网译版 翻译 [email protected]轻之国度
好想变成萝莉控啊。
犬伏佑二如此想道。
如果变成萝莉控的话,自己就会变得幸福。
佑二如此确信。
所谓的萝莉控,就是指那种喜欢幼小的女孩子的人。看到小学生或者幼稚园那样的女孩子就会热血沸腾的人类。佑二则正是想成为那样的萝莉控。
如果是萝莉控的话,在此种状况下就会得到无上的幸福吧。无论如何……
「全员都到齐了吶。那么就开始吧。」
原田的声音响起,佑二回过神来。
时间是放学后。
佑二正在秋岛学园高等部的理科準备室。
房间里的事,佑二另外的六个同学。全部都从中等部开始就是朋友。而且,全员男。
挤在这绝对说不上是宽敞的、而且又瀰漫着药品味道的理科準备室里的七个家伙,自然是有理由的。
今天在这里,是要对其他的同班同学(特指女孩子)进行秘密会话。
在房间中央的长桌前,佑二在内的七个男生坐了下来。
现在说话的是原田,佑二中学三年间都与之同班的男人。儘管身体纤细,眼镜的深处的目光却是锐利万分。
原田用吶喊般的气势说道——
「下面第一回一年B组女子对策会议开始」
从周围响起了轻轻的拍手声。
第一回的话,也就是说还有第二回第三回吗笨蛋。佑二这样想着但没有说出口。
「众所周知,我们秋岛学园从春天开始与一贯的女子校统合,成为了男女共学的高中。我们初中高中一贯的男子学校终于迎来了女生,对于今年春天就要成为高中生的我辈来说、将要迎来与女孩子们共同度过的三年!」
对于原田热火朝天的演说,所有人一同深深的点头。
「但是,我辈乃悲哀的男子学校的学生。说老实话、绝对不可能习惯应付女孩子。」
原田望向所有人。大家再次深深的点了点头。
「在这里的各位、都是想要针对一年B组的女孩子定下阶段性对策的有志之士。」
再度响起了啪啦啪啦的掌声。原田满意地点点头继续说道:
「接下来就请看手中的资料吧。」
手里的是、原田所製作的A4尺寸的资料。
资料中的是,排列在一起的一年B组的女同学的脸部写真。照片下面记载着出生年月日、擅长科目、趣味、所属的社团等等。而且、容姿、智力、运动被划分成了A~D的等级。
感觉像在玩GALGAME,佑二这样想着。不过还是不要吐槽为好,尤其是在这种情况之下。毕竟全员都是来真的。都像是要吃下去一般死盯着资料。
「一年B组的女生大致可以分为三组。首先是田径部组。以芝草京子为中心的这一组、领导者芝草京子自不必说、别的女孩子也都是些很可爱的妹子。」
芝草京子的事情略有所闻。感觉上是个棒球很厉害的女孩子。入学式自我介绍时,脸上彷彿写着『为什么这个班级笨蛋男生这么多啊』一样。
「接下来是吹奏部组。以西崎百合子为首的这组大多给人以成熟的感觉。感觉上像是文化系的少女。」
西崎百合子,是个拥有漂亮的长髮的女孩子。像芝草那样、脸上写着不满。但从中也确实能够看出对于学院生活所抱有的不安之情。从初高中一贯的女子学校进入到这所学校,到底会发生些什么事情呢、脸上透露出这样的想法。情绪表露无疑。
「然后是,不属于组内的女孩子们。这个弱小的团体呢,都隶属于归宅部。」
在这些女孩子之中,宫内久美子的照片引起了佑二的注目。宫内是佑二邻座的女生,有着清澈目光的女孩子。
入学式那天决定座位时,宫内对他说的『今后请多多指教』迴响于佑二耳边。
和第一印象不同,亲切而又温和的女孩子。
佑二把目光从资料上移开,环视了一遍理科準备室、大家都一副认真的表情看着资料。与上课时看着教科书时候的认真程度完全无法相比。也许是因为热气的原因吧,四月的房间内感觉格外闷热。
再这样的话,等休息时间女生就会全跑了啊,佑二这样想着。班里的女生们每到休息时间,就像是事先串通好了一样离开教室。千方百计的想躲开企图搭讪的男学生们。
佑二不是很了解女生的心思。不过,有这帮像是发出鼻息的饿狼一样的家伙在的话,离开教室也在情理之中吧。从进入中学开始,三年里一直都在女校,应该是不适应这样有男孩子在身边的生活吧。
你们也给我稍稍冷静下啊!佑二这样想道。
但是,佑二也并非想要指责在场的这些家伙。
因为自己也,和他们一样。对共学的生活抱有憧憬,从入学时开始一直都高度紧张。入学式和之后的说明会时,都一直在考虑如何与班里的女孩子们相处。
不对,大家都一样。从『那个事件』开始。
佑二呼—地发出重重的叹息。
「原田」
声音响起,是如月的声音。如月和祐二也是中学三年同班的交情。
如月、看着资料的背面,向原田询问道。
「背面写的 group是什么?」
祐二把资料翻了过来。那里写着『 group』,有三个女生的相片和资料排列在一起。
祐二感觉自己的表情变得很可怕了。
糟糕,被人发现的话就不妙了。祐二不断拉扯自己的脸,以掩饰自己的表情。
「此组需要特别注意」
原田这样说道。那表情就像是混进了什么苦涩的东西一般。
「首先是,四方堂桐。这是最需要留神的人物。她是个异常的人,以收集情报见长」
