的。」
「我知道有的鮟鱇鱼可以吃,可是没有人在吃灯笼鮟鱇鱼的吧……而且还整只丢下去煎……」
将悟碎碎念的同时,旁边传来有人狼吞虎咽的声音。
「就是说嘛~焦成这样是要怎么吃啊。」
神凪雅不知何时已坐在矮桌前,两手抓着整只灯笼鮟鱇鱼大口大口地咬。
「厨艺这么烂,我怎么放心让你在帝野家掌厨。」
被雅冷冷一瞪,心乃枝一如备受打击般露出僵硬的表情。
「怎、怎么会……我做菜的时候明明有努力注入爱情啊……」
「有爱情是理所当然。你未来如果想当好帝野家的媳妇,就必须牢牢记住我们家的规矩。不是用炭炉烤好的煎鱼一概不吃。油炸东西时,油温必须不多不少控制在一百八十度。就算温度只少一度照样要重炸。还有这个沙拉,都什么季节了还吃番茄配南瓜也未免太扯了。冬天就该吃白萝蔔和菠菜以及花椰菜。每餐都要附上当季鲜蔬……」
每一道料理都遭到雅用筷子拨弄且批评得一文不值,简直就跟尖酸苛薄的恶婆婆没两样。
心乃枝缩成一团,红着眼眶抬不起头来。
「心乃枝同学,你都听清楚了吗?在确定能放心把帝野家的厨房交给你前,我每天都会来检查的。」
「是……我、我会努力加油的……」
「喂,雅。你也犯不着那么凶吧……」
就在将悟开口準备数落雅的时候,盘子上鮟鱇鱼的眼睛忽然转动起来,狠狠地瞪了将悟。
「等一下!这条鮟鱇鱼还活着耶!」
「对啊,因为这是用活鱼製作的法式煎鱼。」
「不对吧,你都已经将整条鱼丢下去煎了,怎么可能还活着!」
眼神兇狠的灯笼鮟鱇鱼当着将悟的面,翘起鱼尾巴朝盘子一拍高高弹跳而起,几乎快碰到天花板。只见它像在表演杂耍似地在空中翻了个身后,张开血盆大口朝着将悟掉了下来——
「呜啊啊啊啊啊!」
……躺在床上的将悟一边大呼小叫,一边猛然抬起上半身。
房间里鸦雀无声。清晨的阳光射入室内,擦过脸颊的空气感觉冷冰冰的。
等意识清醒之后,将悟才惊觉自己怀里抱着一个软绵绵的东西。
「嗯……这是什么啊……?」
把抱在怀里的东西拿开一看……赫然发现那个东西张着好几只黑漆漆的大眼睛瞪着自己。ㄟ字形的嘴巴里面有一根根数不清的尖齿。
太邪恶了。只有不属于这个世上的异形才会长得这么邪恶。五只长相貌似灯笼鮟鱇鱼的深海鱼就像图腾柱一样一只只叠在一起。
「呜哇啊!」
将悟大声嚷嚷把它抛了出去,邪恶的布偶在床上滚动。
他这才终于想起来。这是学生会的滋贺学妹所準备的礼物,当初在圣诞派对抽籤时抽到的。是名字叫做图腾柱鮟鱇鱼的卡通商品,听说十分适合用来做抱枕。
「我会做那种恶梦都是因为抱着这鬼玩意儿睡觉的关係吗……」
将悟一边「呼啊……」地打呵欠,一边随手抓起遥控器打开房间的暖气。
转头东张西望,这里是再熟悉不过的自己房间。心乃枝和雅都不在。
将悟怀着有些放心又有些寂寞的複杂心情离开被窝换下睡衣,从衣橱里拿出深流院学园的制服。今天是第三学期的第一天。
「从今天起,我要朝着新目标迈进了。」
将悟已做好了决定。他要放弃继承父亲熊五郎在遗言中託付给他的帝野集团社长宝座。相对的,他计画闯出一番比父亲更伟大的事业。那就是自己创业,并使其发展成世上所有人都能受惠的企业。一家能为许多『家庭』带来益处的公司。
虽然将悟利用寒假时间钻研了各式各样的专门书籍,可是光这样当然还不够。未来还必须实际去探索这个广大的世界才行。
更重要的是,将悟自己的家庭也即将出现巨大的变化。
和将悟正式建立起情侣关係的心乃枝。
她是熊五郎所留下来的唯一一个骨肉。可是她决定放弃熊五郎女儿的名分。心乃枝说,她真正的父母亲就只有养育她长大的养父母。
