大家好,我是志瑞。这集也让各位久等了。很感谢各位手中能拿着这本和乐融融的克尔特奇幻小说『德鲁伊来啰!3』。
这次因为不知道后记要写什么。我决定为大家进行每一话的解说(太老实了)。
先声明一下,从后记开始读的人可是会被破梗喔,请务必当心。
【老大姐的凝望!?】
……这、这篇不会出事吧?就、就算我再怎么喜欢那部作品,玩、玩到这样也太过火了。因为担心此事害我夜不成眠。大致就是这样的剧情啰。我个人最喜欢犬蔷薇。(译注:指小说「玛莉亚的凝望」中的人物。)
【爱你在心口难开的情人节,】
这个故事里出现「女生送女生巧克力」的情节,竟然都没人吐槽,还真是不可思议的安排啊。不过没问题的,这是强逆巧克力,最近不是很流行逆巧克力吗?附带一提,志瑞也搞不懂海象、海狮、海豹、海狗,以及北海狮有什么不同,不过我个人很喜欢电影『妖星哥斯拉』里出现的巨大北海狮。(译注:日本情人节传统是由女生送男生巧克力。倒过来由男生选女生就是「逆巧克力」。)
【德鲁伊,南海的大决斗!】
这话是森野小姐们的泳装秀,不过德鲁伊平常连内裤都没穿就是了。我个人觉得『国王游戏』的平衡性很差,所以一点也不喜欢。各位不觉得国王的权力太大致使这个游戏变得一点也不精緻吗?……算了,反正我也没玩过!
【夏蕾亚的爸爸来啰!?】
虽说现在才聊到这个,不过本系列小说里出现的每位男性角色都是变态……为什么呢?真是个好深的谜啊。我个人觉得须田有点可怜就是了。
——总而言之,每一话的解说就到此为止啰。四则描写夏穗与夏蕾亚蠢蠢日常生活的短篇,如果能博得大家一笑就是我最开心的回报了。
以下是谢词。首先要感谢替本书绘製精彩封面与插画的绝叫老师,真的非常谢谢您,每次看到那些可爱角色的丰富表情都让我心动不已。
里见英树先生,这次也要感谢您乾净利落的装订技术。
三坂编辑长、责任编辑笹尾先生,本集的製作又增添了大家不少麻烦,我会继续精益求精。
最后则要谢谢手中拿着这本书的诸位读者,真的很感激有您的支持!
以后也请大家一定要多多指教!
2009年五月
志瑞佑
Bonjour,我是绝叫
第3集的插图很荣幸又是由我负责。
2009年竟然已过了一半了……
夏穗、夏蕾亚,恭喜妳们结婚!幸福的六月新娘!
不对啦~
给在此要感谢的各位
●志瑞佑老师
您辛苦了。
老师,您什么时候才穿女僕装给我看呢?
我、我会等下去……直到地老天荒!
●责任编辑先生
我只是一只猪