四方堂桐是个引人注目的存在。她讲话很大声,笑起来同样大声。虽然绝对说不上是美女,但行动和反应却夸张到引人耳目。顺带一提,在高中的第节课上、只有她忘了带课本。『呀,真是抱歉呢老师。昨天啊、我对课本没什么兴趣就睡着了!』这样大模大样地说完,有三十年教龄的古文老师也沉默了。仅从班级里看的话,女孩子中也有人对她感到不快。
原田像是坦陈罪行的犯人一般的表情说道。
「事实上,这份列表的製作也被发现了。」
全员的表情都硬化了。如月说道。
「在那之后如何了?」
「那边也做了一份男生的名单,相当于情报交换的样子」
「女生也做了一份这样的清单吗?」
「那边就算是女校,但对我们这边的动静似乎很在意的样子啊……别用那种非难的眼神看着我嘛。最重要的一点,这个四方堂桐是个不良。稀里糊涂的接近的话会吃苦头的,呢」
在场的人都同意这一点,无人提出异议。
原田继续说道。
「接下来是、九重伊豆。外部入学组之一」
「那家伙,一直摆弄着魔方、那是干嘛呢?」
「似乎是爱好、备注的地方写着呢」
「是嘛」
九重伊豆是个不显眼的女孩子。非常文静,就连开头讲话都没怎么看到过。每到休息时间、就像是举行宗教仪式一样咔嚓咔嚓的摆弄着魔方。
除了 group的这两人,剩下的也不是什么善类。
「接下来是同为外部入学组的井上玖玖流」
祐二的身体对此不禁抖了一下。
啊,没事的啦。不要露出反常的神色啊我。
假装不在意地观察了周围的情况,没有看到对佑二特别注意的人。
「那个家伙,是个小不点吧」
「确实是个小不点。入学式看到的时候,还以为是不是搞错了让个小学生混进来了,却好好的穿着这里的制服。」
「我还以为是cosplay」
「有谁会在高中cosplay小学生—啊?」
「可为什么有对那种矮冬瓜一样的家伙感兴趣的家伙呢?」
不经意间,佑二的手抽动了一下。
冷静点笨蛋。佑二用自己的另一只手把手给压住。
「不知道—呢。说不定是loli控吧」
「是啊」
「……佑二?」
「什、什么事?」
儘管对于如月突然之间的问话有些不安,但佑二仍努力装出一副平静的样子。
「你很没精神啊。怎么搞的?」
「……稍微有些胃痛。今天也喝了胃药」
这是真的,佑二没有说谎。
「这么说来,你午饭也没吃多少呢」
「嘛、嘛啊」
「毕竟你是你一个人生活,多注意身体唷」
担心的如月这样说道。如月是个不错的家伙,但是、却是个笨蛋。
高中入学式时、会去中等部校舍的,整个秋岛市里大概只有这家伙一个吧。
就算中等部和高等部的校舍再怎么接近,但搞错的话真是太笨了吧。
原田咳地清了下嗓子。
「话说,基本就是这样……那,我就单刀直入的问了」
原田降低了声调。
「有谁已经瞄準好目标了吗?也就是看上的女生。在这里大胆地说出来吧」
理科準备室被沉默所包围。嘛、也对吧。从入学式开始到现在都不过数周,不可能马上就有中意的妹子的吧。再者,不管是男生还是女生都还仅仅停留在互相试探的阶段。
佑二不由自主地凝视起自己的手,也许是心理作用、已经渗出了汗。对啊,我真的……
原田看起来对于没人指名的现状很是满意。
「很好,这样的话、发现目标的时候要立刻协助,告白的时候自不用说,想要发展良好关係的时候也要互相协助。我等要送别那灰色的生活。所以,儘管我等不习惯应付女生这是事实。但是,可千万别把这个难得的机会白白浪费掉!团结一致、互相协力吧。然后,让所有人都找到女友,度过幸福的校园生活!」
「哦哦——!」
在理科準备室内的全员都充满气势。
佑二真的开始有点胃痛了。
*
因为绕了点远路,时间已经很迟了。
在理科準备室解散之后,原田和如月还有佑二在学校附近的一家炸麵包圈店集合,三人谈了很多事情。谈话的主要内容、自然是是对原田的怨言。一年B班女生名单的製作竟然被四方堂发现了,在这之后会遭遇何等的白眼,还有这件事现在也依然在持续传播的状况中。
就因为如此,回家的时候比平时晚了许多。
在玄关前、看了看手机上的时钟,正好是七点整。
在佑二幼时双亲就去世了,一直和比自己略微年长的姐姐两个人生活在一起。
姐姐在今年春天因为工作的调动,离开了家。结果、佑二开始了一个人的生活。
不对,正确的说,是『想要一个人生活』。
佑二现在并不是一人独自生活。
从前、曾经看过一个叫『不想回家的父亲们』的电视节目特集。那个时候佑二对边说着「不想回家」边待在酒吧喝酒的父亲们的心情不太理解、但现在佑二有点理解了。
家,本应该是指最让人感到安心的地方。
如果我是个loli控的话——佑二再度想道。
如果是那样的话,在草草应付完朋友之后,就会立刻飞奔回家吧。
但是,事实上佑二却并不是一个loli控。
虽说喜欢小巧的东西和可爱的东西,但看见瘦小的女孩是的时候却不会产生『萌』的感觉。
佑二打开了玄关的门走进了家里,说道『我回来了』。『我回来了』的声音从玄关通过走廊一直传到起居室。
对于没有人回应『我回来了』一事,佑二已经很习惯了。从以前开始回家时,家里有人的情况是很少的。姐姐常常外出,第一个回家的通常都是佑二。