本书自平城十八年九月底开始历经三个月,主要是写给「斩鬼夜鸟子2製作委员会」不足20名的会员读者阅览的连载小说。
这次的作法相当实验性,以平均两天刊载一小节、共10页左右的进度进行着。
之后几天,快的时候几分钟内,就立刻会收到读后感想、吐槽、以及错字漏字订正、或是修正京都腔的回信等等。我也马上给予回覆,并在当下做出了修正或是追加等作业后,又再次进行书写工作,这方式已累积重複了几百次。
举例来说,如果有人写出「某某人的外表描述不够」的话,我就会马上补足,若有人写「某某人看起来超没用的」的话,我就会增加该角色的活跃场面。类似这种方式。
也有诸多设定上的错误被一针见血地逐一指正。
我个人国中、高中时代都是在京都渡过的,对于30年前的京都,大致上都蛮了解的。
深信京都从那以来也应该一直没有改变的我,认为那是个有着千年以上神社寺院的古都,心想不可能因为区区30年就有所改变。
但当我写到有关三条、四条间的京坂电车,「从车窗望出去清晰可见建于对岸的固X果的商标招牌倒影在鸭川上浮现」之类的事情时,就有读者回我「现在从出町柳到七条间这段已经地下化了」等。
或是写出在花见小路里鬼怪把电线杆拆了一事,便有人告诉我「现在这类的风景区里是没有电线杆的」等。
因此在第二集里夜鸟子所提到的「没看到巨椋池」「西寺在哪里」等等令她哑口无言的描写,事实上也道出了我自身的感受(笑)。
此外也得到了许多珍贵的情报,像是如果我问到「某某地方附近,现在变得怎样了?」都会收到许多热心的回覆,像是「我开车去看看」或是「等我下班之后去看看好了」等等,受到许多住在京都的读者们热情协助。
也因此在本小说里所出现的餐饮店,虽然将店名略做更动,但都是实际存在于该地区的店铺。如果各位读者在京都旅行时,可以不妨依照本书上写的场所前往一游,也是项不错的雅兴。
之后有关角色个性方面,这种说法虽然有点不负责任,不过,很明显地全都是因读者而改变了。
以三桥与荒木为主述角色的第一章,出乎想像地深受好评,因而便自作主张地在第二章增加他们两人的戏份。结果仍受好评。接下来便又自作主张地……也因这样的迴圈,使得原本应是主角的夜鸟子、驹子、以及久远他们都远不及三桥两人抢眼。
这次剧情中让两位男士脱得一乾二净也是应女性读者的强烈要求。
途中虽然发生数次因多方尝试而产生的错误,但这种写作方式的确相当刺激且有趣。
这就好比TALK SHOW般的即兴演讲方式。
在此,要对陪伴着至今仍不清楚小说写法的我直到最后的製作委员会诸位,致上最大的谢意。
对了,假如各位有机会到京都一游的话,非常建议各位前往二条城的北方、位于NH京都部份公司南方的一处儿童公园附近一游。在那公园的西北角落,有着一尊「鵺大明神」,相传是祭祀着被源赖政射杀的怪鸟鵺的寺庙。没什么大不了的,夜鸟子也只是跟蝴蝶一样,被大家畏惧才立寺祭拜罢了(笑)。
那么有关下回预告,打算描写在西元1170年左右,夜鸟子仍活着的时代的故事,或是转写以三桥为主人公的外传,在这两者中挑一项来进行。
敬请各位看官热烈期待!
平成十八年十二月 于耶诞节清晨 桝田省治
追记,《HARUKA 天空的邪马台国》此作品远比夜鸟子还言情,请于四周没有儿童的情况下阅读。