另外,雅马上就要和将悟成为一家人,变成没有血缘关係的妹妹。
将悟的母亲鹿野子和雅的父亲神凪一马已订婚,预计在今年春天入籍。
所以将悟今后必须更呵护心乃枝和雅才行。
「好,今天也要全力以赴。」将悟为自己打气,用力系好领带。
吃完早餐,提起书包打开房门外出后,冷飕飕的空气随即迎面扑来。迎接他的,是晴空万里的乾冷早晨。
将悟深深吸进一口新鲜的空气后,出发前往学校。
新学期第一天的早上,将悟等人的教室并没有什么特别的变化。或许是因为刚放完长假容易睡过头的缘故,已经来到教室的人寥寥可数。坐在将悟两边的心乃枝和雅也一样还没来上学。
将悟坐在位子上心不在焉地看着窗外发獃时,发现有人靠近。
那个人原来是雅。她走到将悟面前,笑嘻嘻地说道:
「将悟~OME~」
「雅,早安」
「OME~」
雅一脸笑咪咪地重複说道。听起来像在叫将悟的样子。
「你、『※你这小子』……?我怎么了吗?」
她不会是没事上门来吵架的吧。
将悟一头雾水地询问后,雅不悦地眯起了眼睛。
「所、以、说,OME你听不懂吗?」
「所以呢,我到底哪里惹到你了?」
「我的意思是,恭喜新年啦!唉,脑筋真的很迟钝耶。」(译注:OME是日文新年快乐的省略发音,跟你这小子(おめえ)的发音相同。)
「……话不是这样说吧,你也未免省略过头了。我还以为你是在跟我找碴呢。」
「我没事干嘛找你麻烦。我看你是在新年期间看太多不良少年漫画吧?小心以后在成年礼闹事上新闻。」
「我才不会上什么新闻。不跟你鬼扯了啦。雅,恭喜新年,话说回来,去辰子奶奶家的时候其实就已经拜过年了。」
神凪辰子是将悟和雅共同的奶奶。只不过她在将悟出生前就离开帝野家,所以将悟从她身上感受不太到奶奶的感觉。
今年过年的时候,除了鹿野子和一马以外,心乃枝也一起去了辰子夫妇家游玩。主要的目的是报告鹿野子和一马的婚事。
「我们就快要成为兄妹了呢。」
将悟一边看着準备回自己座位的雅,一边喃喃说道。
他问过母亲,结婚典礼预计在三月的时候举行。入籍也是订在同一时期的样子。
到时将悟也将被纳入家族的户籍,从此跟雅正式成为兄妹。
「以后我得更善加保护你才行了哪。」
「不、不要因为我们是兄妹就对我那么肉麻好不好!我才不会当着外人的面叫你『将悟哥哥~』呢!」
「我不会强迫你啦。」
「你明明一脸巴不得我叫的样子!」
雅自说自话后,气呼呼似地鼓起了腮帮子。
「你说『不会当着外人的面』,意思也就是私下可以叫他哥哥啰?」
将悟后面忽然有声音响起。
只见心乃枝站在一旁窥看将悟两人的对话。她才刚进到教室的样子。
「就算是私下我也不要!」
「嘻嘻,大大方方撒娇就好了,闹什么彆扭呢。」
「怎样,鹤真同学你自己怎么不撒娇,你不是在跟将悟交往吗?」
心乃枝闻言垂低了头,连耳根子都涨得红通通的。
「我、我没有想要撒娇呀……」
「快啊,来表演一下一边磨蹭将悟,一边喊『将悟同学~滚滚喵~』的样子。」
「我才不会发出那种装可爱的声音!滚滚喵是什么东西啊!」
「又来了,死鸭子嘴硬~」
「我才没有嘴硬。神凪同学你自己才想得到更多哥哥的疼爱吧。」
「好了好了,你们两个都别吵了。」
夹在两人之间的将悟出面充当和事佬。
「我才没有吵架。是鹤真同学就爱假惺惺。」
「假惺惺的是神凪同学吧。」
两个人都有些不愉快似地噘起了嘴巴。
——真是的,心乃枝和雅这样下去真的能相处得来吗……
和将悟成了男女朋友的心乃枝,还有即将成为兄妹的雅。她们两人或许都还没适应这样的新关係吧,不过……